Še (jazyk)

ikona
Tento článek potřebuje úpravy.
Můžete Wikipedii pomoci tím, že ho vylepšíte. Jak by měly články vypadat, popisují stránky Vzhled a styl, Encyklopedický styl a Odkazy.
Konkrétní problémy: sloh (pozůstatky mechanického překladu), formátování
še
Počet mluvčíchnení znám
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknení úředním
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2není
ISO 639-3shx
Ethnologueshx
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Še (čínsky v českém přepisu še-jü, pchin-jinem shēyǔ, znaky zjednodušené 畲语, tradiční 畲語), autonymum ho ne či ho nte, je kriticky ohrožený jazyk z jazykové rodiny hmong-mien, kterým mluví čínská národnostní menšina Šuejové.[1] Většinová část populace Šuejů mluví jazykem še-chua (pravděpodobně druh čínského dialektu hakka). Mluvčí jazyka še, přibližně 1 200 jedinců v provincii Kuang-tung, sami sebe nazývají Ho Ne, neboli „lidé z hor“ (活聶, chuo-nie).

Dialekty

Existují dva hlavní dialekty jazyka še, přičemž oba jsou vysoce ohroženy.[2] Těmito dialekty se mluví ve dvou malých oblastech západně a východně od města Chuej-čou v provincii Kuang-tung.

  • Luo-fu (罗浮; západní dialekt) mluví v okrese Po-luo a v městském obvodu Ceng-čcheng[3] podle Ethnologue zhruba 580 lidí.
  • Lien-chua (莲花; východní dialekt) mluví v okrese Chaj-feng[3] podle Ethnologue přibližně 390 lidí.

Klasifikace

Jazyk še je složité klasifikovat z důvodu velkého vlivu čínštiny na tento jazyk. Matisoff jej nechal neklasifikovaný v rámci hmongských jazyků, to však jiní považovali za pochybné a zařadili jej v rámci (potencionálně třetí větve) hmong-mienských jazyků. Še má jednoslabičné kořeny, ale tvoří hlavně slova složená.[3] Vzhledem k podobným složkám jazyka še jej Mao, Li a Ratliff považují za blízce příbuzný jazyku ťiung-naj.[4][5]

Jazyk še nelze zaměňovat s še-chuou (čínsky znaky 畲话; volně česky „dialekt Šuejů“ nebo „řeč Šuejů“), neklasifikovaným sinitským jazykem, kterým mluví příslušníci národnosti Šuejů v provinciích Fu-ťien a Če-ťiang. Mluvčí še a še-chuy mají odlišnou historii a identitu, ačkoli jsou obě skupiny klasifikovány čínskou vládou jako Šuejové.

Fonologie

Souhlásky

Souhlásky jazyka še
Labiála Alveolára Velára Glotála
- pal. - pal. - pal. lab. - pal.
Nazály znělé m mʲ n nʲ ŋ ŋʲ
neznělé ŋ̊
Plozivy neaspirované p pʲ t tʲ k kʲ kʷ (ʔ)
aspirované pʰ pʰʲ tʰ tʰʲ kʰ kʰʲ kʰʷ
Afrikáty neaspirované ts tsʲ
aspirované tsʰ tsʰʲ
Frikativy neznělé f s sʲ h hʲ
znělé v z zʲ

Ráz se neodlišuje od slabiky začínající samohláskou.

Vyskytuje se souhlásková mutace např. z pǐ + kiáu vzniká pi̋’iáu a z kóu + tȁi se stává kóulȁi.

Samohlásky

Jazyk še používá samohlásky /i e a ɔ ɤ u/. Obsahuje finály /j w n ŋ t k/, přičemž /t k/ se používají pouze ve slovech přejatých z hakky. Samohlásku /ɤ/ nikdy nenásleduje finála. Jedinými plozivními souhláskami, které následují přední samohlásky, jsou /n t/.

Tóny

Existuje šest tónů, zredukovaných na dva (vysoký a nízký) v uzavřených slabikách (pouze výpůjčky z hakky).

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku She language na anglické Wikipedii.

