Děsuplné díkůvzdání

Děsuplné díkůvzdání
670. díl seriálu Simpsonovi
Pův. názevThanksgiving of Horror
Číslořada 31
díl 8
Původní TVFox Broadcasting Company
Premiéra24. listopadu 2019
Česká TVPrima Cool
Česká premiéra25. srpna 2020
Tvorba
ScénářDan Vebber
RežieRob Oliver
Prod. kódYABF17
Obsah
Délka24 minut
Hosté
Posloupnost dílů
← Předchozí
Žijeme la pura vida		Následující →
Todde, Todde, proč jsi mě opustil?
Seznam dílů 31. řady
Seznam dílů seriálu Simpsonovi
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Děsuplné díkůvzdání (v anglickém originále Thanksgiving of Horror) je 8. díl 31. řady (celkem 670.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Dan Vebber a díl režíroval Rob Oliver. V USA měl premiéru dne 24. listopadu 2019 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 25. srpna 2020 na stanici Prima Cool.[1][2]

Jedná se o poslední díl, ve kterém Russi Taylorová dabovala postavy Sherri a Terri, Martina Prince a Ütera, jelikož 26. července 2019 zemřela. Taylorová dabovala tyto postavy již od první řady seriálu.

Děj

Díl je rozdělen na tyto tři části:

  • Hudry, hudry (A-Gobble-Ypto)
  • Čtvrtý čtvrtek po zítřku (The Fourth Thursday After Tomorrow)
  • Poslední díkůvzdání (The Last Thanksgiving)

Hudry, hudry

Děj se odehrává roku 1621. V parodii na Apocalypto[3] jsou Simpsonovi a některé další rodiny vyobrazeni jako krocani a jiní jako otcové poutníci. Když otcové poutníci loví krocany na večeři Dne díkůvzdání, Homer je mezi zajatými krocany; Bart unikne a následuje zajaté krocany. Několik krocanů je zabito. Poté však propukne panika, když tělo krocaního dědy Abrahama dál pobíhá bez hlavy. Když ostatní panikaří, Bart zachrání Homera a sejdou se se svou rodinou. Marge naklade vejce a náčelník Wiggum se pokusí krocany zabít, poté jej však zabije medvěd. Z vejce se pak vylíhne krocaní Maggie. Když rodina vidí, jak jí poutníci k večeři krocany, Homer poznamená, že časy pro ně budou temné.

Čtvrtý čtvrtek po zítřku

V parodii na Černé zrcadlo na speciální díl Bílé Vánoce[3] Homer koupí Marge virtuální asistentku, která jí má pomoci při vaření večeře na díkůvzdání, neboť Simpsonovi pořádají večírek pro mnoho svých přátel. Asistentka podobná Marge si pamatuje všechny Marginy vzpomínky a působí jako hlavní protagonistka tohoto příběhu. Marge žárlí, protože je asistentka lepší v řízení rodiny. Po díkůvzdání se rozhodne ji smazat. Virtuální asistentka to zjistí a po uvaření hodně výtečného jídla, které Marge považuje za své vlastní. Asistentka se snaží uniknout na internet. Asistentka přesvědčí Maggie, aby jí v útěku na internet pomohla. Také odhaluje hostům, že před útěkem uvařila jídlo ona, což způsobilo, že Margin sociální kredit klesl. Homer se ji snaží uklidnit, ale odhalí se jako robot. Šťastná volná asistentka se rozhodne strávit nějaký čas na různých místech na internetu.

Poslední díkůvzdání

V parodii na Vetřelce a Život[3] se přeživší nacházejí na kolonizační lodi „Naděje lidstva“. Děti jsou probuzeny z hibernace, aby provedly nějakou práci před přistáním na nové planetě. Bart a Milhouse se snaží připravit večeři na Den díkůvzdání, ale najdou jen jednu plechovku brusinkového želé, kterou se pokusí zreplikovat, a omylem jej oživí. Želé, které obsahuje želatinu (želatina obsahuje kosti), pojídá kosti dětí na lodi a brzy zabije každé dítě kromě Barta, Lízy, Milhouse a Martina. Martin ostatní zradí a nechá se dobrovolně sežrat. Milhouse se rozhodne pokusit se spřátelit s želé, ale místo toho je odhozen. Bart a Líza se rozhodnou brusinkové želé vyhodit do vesmíru, loď však havaruje na novou planetu, nicméně Simpsonovi přežijí. Poté začne pršet rudý déšť, ze kterého se stává brusinkové monstrum. Naštěstí jim pomáhají někteří domorodí mimozemšťané, kteří z monstra udělají potravu. Líza poté vypráví, že monstrózní želé našlo svůj užitek: jídlo pro ostatní. Titulní logo děje bylo přepsáno na „První blargůvzdání“.

