Bilokrynycja (Ternopilský rajón)

Bilokrynycja
Білокриниця
Poloha
Souřadnice49°16′57″ s. š., 25°12′36″ v. d.
Nadmořská výška390 m n. m.
Časové pásmoUTC+2
StátUkrajinaUkrajina Ukrajina
OblastTernopilská
RajónTernopilský
Bilokrynycia
Bilokrynycia
Rozloha a obyvatelstvo
Rozloha18 722 km²
Počet obyvatel605 (2004)
Hustota zalidnění0 obyv./km²
Etnické složeníUkrajinci 98%
Správa
Vznik1490
Telefonní předvolba+380 3542
PSČ48012
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Bilokrynycja (ukrajinsky Білокриниця; polsky Białokrynica) je obec na západní Ukrajině, v Ternopilské oblasti a od 17. července 2020 je začleněna do Ternopilského rajónu. Nachází se u řeky Koropec (ukrajinsky Коропець), 78 km dlouhého levého přítoku Dněstru, při silnici T-09-03, přibližně 7 km východně od centra města Pidhajci (polsky Podhajce) a asi 55 km jihozápadně od hlavního města oblasti Ternopilu.

Název obce

Jméno obce má základ jak v polském názvu pro pramen, zřídlo (pol. krynica), tak i v ukrajinském názvu pro studnu (ukr. криниця). Celý název vznikl z bílého zabarvení vyvěrající vody, která vymývá nánosy bílého vápence, tvořícího podloží místní krajiny.

Obec se obvykle jmenovala Białokrynica, ale existovaly k ní i různé alternativy. Například Białokiernica (z ukrajinského jazyka Bilokernicze), nebo byla také zjednodušeně nazývána Kiernice nebo Krynice. Staré mapy také obsahují název skládající se ze dvou slov - Biała Krynica. V záznamu z roku 1791 je obec zaznamenána jako Krynica Biała.

Historie

První písemné zmínky o vesnici se nacházejí v knihách haličského soudu[1] z let 1446[Pozn. 1] a 1447[Pozn. 2]. Dále z roku 1463, kdy byla věnována církvi v Pidhajcích, a z roku 1490.[Pozn. 3] Začleněna byla v Rusínském vojvodství, které bylo součástí Polsko-litevské unie.

V roce 1772, po prvním dělení Polska, se pod svým polským názvem Białokiernica dostala do rakouské korunní země Království Haličsko-vladiměřského.

V letech 1880–1934 patřila k Białokrynicy vesnice Brongalówka, která byla v roce 1934 oddělena od Białokrynice, ale byla stále zahrnuta do gminy Białokrynica[2] (proto vzniklo snížení počtu obyvatel v roce 1935 oproti údaji z roku 1931 - viz níže tabulka Počty obyvatel).

Na konci první světové války, v listopadu 1918, po rozpadu Rakouska-Uherska, byla obec krátce součástí Západoukrajinské lidové republiky. V polsko-ukrajinské válce, v červenci 1919, polská vojska obsadila poslední části Západoukrajinské lidové republiky a 21. listopadu 1919 Nejvyšší rada Pařížské mírové konference přidělila Východní Halič Polsku a obec byla začleněna do vojvodství Ternopil, okresu Podhajce a jako gmina Białokiernica. Během druhé světové války byla obec poničena nejprve v září 1939, při sovětské invazí do Polska a následně okupována Sovětským svazem, později byla okupována Německem (1941-1944) a začleněna do Haličského okresu.

Po skončení druhé světové války byla Bilokrynycja přičleněna k Ukrajinské SSR, v rámci Sovětského svazu. Po jeho rozpadu, v roce 1991, se stala součástí nezávislé Ukrajiny.