  1. ↑ MOSELEY, Christopher. Atlas of the world's languages in danger. unesdoc.unesco.org [online]. UNESCO Publishing, 2010 [cit. 2023-05-24]. Dostupné online. 
  2. ↑ She. Ethnologue [online]. [cit. 2023-05-24]. Dostupné z: https://www.ethnologue.com/language/shx/
  3. ↑ a b c MAO, Zongwu, She-yu jianzhi, Beijing: Minzu chubanshe, 1986.
  4. ↑ MAO, Zhnogwu a Yunbing LI. Jiǒngnàiyǔ yánjiū [A Study of Jiongnai]. Beijing: Zhongyang minzu daxue chubanshe., 2002.
  5. ↑ RATLIFF, Martha. Hmong-Mien Language History [online]. Canberra: Pacific Linguistics, 2010 [cit. 2023-05-24]. Dostupné z: doi:10.15144/PL-613

Externí odkazy

  • BRUHN, Daniel, Minority Language Policy in China, with Observations on the She Ethnic Group, 2008, [cit. 2023-05-24], Dostupné z: http://linguistics.berkeley.edu/~dwbruhn/dwbruhn_250E-paper.pdf
  • Journal of Chinese Linguistics: LANGUAGES OF THE SHE MINORITY: A REVIEW OF THE LITERATURE / 畲族语言: 文献回顾 [online]. 37. 2009 [cit. 2023-05-24]. ISSN 0091-3723. Dostupné z: https://www.jstor.org/stable/23753782
  • MAO, Zongwu a Meng ZHAOJI. She-yu jianzhi [Concise grammar of She]. Beijing, National Minorities Publ., 1986, [cit. 2023-05-24].
  • RATLIFF, Martha. Ho Ne (She) is Hmongic: One final argument. Linguistics of the Tibeto-Burman Area [online]. 1998, 21(2), 97-109 [cit. 2023-05-24]. Dostupné z: http://sealang.net/sala/archives/pdf8/ratliff1998ho.pdf
  • YOU, Wenliang, Shēzú yǔyán [The Languages of the She People], Fuzhou, Fujian renmin chubanshe, 2002, [cit. 2023-05-24].

Read other articles:

Moldavian Cycling Federation

National governing body of cycle racing in Moldova Moldavian Cycling FederationFederaţia de ciclism din Republica MoldovaAbbreviationFCRMHeadquartersChisinau, MoldovaLocationStr. Trandafirilor 6/3, Chisinau, MoldovaOfficial language RomanianPresidentIgor ȘorinAffiliationsUnion Cycliste Internationale (UCI), European Cycling Union (UEC)Websitefcrm.md The Moldavian Cycling Federation (Romanian: Federaţia de ciclism din Republica Moldova), abbreviated to FCM, is the national governing body of...

 

2018 Mexican general election

2018 Mexican general election 1 July 2018 Presidential election← 20122024 →Turnout63.43% ( 0.35 pp)   Nominee Andrés Manuel López Obrador Ricardo Anaya Party MORENA PAN Alliance Juntos Haremos Historia Por México al Frente Popular vote 30,113,483 12,610,120 Percentage 54.71% 22.91%   Nominee José Antonio Meade Jaime Rodríguez Calderón Party PRI Independent Alliance Todos por México Popular vote 9,289,853 2,961,732 Percentage 16.88% 5.38% Presi...

 

Beautiful Girls (film)

Beautiful GirlsPoster rilis teatrikalSutradaraTed DemmeProduserCary WoodsDitulis olehScott RosenbergPemeran Matt Dillon Noah Emmerich Annabeth Gish Lauren Holly Timothy Hutton Rosie O'Donnell Max Perlich Martha Plimpton Natalie Portman Michael Rapaport Mira Sorvino Uma Thurman Pruitt Taylor Vince Penata musikDavid A. StewartSinematograferAdam KimmelPenyuntingJeffrey WolfDistributorMiramax FilmsTanggal rilis 9 Februari 1996 (1996-02-09) Durasi112 menitNegaraAmerika SerikatBahasaIngg...

Spice (bomb)

Israeli precision-guided bomb kit Spice Close-up front view of a Spice-guided bombTypeGuided bombPlace of originIsraelService historyIn service2003Used byIsraeli Air Force Indian Air Force Hellenic Air ForceProduction historyManufacturerRafael Advanced Defense SystemsSpecificationsMass453 kg, 907 kg, or 113 kg (1000, 2000, or 250 pounds)WarheadMk. 83 or Mk. 84 warheadsAccuracy3 m CEPLaunchplatformF-15, F-16, Panavia Tornado, Gripen, Mirage 2000, Sukhoi-30 MKI, Tejas Mk2 Th...