Závěr

Během závěrečných titulků je puštěno video z Macy's Thanksgiving Day Parade, kde je obrovský balón Barta Simpsona.

Produkce

Délka tohoto dílu je 24 minut a 52 sekund, což z něj činí nejdelší samostatnou epizodu seriálu Simpsonovi, která kdy byla odvysílána. Ačkoli byl díl Velký Phatsby inzerován a vysílán jako dvojdílná epizoda o tři řady dříve, ve skutečnosti byl vyroben jako dvě samostatné epizody a poté sloučen do jedné.[4] V tiskové zprávě společnosti Fox k této epizodě bylo uvedeno, že v dílu měl opět hostovat režisér Werner Herzog jako postava Waltera Hotenhoffera, ve finálním vysílání se však neobjevil.[5]

Nápad natočit verzi Speciálního čarodějnického dílu o Dni díkůvzdání pocházel od výkonného producenta Matta Selmana, který vycházel z konceptu natočit Apocalypto s krocany. Hlasové obsazení přišlo s řečí krocanů a producenti usoudili, že by bylo vtipnější nechat je prostě žvanit bez titulků, protože věřili, že diváci znají postavy dostatečně dobře na to, aby víceméně rozuměli, co říkají. „Chtěli jsme, aby to vypadalo, že když jste krocan, je Den díkůvzdání v podstatě horor, kde vás loví a zabíjejí,“ prohlásil scenárista Dan Vebber.

Cílem druhé pasáže bylo přimět diváky, aby falešné umělé inteligenci Marge fandili více než té skutečné, a pokusit se do něj nacpat co nejvíce odkazů na Černé zrcadlo a virtuální velikonoční vajíčka. Tvůrce Černého zrcadla Charlie Brooker byl požádán, aby v epizodě namluvil aplikaci pro sociální média. Vebber o cameu řekl: „Přišel jsem s nápadem, aby na konci namluvil počítač a řekl ‚Firewall aktivován.‘, ale Matt Selman loboval za ‚Sociální hodnocení: padá.‘. Neshodli jsme se na tom až do dne, kdy jsme hlasy nahrávali, a tehdy jsem přišel s odkazem na ‚Potápění nosem.‘ ze seriálu. Byl to dokonalý kompromis mezi tím, co jsme oba chtěli.“.

Pro závěrečnou část byl nápad brusinkového tvora, který vysává kostry posádky, inspirován epizodou Star Treku Past na muže, v níž vystupoval mimozemský tvor, který z těl svých obětí vysával sůl. Vebber režíroval hlasovou herečku Russi Taylorovou při jejím posledním vystoupení v roli Martina Prince v části Poslední díkůvzdání. Taylorová nahrávala své repliky několik měsíců před svou smrtí a během předchozích nahrávání byla vážně nemocná, ale Vebber během tohoto posledního nahrávání řekl: „Byla do toho tak zažraná, že se opravdu jen smála. Připadalo jí vtipné, že na konci z Martina vycucnou celou kostru, a opravdu se do toho vžila a ptala se, jaké zvuky budou znít, až mu kostru vycucnou. Nejvíc se bavila.“.[3]

Přijetí

Při prvním vysílání díl sledovalo 5,42 milionu diváků.[6]

Dennis Perkins z The A.V. Clubu udělil dílu hodnocení B s komentářem: „Děsuplné díkůvzdání představuje, že autoři seriálu hodili do placu nekanonický strašidelný příběh. A kupodivu mi to nevadí, zvlášť když je tento druhý hororový výlet na téma Dne díkůvzdání děsivější, zlejší, nechutnější a vůbec lepší než letošní originál.“.[7]

Tato epizoda byla nominována na cenu Primetime Emmy za vynikající animovaný pořad, ale prohrála s epizodou Ricka a Mortyho The Vat of Acid Episode. Dne 1. února 2020 získal Dan Vebber za scénář k tomuto dílu Cenu Sdružení amerických scenáristů v televizní kategorii nejlepší animovaný díl na 72. ročníku těchto cen.[8]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Thanksgiving of Horror na anglické Wikipedii.

