Nekonečný vyrůstal v jihomoravských Boskovicích. Dva roky studoval herectví DAMU.[1] Poté prošel různými povoláními, například pracoval v porodnici či jako hrobník.[2]
Jako zpěvák začínal v kapele Laura a její tygři. V roce 1990 založil kapelu Šum svistu, s níž nahrál třeba hity Sexy Hafanana nebo Jsem bos. Jejich vystoupení byla typická atmosférou brazilských karnevalů. Měl v oblibě žlutou barvu, exotická zvířata jako lvy, tygry či papoušky. Sólově nahrál album Nekonečný šum.[3] Označoval se za krále rozkoše.
V úterý 26. března 2019 byl nalezen mrtvý ve svém bytě (podle některých zdrojů a fotografií v pronajatém rodinném domě)[4] v pražských Řeporyjích,[5][6] kde žil od roku 2009. Jeho přítelkyně Zuzana Kardová později uvedla za příčinu smrti infarkt myokardu a že zemřel 23. března2019, jak odhalila pitva.[7][8] Příčinou byl neléčený zvýšený krevní tlak.[9] Pohřeb proběhl 4. dubna 2019.[8] Ostatky Daniela Nekonečného jsou uloženy na dvou místech. Jedna z uren s popelem je uložena v rodinné hrobce v jihomoravských Boskovicích. Druhým místem je hrob na pražském hřbitově Malvazinky.[10]