Beth Carvalho, celým jménem Elizabeth Santos Leal de Carvalho (*5. května 1946, Rio de Janeiro – 30. dubna 2019, Rio de Janeiro), byla významná brazilská zpěvačka, skladatelka a instrumentalistka. Od 70. let 20. století se Beth stala jednou z nejznámějších interpretek samby a pomohla objevit hudební jména jako Luiz Carlos da Vila, Jorge Aragão, Zeca Pagodinho, Almir Guineto, Fundo de Quintal, Arlindo Cruz[1] a Quinteto em Branco e Preto.[2][3]
Životopis
Osobní život
Beth se narodila João Francisco Leal de Carvalhovi z Piauí a Marii Nair Santos. Ze sourozenců měla pouze jednu sestru Vânia Santos Leal de Carvalho.[4] Pro uměleckou dráhu se rozhodl poté, co dostala od své matky kytaru.[5] Její babička Ressú hrála na mandolínu a kytaru. Její matka hrála na klasický klavír, sestra Vânia zpívala a nahrávala písně samby.
Beth se celé dětství věnovala baletu a v dospívání studovala kytaru na hudební škole. Později se stala učitelkou hudby a začala učit na místních školách. Žila v několika čtvrtích v Riu a její otec ji pravidelně brával na zkoušky do škol a kroužků samby, kde tančila na večírcích a hudebních setkáních s přáteli. V 60. letech Beth Carvalho ovlivněná bossa novou a sambou (zejména v písních João Gilberta)[6], začala skládat a zpívat. S ohledem na politické přesvědčení svých rodičů se Carvahlo výrazně angažovala v politických a sociálních záležitostech.
V roce 1979 se provdala za fotbalistu Édsona Cegonhu, kterého objevil fotbalový klub Bonsucesso v Riu. 22. února 1981 se jim narodila první a jediná dcera Luana Carvalho, později úspěšná herečka a zpěvačka. Pár let po narození dcery se s manželem rozvedli.
Zdravotní problémy
V roce 2010 Beth Carvalho utrpěla trhlinu v křížové kosti. Kvůli tomuto problému začala hrát vleže na posteli, nemohla sedět ani chodit. K problému se přidala neuropatie způsobená jejím příliš dlouhým setrváním ve stejné poloze během operace páteře. Problém s páteří způsobila artróza stehenní kosti, kvůli které zpěváčka kulhala. Vždy však byla optimistická, pokud jde o její uzdravení a spoléhala na plnou podporu své rodiny a přátel.
Na konci roku 2010 se Beth vrátila na scénu v show v Píer Mauá v Rio de Janeiru.
Smrt
Beth Carvalho zemřela 30. dubna 2019 ve věku 72 let. Od 8. ledna byla hospitalizována v nemocnici Pró-Cardíaco Rio. Příčinou byla generalizovaná infekce.[7] Pohřeb se konal v hlavním sále ústředí fotbalového klubu Botafogo de Futebol e Regatas. Bethina smrt měla hluboký dopad v kulturním, uměleckém a politickém prostředí. V politické sféře si Bethinu trajektorii a boje připomněla bývalá prezidentka Dilma Rousseffová: „Beth Carvalho zanechává také důležité dědictví při ztotožňování se s příčinami a bojem prostých lidí za svobodu. Poctila mě svou podporou v kampaních společně s bývalým prezidentem Lulou.“
Kariéra
Kariéra Beth Carvalho začínala v tradici hudebního stylu bossa nova. Počátkem roku 1968 se zúčastnila hnutí Musicanossa, které tvořili převážně progresivní hudebníci Armando Schiavo a Hugo Bellard.[8] Přehlídky tohoto seskupení se konaly v divadle Teatro Santa Rosa v Ipanema, kde měla Carvalho příležitost nahrát jednu ze svých písní „O Som e o Tempo“. V této době nahrávala Carvalho zejména se zpěvákem Taiguarou. V roce 1965 nahráli společně svůj první singl k písni Por Quem Morreu de Amor od Roberta Menescala a Ronalda Bôscoliho. V roce 1966 se již zabývala naplno sambou a zúčastnila se show A Hora e a Vez do Samba spolu s Nelsonem Sargentem a Noca da Portela.