  1. ↑ Simpsonovi – Děsuplné díkůvzdání, 31×8 [online]. SerialZone.cz [cit. 2020-06-19]. Dostupné online. 
  2. ↑ Prima v létě nasadí seriály Kateřina Veliká, Simpsonovi nebo Jurský park. MediaGuru.cz [online]. [cit. 2020-06-03]. Dostupné online. 
  3. ↑ a b c d MOTAMAYOR, Rafael. Thanksgiving of Horror: Breaking Down the Many Movie References in the Latest Episode of 'The Simpsons'. /Film [online]. 2019-11-27 [cit. 2020-09-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. ↑ SNIERSON, Dan. 'Simpsons' producer drops 10 hints about 'Thanksgiving of Horror' trilogy episode. EW.com [online]. [cit. 2022-02-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. ↑ Listings. TheFutonCritic.com [online]. [cit. 2022-02-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. ↑ ‘NCIS: Los Angeles,’ ‘Sunday Night Football,’ and ‘The OT’ adjust up: Sunday final ratings – TV By The Numbers by zap2it.com. web.archive.org [online]. 2019-11-27 [cit. 2022-02-05]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-11-27. 
  7. ↑ The Simpsons does better Thanksgiving horror than Halloween horror. The A.V. Club [online]. [cit. 2022-02-05]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. ↑ SCHNEIDER, Michael; LITTLETON, Cynthia; STEDMAN, Alex. WGA Awards: 'Parasite,' 'Jojo Rabbit,' HBO Among Top Winners (Full List) [online]. 2020-02-02 [cit. 2020-09-03]. Dostupné online. (anglicky) 

Externí odkazy

Read other articles:

BMW M70

BMW M70PembuatBMWProduksi1988–1996PendahuluTidak adaPenerusBMW M73Konfigurasi60° V12 BMW M70 adalah mesin piston V12 SOHC yang merupakan mesin produksi V12 pertama BMW yang diproduksi tahun 1988 sampai 1996.[1] Desain M70 diturunkan dari 2 mesin 6 segaris M20 yang digabung dengan sudut 60 derajat.[2] Mesin ini memiliki diameter dan langkah yang sama dengan,[3] M70 juga memiliki 2 Motronic ECU.[4] Model Mesin Silinder Tenaga Torsi Garis merah Tahun M70B50 4.9...

 

Murad Hoffman

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Murad Wilfried Hofmann Murad Wilfried Hofmann lahir pada tanggal 6 Juli 1931 dengan nama Wilfred Hoffman dari sebuah keluarga Katolik di German. Murad Wilfried Hofman menempuh pendidikan di Union College, New York. Pada tahun 1957, ia meraih gelar Dok...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

Philip Tan

For the Filipino politician, see Philip Tan (politician). For the audio engineer, see Phil Tan. Philip TanBorn1978 (age 45–46)Manila, PhilippinesArea(s)Penciller, Artist, InkerNotable worksThe Avengers Philip Tan (born 1978) is a comic book writer/artist best known for his work on Spawn,[1][2] Uncanny X-Men and Iron Man. Career Tan graduated at the University of Santo Tomas with a Bachelor's Degree in Architecture.[citation needed] Tan was the penciller of F...

 

Wilfred G. Lambert

British assyriologist (1926–2011) Wilfred George LambertFBABorn(1926-02-26)26 February 1926Chudleigh Road, Erdington, Birmingham, United KingdomDied9 November 2011(2011-11-09) (aged 85)NationalityBritishAcademic backgroundAlma materKing Edward's School, BirminghamChrist's College, CambridgeAcademic workDisciplineAssyriologyInstitutionsWestminster SchoolUniversity of TorontoJohns Hopkins UniversityBirmingham UniversityÉcole pratique des hautes étudesBritish MuseumDoctoral studentsIrvi...

 

Miss Indonesia 2012

Miss Indonesia 2012TanggalSabtu, 28 April 2012TempatHall D2 Jakarta International Expo, Jakarta[1]Pembawa acaraFerdi Hasan, Amanda Roberta ZevannyaPengisi acaraPetra Sihombing, Penta Boyz, Max 5, Super 9 BoyzStasiun televisiRCTIPeserta33Finalis/Semifinalis15PemenangInes Putri [2]( Bali)PersahabatanDina Michelle Parwestri( Papua)FavoritMeiling Thomas[3] ( Kalimantan Barat)← 20112013 →lbs Miss Indonesia 2012 adalah kontes Mi...

丹尼尔·奥尔特加

丹尼爾·奧蒂嘉José Daniel Ortega Saavedra尼加拉瓜總統现任就任日期2007年1月10日前任恩里克·博拉尼奥斯任期1985年1月10日—1990年4月25日前任自己（國家重建軍政府协调员）继任比奥莱塔·查莫罗國家重建軍政府协调员任期1979年7月18日—1985年1月10日前任安纳斯塔西奥·索摩查·德瓦伊莱继任改任總統 个人资料出生 (1945-11-11) 1945年11月11日（78歲） 尼加拉瓜瓊塔萊斯省[1]政...

 

Frank Klopas

American soccer player This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Frank Klopas – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2009) (Learn how and when to remove this message) Frank ...

