Kašna byla poprvé přestavěna v roce 1627 z nařízení prévôta Nicolase Bailleula podle plánů Augustina Guillaina. Byla postavena nedaleko od původní fontány na nově zřízeném náměstí.
Kašnu čtvercového nebo obdélníkového půdorysu zdobily toskánsképilastry, vlys s triglyfy a završená byla kamennou kupolí s lucernou s lilií. Na stranách kolmých k ose Rue Saint-Antoine se nacházely frontony. Na každém rohu byly vytesány iniciály “S. C.”, které odkazovaly na klášter Sainte-Catherine-du-Val-des-Écoliers.
Mezi lety 1707–1708, kdy bylo uvedeno do provozu čerpadlo Notre-Dame, byla fontána přestavěna podle návrhu architekta Jeana Beausira. Základní kámen byl položen 13. května 1707. Kašna po přestavbě získala pětiúhelníkový půdorys a novou výzdobu. Na každé straně byl slepý oblouk orámovaný toskánskými pilastry a zakončen vlysem s triglyfy a štítem zdobeným symboly obchodu a průmyslu. V jednom z těchto oblouků se nacházel vývod s vodou. Nad oblouky byly mezi jemnými konzolamibasreliéfy představující ležící nymfy a najády. Kašnu zakončovala kupole s lucernou podobná předchozí kašně. Při stavbě kašny byly původně vynechány symboly kláštera, které byly přidány na žádost kanovníků v srpnu 1708.