Šílená a ještě šílenější Marge

Šílená a ještě šílenější Marge
247. díl seriálu Simpsonovi
Pův. názevIt's a Mad, Mad, Mad, Mad
Číslořada 11
díl 21
Původní TVFox Broadcasting Company
Premiéra14. května 2000
Česká TVČeská televize
Česká premiéra12. března 2002
Tvorba
ScénářLarry Doyle
RežieSteven Dean Moore
Prod. kódBABF18
Obsah
Tabule„Už nikdy za sebe nebudu posílat do školy jiného žáka.“
Gaučový gagSimpsonovi jsou bílými obrysy, které jsou vymalovávány asijskými animátory podle čísel barev.
Hosté
Posloupnost dílů
← Předchozí
Poslední step ve Springfieldu
Následující →
Cena smíchu
Seznam dílů 11. řady
Seznam dílů seriálu Simpsonovi
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Šílená a ještě šílenější Marge (v anglickém originále It's a Mad, Mad, Mad, Mad) je 21. díl 11. řady (celkem 247.) amerického animovaného seriálu Simpsonovi. Scénář napsal Larry Doyle a díl režíroval Steven Dean Moore. V USA měl premiéru dne 14. května 2000 na stanici Fox Broadcasting Company a v Česku byl poprvé vysílán 12. března 2002 na České televizi.

Děj

Každý žák Bartovy třídy dostane videokameru, aby v rámci školního projektu vytvořil film. Otto jede školním autobusem do restaurace, kde pracuje jeho přítelkyně Becky. Otto ji požádá o ruku a ona nabídku přijme. Na Bartův návrh se rozhodnou uspořádat svatbu v domě Simpsonových a rozesílají letáky. Marge neochotně souhlasí, protože má ještě všechno z Apuovy svatby. Svatba se daří až do chvíle, kdy Otto sežene kapelu Poison (zvanou Cyanide), která zahraje „Nothin' but a Good Time“. Becky se Marge přizná, že nesnáší heavymetalovou hudbu. Na svatbě Marge navrhne Becky, aby dala Ottovi ultimátum: buď ona, nebo heavy metal. Otto si vybere heavy metal a s Becky se rozejde.

Becky na Bartův návrh zůstane u Simpsonových. Marge ji utěšuje, ale když Becky začne pomáhat v domácnosti a je za svůj přínos chválena, Marge se začne obávat, že její rodina má Becky raději než ji. Nakonec začne být paranoidní a podezřívá Becky, že se ji snaží zabít, když zjistí, že její auto má nefunkční brzdy. Později se Becky a zbytek rodiny sejdou bez Marge ve zmrzlinárně a Becky všem oznámí, že si našla nový byt a stěhuje se. Poté si koupí nezvykle velkou mísu zmrzliny a Homer se při přítomnosti takového množství zmrzliny vyděsí a náhle zkolabuje. Becky mu dává dýchání z úst do úst, ale přichází Marge, která si myslí, že ho líbá. Popadne kornout a rozbije ho jako skleněnou láhev, aby Becky měla čím napadnout. Marge je zatčena a prohlášena za nepříčetnou.

Když Marge uteče ze soudní síně a jde se do knihovny podívat, kdo je Becky doopravdy, uvědomí si, že je šílená a chová se k Becky nespravedlivě. Nenajde o ní totiž nic špatného, pouze novinový titulek o tom, jak Marge zničila Becky svatbu. Nakonec se vrací domů, jen aby našla rodinu a Becky, jak předvádějí sadomasochistickou scénu: Líza je přilepená ke zdi, Maggie je uvězněná v kleci a Becky se chystá svázaného Homera obětovat nožem. Než ho stihne zabít, Marge jí nůž vytrhne a pokusí se ji uškrtit, ale scéna se ukáže jako pasáž, kterou Bart natáčí pro svůj školní projekt. Homer přizná, že při výměně oleje z Margina auta omylem vypustil brzdovou kapalinu. Marge se omluví Becky, jež přizná, že měla v úmyslu Marge zabít a okrást její rodinu, ale rozhodla se to neudělat poté, co nemohla sehnat lopatu. Náhle se objeví lékaři z psychiatrické léčebny a vpálí Marge do krku tři uspávací šipky, které však nezabírají. Marge jim řekne, že má příliš mnoho práce na to, aby si mohla zdřímnout. Pověří Lízu, aby vyndala Maggie z klece, a řekne Homerovi, aby vydrhl a vytřel pokoj, protože je na tu práci oblečený. Zatímco se Marge chichotá, Homer na ni vystřelí další šipku od doktorů, jež už Marge uspí.