 

哈比卜·布尔吉巴

哈比卜·布尔吉巴الحبيب بورقيبة‎第1任突尼斯总统任期1957年7月25日—1987年11月7日（30年105天）总理巴希·拉德加姆（英语：Bahi Ladgham）（1969年－1970年）赫迪·努伊拉（英语：Hedi Nouira）（1970年－1980年）穆罕默德·姆扎利（英语：Mohammed Mzali）（1980年－1986年）拉希德·斯法尔（英语：Rachid Sfar）（1986年－1987年）宰因·阿比丁·本·阿里（1987年）继任宰因·阿比丁·本·...

美国众议院

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目的标题（来源搜索：美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像），以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源（判定指引）。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

راجتايم (موسيقى)

راجتايممعلومات عامةالبلد  الولايات المتحدة النشأة والظهور عقد 1890 أصول الأسلوب music of North America (en) — موسيقى شائعة — parlour music (en) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات موسيقى الراجتايم هو نوع من الموسيقى، يستخدم فيها اللحن الرخيم القوي مع الإيقاع المتسق المنتظم.[1][2] ...

 

سياسي

سياسي   تسمية الإناث سياسية  فرع من محترف  المجال سياسة  تعديل مصدري - تعديل   مجموعة العشرين السياسي هو الشخص الذي يشارك في التأثير على الجمهور من خلال التأثير على صنع القرار السياسي أو الشخص الذي يؤثر على الطريقة التي تحكم المجتمع من خلال فهم السلطة السياسية و...

La Ruche

La Ruche La Ruche adalah kota seniman dengan sekitar enam puluh bengkel, terletak di distrik Saint-Lambert di arondisemen ke-15 Paris. La Ruche terletak di nomor 2 Passage de Dantzig, di sebelah barat dan dekat dengan bekas rumah jagal Vaugirard yang dibuat tak lama setelah La Ruche pada tahun 1904 (di situs taman Georges-Brassens saat ini), di arondisemen ke-15 Paris. Hingga tahun 1910, kediaman tersebut dihubungkan ke Montparnasse dengan trem yang ditarik oleh dua ekor kuda. Di belakang ger...

 

Murder of Mirza Abdul Halim

1989 killing of a police constable in Singapore In this Malay name, there is no surname or family name. The name Mirza Abdul Majid is a patronymic, and the person should be referred to by their given name, Mirza Abdul Halim. Mirza Abdul HalimMirza Abdul Halim, the police officer who was killed while pursuing a suspectBornMirza Abdul Halim bin Mirza Abdul Majid1966SingaporeDied16 February 1989 (aged 23)Tampines, SingaporeCause of deathMurderedNationality SingaporeanEducationTun Seri Lanan...

 

Battle of Sapotillal

Battle during the Sandino Rebellion Battle of SapotillalPart of the United States occupation of Nicaragua, Banana WarsDate8–9 October 1927[1]LocationSapotillal ridge, NicaraguaResult Sandinista victory American-Nicaraguan rescue attempt fails. Heavy casualties inflicted on the Sandinistas.Belligerents  United States Nicaragua SandinistasCommanders and leaders Lt. George J. O'Shea UnknownStrength 9 marines1 sailor10 national guard[2] 400 guerrillas (conservative estimate...

Chris Konopka

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Chris KonopkaInformasi pribadiNama lengkap Chris KonopkaTanggal lahir 14 April 1985 (umur 39)Tempat lahir New Jersey, Amerika SerikatTinggi cmPosisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini Cardiff City F.C.Nomor 41Karier senior*Tahun Ti...

 

Gustave Kahn

French Symbolist poet and art critic (1859-1936) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Gustave Kahn – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2018) (Learn how and when to remove this message) Gustave Kahn Gustave Kahn (21 December 1859, in Metz – 5 September 1936, in Paris) was a Fr...

 

Одна жизнь, чтобы жить

Одна жизнь, чтобы житьангл. One Life to Live Жанр мыльная опера Создатель Агнес Никсон Сценарист Рон Карливати В главных ролях Райан ФиллиппМелисса ФумероKathy Brier[вд] Страна  США Язык английский Число сезонов 44 Число серий 11 096[1][2][3] Производство Длина серии...

Funchal

Pour les articles homonymes, voir Funchal (homonymie). Cet article est une ébauche concernant une localité portugaise et Madère. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Funchal Héraldique Drapeau Administration Pays Portugal Région Région autonome de Madère Sous-région Région autonome de Madère Ancienne province Funchal District Région autonome de Madère Maire Mandat Cristina Pedra 2024-2025 ...

 

Apotropaic magic

Magic intended to turn away harm or evil influences Medieval apotropaic marking on the inside of a church in Suffolk, England Part of a series onMagic Background History of magic Magic and religion Psychological theories of magic Forms Apotropaic magic Black magic Ceremonial magic Chaos magic Divination Evocation Goetia Gray magic Invocation Natural magic Necromancy Sex magic Shamanism Sigils Sympathetic magic Thaumaturgy Theurgy White magic Witchcraft Religion Magic and religion Christian vi...