 

Bell CH-146 Griffon

CH-146 Griffon Un hélicoptère canadien CH-146 Griffon du 430e escadron d'hélicoptère au dessus du Wisconsin le 16 juillet 2006. Rôle Hélicoptère tactique Constructeur Bell Helicopter Textron Canada Premier vol 1994 Mise en service 1995 Date de retrait Toujours en service Nombre construit 100 Équipage Trois (pilote, copilote, ingénieur de vol) Motorisation Moteur Pratt & Whitney Canada PT6T-3D Nombre 2 Type Turbomoteur Puissance unitaire 900 shp (671 kW) ch Nombre de pales 4...

 

2014 في الهند

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) 2014 في الهندمعلومات عامةالسنة 2014 2013 في الهند 2015 في الهند تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات سنوات 2012: 201...

Vadim Brînzan

Moldovan politician Vadim BrînzanBrînzan in 2019Minister of Economy and InfrastructureIn office8 June 2019 – 14 November 2019PresidentIgor DodonPrime MinisterMaia SanduPreceded byChiril GaburiciSucceeded byAnatol Usatîi Personal detailsBornOlănești, Moldavian SSR, Soviet UnionAlma materMoldova State UniversityHarvard Business School[1] Vadim Brînzan (born 23 December 1971)[2] is a former Moldovan politician. He served as Minister of Economy and Infrastructure ...

 

Sekolah Energi Islandia

Sekolah Energi IslandiaIslenski OrkuhaskólinnNama lainISE, IONama sebelumnyaReykjavik Energy Graduate School for Sustainable Systems (REYST)(Sekolah Pascasarjana Energi Reykjavik untuk Sistem Berkelanjutan) (2007-2013)JenisSwastaDidirikan2007 (2007)Lembaga indukUniversitas ReykjavíkAfiliasiUniversitas Reykjavík, Reykjavik Energy, Iceland GeoSurveyDirekturJuliet Ann Newson[1]AlamatMenntavegur 1, Reykjavík, 101, IslandiaKampusUrbanWarna      Merah, Hitam, PutihSi...

 

Alessandro Crescenzi

Alessandro Crescenzi Informasi pribadiTanggal lahir 25 September 1991 (umur 32)Tempat lahir Roma, ItaliaTinggi 1,78 m (5 ft 10 in)Posisi bermain BekInformasi klubKlub saat ini Perugia (pinjaman dari Roma)Nomor 15Karier junior RomaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2008– Roma 1 (0)2009–2010 → Grosseto (pinjaman) 6 (0)2010–2011 → Crotone (pinjaman) 33 (0)2011–2012 → Bari (pinjaman) 30 (0)2012 → Pescara (pinjaman) 1 (0)2013 → Novara (pinjaman) 20 (1)2013�...

Masa Demi Masa

Masa Demi MasaAlbum kompilasi karya ADA BandDirilis2013Direkam2003–2013GenrePop RockLabelUniversal Music IndonesiaBermudaKronologi ADA Band Empati (2011)Empati2011 Masa Demi Masa (2013) Chemistry (2016)Chemistry2016 Masa Demi Masa merupakan album kompilasi terbaik ketiga karya ADA Band yang dirilis pada tahun 2013. Album ini memuat 10 lagu, 3 di antaranya adalah lagu baru dan 7 lagu lainnya yang diambil dari album-album terdahulu bersama vokalis Donnie Sibarani, dengan hits mereka yang...

 

ماليزيا

  ماليزيا (بالملايوية: Malaysia)‏  ماليزياعلم ماليزيا ماليزياشعار ماليزيا   الشعار الوطني(بالملايوية: Bersekutu Bertambah Mutu)‏  النشيد:  النشيد الوطني الماليزي  الأرض والسكان إحداثيات 3°46′50″N 102°18′52″E / 3.7805111°N 102.31436166667°E / 3.7805111; 102.31436166667   [1] أعلى قمة ج...

 

العصر الحجري الحديث ما قبل الفخاري بي

العصر الحجري الحديث ما قبل الفخاري بالهلال الخصيب نحو 7500 ق.م، مع مواقع العصر الحجري الحديث ما قبل الفخاري الرئيسية. منطقة بلاد الرافدين الصحيحة قبل أن يستوطنها البشر.المعطياتالنطاق الجغرافيالهلال الخصيبتواريخمنذ نحو 10,800–8,500 سنة ق.م8,800–6,500 ق. منوع الموقعأريحا وجبيليسبقها...