Ve hudební soutěži v roce 1968 získala 3. místo s Andançou, Edmundo Souto, Paulinho Tapajós a Danilo Caymmi a stala se tak známou po celé zemi. Kromě prvního velkého úspěchu je Andança titulem jeho prvního LP vydaného v následujícím roce. Od roku 1973 začal vydávat jedno album ročně, její alba se stala bestsellerem.
Beth Carvalho je uznávaná jako bojovnice za záchranu a objevení celých generací hudebníků a skladatelů samby. V roce 1972 vyhledal Nelsona Cavaquinha pro nahrávku Folhas Secas a v roce 1975 totéž udělal s Cartolou, když vydali společně skladbu As Rosas Não Falam.
Vzhledem k častým spolupracím se skupinami i interprety si Beth vysloužila charakteristiku „kmotra samby“. Zpěvačka navíc přinesla do samby nový zvuk, když ve svých show a albech představila nástroje jako banjo s laděním cavaquinho, tantã a repique.
V roce 1997 sklidila velký úspěch píseň „Coisinha do Pai“, která zazněla i ve vesmíru, když ji brazilská inženýrka NASA Jacqueline Lyra naprogramovala tak, aby „probudila“ robota na Marsu.[9] Někdejší starosta Rio de Janeira ji požádal, aby předala Fidelu Castrovi titul čestného občana města.[10]
Festivaly
V devatenácti letech obsadila Carvalho třetí místo na III. Festivalu Internacional da Canção v roce 1968 s písní Andança. Účastnila se také dalších hudebních festivalů. Průběžně studujovala brazilský žánr samby, spolupracovala často se spisovatelem a skladatelem Nelsonem Sargentem.
V roce 1971 se stala Beth zkušenou zpěvačkou školy samby Unidos de São Carlos. V karnevalovém bloku Cacique de Ramos se setkal s Jorgem Aragãem. Kde vzrušeně zpívala a defilovala spolu s blokem. Jorge Aragão jí dal v roce 1977 nahrát píseň Vou Festejar, která způsobila zásadní průlom v její tvorbě. Je jednou z velkých jmen brazilské populární hudby s desítkami hitů a významnou účastí v různých podpůrných hnutích pro brazilskou hudbu.
Výlety a objevy
Carvahlo procestovala Lisabon, Montreux, Paříž, Madrid, Atény, Berlín, Miami a San Francisco . Za všechny ty roky své kariéry objevil talenty jako Jorge Aragão, Almir Guineto, Luiz Carlos da Vila, Gracia do Salgueiro, Umbrinha, Arlindo Cruz, Quinteto em Branco e Preto [11] [12], Zeca Pagodinho, Yamandú Costa a Alessandro Penezzi .
Aktivismus
Zpěvačka byla obdivovatelkou Leonela Brizoly, Fidela Castra a Huga Cháveze.[10] Byla také fanouškem fotbalového klubu Botafogo[13]. Podporovala také Brizolu ve volbách v roce 1989 a 1994 a prezidenta Luize Inácia Lulu da Silvu ve všech jeho prezidentských kampaních. Zpíval znělku ''La la la la Brizola'' [14] a byl součástí sboru, který zpíval znělku "Lula Lá" v roce 1989.[10] V roce 2010 podpořil prezidentskou kandidaturu Dilmy Rousseffové. V roce 2014 podpořil jeho znovuzvolení.
Kontroverze
Na karnevalu v roce 2007 ji bylo ukřivdilo ze strany vedení festivalu a školy samby Mangueira.[15] Beth byla zklamaná ředitelem školy pro nedostatečné zabezpečení akce. Od této epizody se Beth stáhla ze akcí uvedené školy samby. Beth v poznámce zveřejněné na svých oficiálních stránkách uvedla, že „nikdy nepřestane být z Mangueirense a že její srdce bude vždy zelené a růžové“.[16]
Diskografie
Alba
- 1965 - Proč zemřít na lásku?