Počty obyvatel

Rok Počet obyvatel Poznámka
1787 780
1900 1722
1910 1896
1921 1867 z toho 1 559 Poláků a 308 Ukrajinců
1931 2023
1935 1816 z toho 1 296 Poláků, 504 Ukrajinců a 16 Židů
2001 603

Období Rakouska-Uherska a Polska

Za Rakouska-Uherska a Polska zde fungovala čtyřtřídní škola. Do roku 1939 se v obci nacházel statek (1096 morgů[Pozn. 4] půdy), tři mlýny, lihovar, dvě mlékárny (polská a ukrajinská), spořitelna a úvěrní banka, banka Stefčyk, hasičská zbrojnice, 9 obchodů, 13 tkalců, 9 kovářů, 3 olejáři a veřejná půda zahrnovala 40 morgů polí.

Dějinné události

U Bilokrynycje byly ve 2. polovině 17. století svedeny dvě bitvy. V roce 1667 se zde střetla armáda Polsko-litevské unie, pod velením velkého korunního hejtmana Jana III. Sobieského, s tatarsko-kozáckou armádou a v roce 1698 zde svedl vítěznou bitvu krakovský vojvoda Felix Kazimír Potocký (1633–1702) s tatarskou armádou.

Významné stavby a místa

Kostel svaté Paraskevy Pátek

Kostel svaté Paraskevy Pátek
Interiér kostela

Kostel zasvěcený svaté Paraskevě Pátek patří ukrajinské řeckokatolické církvi. Jedná se o zděnou stavbu, kterou postavila v letech 1898–1904 římskokatolická církev, vysvěcen byl 14. září 1904. Na průčelí kostela jsou v nikách sochy sv. Petra a Pavla. Sochy stejných světců stojí i před kostelem (od roku 1936). Na hlavním oltáři je kopie uctívané ikony z kostela v Čenstochové, tzv. Černá madona čenstochovská, představující Pannu Marii s Ježíškem (kolem roku 1922).

První zmínka o existenci řeckokatolické farnosti v Bilokrynycii je z roku 1627[3]. Další zápis o farnosti v Bilokrynycii a kostela sv. Jiljí je v rejstříku kostelů, který přibližně v roce 1708 sestavil lvovský biskup Josef Šumljanský (Йосиф Шумлянськи). Tato stavba se nacházela zhruba před nynějším kostelem, na protější straně cesty, vedle fary. Dle josefínské matriky z roku 1789, kostel vyhořel a v roce 1723 byl jeho místě zbudován nový kostel, zasvěcený dvěma patronům - sv. Paraskevě Pátek a sv. Jiljí. Od roku 1803 pak pouze sv. Paraskevě Pátek. Po požáru kostela v roce 1936, byl po určitou dobu, se souhlasem římskokatolické církve, využíván pro bohoslužby kostel sv. Petra a Pavla. Tento byl v roce 1946, po vystěhování polského obyvatelstva, předán ukrajinské řeckokatolické církvi.

Hřbitov

V průběhu trvání obce zde bylo několik hřbitovů. Nejstarší (z období 16.–17. stol.) byl na východní straně obce, koncem 18. stol. byl v oblasti nazývané Tloka založen hřbitov pro oběti cholery a sebevrahy (používán byl až do 40. let 20. stol.). Další hřbitov se nacházel u řeckokatolického kostela a byl zrušen koncem 18. stol. Současný hřbitov byl založen v polovině 19. stol. Od poloviny 18. stol., na jeho západní straně, existoval jeho předchůdce, hřbitov nazývaný Na Rutce.

Na současném hřbitově spočívají Poláci i Ukrajinci, bez jakéhokoli dělení a rozdílu. Dodnes dochované náhrobky pocházejí převážně z předválečné doby a mají proměnlivou uměleckou hodnotu. Zhotoveny jsou většinou z pískovce a litiny, ojediněle jsou dřevěné. Stávající stav hřbitova je poměrně dobrý, protože oproti mnoha jiným nekropolím je zde stále mnoho vazeb na bývalé obyvatele obce. Ve 21. století zde byl mnohokrát organizován úklid, spojený s odstraňováním vegetace, která jej pokrývala. Hřbitov je symbolickou a asi nejdůležitější památkou na předválečnou Białokrynicu.