Ulrike Richter

Questa voce sull'argomento nuotatori tedeschi è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Ulrike RichterNazionalità Germania Est Altezza173 cm Nuoto Specialità100 m e 200 m do Palmarès Competizione Ori Argenti Bronzi Giochi olimpici 3 0 0 Mondiali 4 0 1 Europei 4 2 0 Vedi maggiori dettagliStatistiche aggiornate al 28 luglio 2015 Modifica dati su Wikidata · Manuale Ulrike...

 

Show! Music Core

South Korean music television program Show! Music CoreLogo used since June 1, 2019Hangul쇼! 음악중심Hanja쇼! 音樂中心Revised RomanizationSyo! EumakjungsimMcCune–ReischauerSyo! Ŭmakchungsim GenreMusicPresented byYounghoon (The Boyz)Lee Jung-haSullyoon (Nmixx)Country of originSouth KoreaOriginal languageKoreanNo. of episodes860 (as of July 6, 2024 (2024-07-06))ProductionRunning time80 minutesProduction companyMBC EntertainmentOriginal releaseNetworkMBC (live)MBC M (t...

 

2011 European Athletics U23 Championships – Women's triple jump

2011 European Athletics U23 ChampionshipsTrack events100 mmenwomen200 mmenwomen400 mmenwomen800 mmenwomen1500 mmenwomen5000 mmenwomen10,000 mmenwomen100 m hurdleswomen110 m hurdlesmen400 m hurdlesmenwomen3000 msteeplechasemenwomen4 × 100 m relaymenwomen4 × 400 m relaymenwomenRoad events20 km walkmenwomenField eventsHigh jumpmenwomenPole vaultmenwomenLong jumpmenwomenTriple jumpmenwomenShot putmenwomenDiscus throwmenwomenHammer throwmenwomenJavelin throwmenwomenCombined eventsHeptathlonwome...

السموم الفطرية

السموم الفطرية (باليوناني μύκης mykes، «الفطر» و τοξικόν toxikon، «السم») هو مستقلب ثانوي سامة تنتجها الكائنات الحية للمملكة الفطريات وقادرة على التسبب في المرض والموت في كل من البشر والحيوانات الأخرى. عادة ما يتم حجز مصطلح «السموم الفطرية» للمنتجات الكيميائية السامة التي ت...

 

桜の園

「櫻の園」はこの項目へ転送されています。 松本隆作詞、大村雅朗作曲による松田聖子歌唱の楽曲については「永遠の少女#「櫻の園」について」をご覧ください。 吉田秋生の漫画、またそれを原作とする映画、演劇については「櫻の園 (漫画)」をご覧ください。 関連ポータルのリンク ウィキポータル 舞台芸術ウィキポータル 文学 『桜の園』（さくらのその�...

 

Intellectual disability

Generalized neurodevelopmental disorder Medical conditionIntellectual disabilityOther namesIntellectual developmental disability (IDD), general learning disability[1]Children with intellectual disabilities and other developmental conditions competing in the Special Olympics World GamesSpecialtyPsychiatry, pediatricsDifferential diagnosisdown syndrome, Fragile X, Fetal alcohol spectrum disorder,Frequency153 million (2015)[2] Intellectual disability (ID), also known as general l...

Eurostar (Eurotunnel)

Eurostar (Eurotunnel)Servizio di trasporto pubblicoTipocollegamento ferroviario StatiRegno Unito, Belgio, Francia CittàLondra, Bruxelles, Parigi InizioParigi FineLondra Apertura1994  Mezzi utilizzatitreni ad alta velocità Trasporto pubblico Manuale Eurostar è il servizio ferroviario ad alta velocità che collega Londra a Parigi e Bruxelles attraverso il tunnel della Manica, la galleria sottomarina che attraversa il canale della Manica. Indice 1 Percorso 2 Storia 3 Organizzazione 4 Inf...

 

UFC 103

UFC 103: Franklin vs. BelfortProdotto da{{{Prodotto da}}} Data19 settembre 2009 Città Dallas, Stati Uniti d'America SedeAmerican Airlines Center Spettatori17.428 Cronologia pay-per-viewUFC Fight Night: Diaz vs. GuillardUFC 103: Franklin vs. BelfortUFC 104: Machida vs. Shogun Progetto Wrestling Manuale UFC 103: Franklin vs. Belfort è stato un evento di arti marziali miste tenuto dalla Ultimate Fighting Championship il 19 settembre 2009 all'American Airlines Center di Dallas, Stati Uniti d'Am...