- 1966 - Uma Onda
- 1969 - Andança
- 1971 - Beth Carvalho: Especial
- 1971 - Láska, láska
- 1973 - Píseň pro nový den
- 1974 - Za vaši vládu
- 1975 - Pandeiro e Viola
- 1976 - Mundo Melhor
- 1977 - Nos Botequins da Vida
- 1978 - De Pé No Chão
- 1979 - U pagody
- 1980 - Brazilian Feeling
- 1981 - Na Fonte
- 1982 - Traço de União
- 1983 - Pot na tváři
- 1984 - Happy Heart
- 1985 - O požehnání, která přijdou s novými zítřky
- 1986 - Beth
- 1996 - My Moments
- 2005 - Beth Carvalho a přátelé
- 2011 - Nosso Samba Tá Na Rua
Spolupráce a partnerství
- „Staré dveře" - s Edmundo Souto a Paulinho Tapajós
- „Tune my guitar" - s Paulinho Tapajós a Edmundo Souto
- „Píseň o čekání na dítě" - s Paulinho Tapajós
- „Joatinga" - s Edmundo Souto a Paulinho Tapajós
- „Mořská panna" - adaptace bahijského folklóru
Vystoupení
- 1968 - III. Festival Internacional da Canção - společně s vokální skupinou Os Golden Boys - Maracanãzinho, v Riu.
- 1969 - Písňová olympiáda - konala se v Řecku
- 1969 – IV. mezinárodní festival písní – Maracanãzinho, Rio de Janeiro.
- 1979 - Beth Carvalho Show - na Cine Show Madureira, v Rio de Janeiru
- 1987 - Beth Carvalho žije v Montreux
- 1991 - Koncert Beth Carvalho - v koncertní síni Olímpia v São Paulu.
- 1999 - Pagoda Mesa - v Rio de Janeiru
- 1999 - Esquina Carioca s Walterem Alfaiate, Moacyr Luz, Luiz Carlos da Vila, Nelson Sargento, Dona Ivone Lara - v Bar Pirajá, v São Paulu
- 2000 – pozvání k účasti na Jorge Aragão Show – v Olimpu, Rio de Janeiro
- 2000 - Beth Carvalho a baterie Mangueira - v Olimpu, Rio de Janeiro.
- 2000 - Stolní pagoda 2 - Tom Brasil, São Paulo
- 2001 - Posvátné jméno - Teatro Rival, Rio de Janeiro
- 2003 - Speciální účast spolu s Ademilde Fonseca v show "Alma feminine", Eliane Faria - Teatro Rival
- 2003 - Beth Carvalho a skupina "A fina flor do samba" - Centro Cultural Carioca - Rio de Janeiro
- 2004 - Riação zve Beth Carvalho - Age of the World Project - Banco do Brasil Cultural Center - Brasília, DF
- 2005 - Beth Carvalho a hosté - Almir Guineto, Luiz Carlos da Vila, Zeca Pagodinho, Dudu Nobre, Dona Ivone Lara, Vó Maria a Jongo da Serrinha - Teatro Municipal do Rio de Janeiro, RJ
- 2006 - Beth Carvalho - V Mineirão, Vou Festejar zpívá více než 75 000 fanoušků Atlética Mineiro, jejichž fanoušci zpívají píseň téměř v každé hře. V té době klub slavil přístup do Série A Campeonato Brasileiro de Futebol, v jediném roce hrál v Sérii B.
- 2006 - Beth Carvalho - Městské divadlo v Rio de Janeiru, RJ
- 2006 - Beth Carvalho - Teatro do SESI - Porto Alegre, RS - Project Samba no Teatro
- 2006 - Beth Carvalho 60 let - Canecão - Rio de Janeiro
- 2006 - Beth Carvalho zpívá sambu z Bahia - Teatro Castro Alves - Salvador, BA
- 2007 - Beth Carvalho zpívá sambu z Bahia - Canecão - Rio de Janeiro.
Galerie
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Beth Carvalho na portugalské Wikipedii.
Bibliografie
- ALBIN, Ricardo Cravo - Houaissův ilustrovaný slovník brazilské populární hudby - Tvorba a obecný dohled Ricardo Gravo Albin - Vydání Antonio Houassis Institute, Cravo Albin Institute a Paracatu Publishing House, 2006, RJ
- MARCONDES, Marcos Antônio - Encyklopedie brazilské hudby - erudovaná, folklorní a populární. 3. vydání - São Paulo - Arte Editora/Itaú Cultural/Publifolha - 1998.
Externí odkazy
.jpg)
.jpg)