Fotogalerie

  • Bilokrynycja - hřbitov
    Bilokrynycja - hřbitov
  • Hrob se sochou Madony
    Hrob se sochou Madony
  • Náhrobní deska Ivana Piurka (1823–1890) a manželky roz. Marie Praczuk (1824–1873)
    Náhrobní deska Ivana Piurka (1823–1890) a manželky roz. Marie Praczuk (1824–1873)
  • Bilokrynycja - hřbitov
    Bilokrynycja - hřbitov

Významní rodáci

  • Vasil Halasa (Василь Галаса, 1920–2002) - aktivista ukrajinského národně osvobozeneckého hnutí, regionální vůdce OUN Severozápadních ukrajinských zemí, plukovník UPA
  • Marie Hunčaková (Марія Гунчак - manželka Michala) - titul Spravedlivý mezi národy (Jad vašem - případ čís. 12089)[4]
  • Vasil Hunčak (Василь Гунчак - jejich syn) - titul Spravedlivý mezi národy (Jad vašem - případ čís. 12089)[4]
  • Roman Galadza (Роман Ґаладза) - farář farnosti řeckokatolické církve sv. proroka Eliáše v Bramptonu, Ontario, Kanada - otec Larisy Galadzy, mimořádné a zplnomocněné velvyslankyně Kanady na Ukrajině (od roku 2019).

Odkazy

Poznámky

  1. ↑ 1446 - „urozený Mazur, správce Sokołowa, získal prostřednictvím dvou mužů jménem Waśko a Sachno právo na pozemek v Białokrynicy, patřící vznešené paní Alžbětě Bučacké z Podhajců“.[1]
  2. ↑ 1447 - "vznešená paní Alžběta Bučacká, bývalá manželka pana Michała, podolského vojvody, spolu s panem Švietlinským, podle zákona předložila soupis lidí na Bialokrynicku. Pokud tam bude více než deset mužů, pak má řečená dáma předat jednoho z nich Danilovi“.[2]
  3. ↑ 1490 - v listině o hmotném zajištění kostela sv. Trojice v Podhajcích od rodiny Bučackých, bylo zaznamenáno, že rybníky v Białokrynicy byly darovány tomuto chrámu.[3]
  4. ↑ 1 morg = 0,56 ha

Reference

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Білокриниця (Підгаєцька міська громада) na ukrajinské Wikipedii, Białokrynica (rejon podhajecki) na polské Wikipedii a Bilokrynyzja (Ternopil) na německé Wikipedii.

  1. ↑ Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego. T. 12, s. 153, №1729 [Najdawniejsze zapiski sądów halickich 1435-1475] [online]. [cit. 2023-06-22]. Dostupné online. 
  2. ↑ MARUSZEWSKI, A. Tarnopolski Dziennik Wojewódzki Nr. 15., str. 134 [online]. Tarnopol: 21.09.1934 [cit. 2023-07-23]. Dostupné online. 
  3. ↑ СІРЕДЖУК, Петро. ЦЕРКОВНА МЕРЕЖА ГАЛИЦЬКОЇ ЗЕМЛІ В ХIV–XVIII ст., str. 107, čís. zápisu 242 [online]. Івано-Франківськ: 2014 [cit. 2023-07-23]. Dostupné online. 
  4. ↑ a b c СТУЛЬКІВСЬКИЙ, Михайло. ДОВГА ДОРОГА ДО СВІТЛА. Свобода. 2018-02-26. Dostupné online. 

Literatura

СТУЛЬКІВСЬКИЙ, Михайло. ДОВГА ДОРОГА ДО СВІТЛА. Свобода [online]. Свобода плюс Тернопільщина, 2018-02-26 [cit. 2023-03-30]. Dostupné online. 

КУНЕВИЧ, Б.; СТОЦЬКИЙ, Я. Парафія с. Білокриниця. Церква святої Параскеви П'ятниці // Бучацька єпархія УГКЦ. Парафії, монастирі, храми. Шематизм. Тернопіль: ТОВ «Новий колір», 2014. ISBN 978-966-2061-30-7. S. 257. 

Externí odkazy

  • Obrázky, zvuky či videa k tématu Bilokrynycja na Wikimedia Commons

Kamil Struś: Stránky obce Białokrynica (polsky)

Interaktivní mapa ukrajinských řeckokatolických kostelů (ukrajinsky)