Produkce

Scenáristé Simpsonových se dozvěděli, že herečka Drew Barrymoreová chce v seriálu hostovat, a navrhli jí několik možných epizod. Mezi ně patřila i zápletka této epizody, v níž Barrymoreová namluvila Becky, a také další díl, v němž by namluvila dceru klauna Krustyho. Tento druhý nápad byl použit v epizodě dvanácté série Napravení šíleného klauna, kde Barrymoreová vystupovala jako Krustyho dcera. Místo ní byla pro namluvení Becky vybrána Parker Poseyová.[1] Larry Doyle napsal scénář dílu a Becky pojmenoval po své ženě.[2]

Poseyová se zúčastnila nejméně dvou nebo tří nahrávacích sezení.[1] Pro kapelu Cyanide se producenti neúspěšně pokusili získat zpěváka skupiny Poison, aby zpěváka nadaboval.[1] Marc Wilmore, scenárista seriálu, namluvil jednoho z psychologů,[3][4] Scully mu dal hostující roli jako poděkování za jeho žertík, který provedl kolegovi scenáristovi Mattu Selmanovi ohledně East St. Louis v souvislosti s epizodou Asociace Mensy zachraňuje Lízu.[1] Producenti také dostali poznámku od cenzorů ke scéně, ve které šéf Wiggum učí Ralpha, jak držet zbraň, aby dosáhl „smrtícího výstřelu“.[1]

Kulturní odkazy

Díl obsahuje několik odkazů na populární kulturu. Anglický název je odkazem na film It's a Mad, Mad, Mad, Mad World. V epizodě se Otto setkává s Becky na Woodstocku 1999, kde hoří a samotný oheň je uhašen vodou v její láhvi,[1][3] což byl odkaz na kontroverzi ohledně vysoké ceny vody na festivalu, a to, že Otto hoří, odkazuje na velké množství požárů, ke kterým došlo.[4] Otto drží v ruce boombox a při žádosti o ruku Becky je hrána píseň „Every Rose Has Its Thorn“ od skupiny Poison. Když Otto hraje na kytaru, má zcela přesný prstoklad.[5] Když Krusty dělá rozhovor s Marge, jde o statický obraz jejího obličeje, na jehož místě jsou rty imitátora; šlo o poctu opakujícímu se skeči z pořadu Late Night with Conan O'Brien, v němž byly rty Roberta Smigela umístěny na rty Billa Clintona a dalších slavných osobností.[6] Autorem nápadu byl Brent Forrester, bývalý scenárista Simpsonových, který – v počátcích pořadu Late Night – poslal tento vtip Conanu O'Brienovi, rovněž bývalému scenáristovi Simpsonových.

Na začátku epizody, když ředitel Skinner zadává studentům filmové projekty, jim předem říká, že nechce vidět 30 napodobenin Blair Witch, což je odkaz horor Záhada Blair Witch z roku 1999.

Hudba, která doprovází Homerovo použití vychytralého udělátka k extrakci vnitřku Ottova svatebního dortu, je poctou znělce Jamese Bonda.

Vydání

Epizoda byla původně odvysílána na stanici Fox ve Spojených státech 14. května 2000.[7][8] 7. října 2008 vyšla na DVD jako součást boxu The Simpsons – The Complete Eleventh Season. Členové štábu Mike Scully, George Meyer, Ian Maxtone-Graham, Matt Selman, Larry Doyle a Steven Dean Moore se podíleli na audiokomentáři k tomuto dílu na DVD. Na box setu byly také zařazeny vymazané scény z dílu.[9]

Při recenzování 11. řady Simpsonových se Colin Jacobson z DVD Movie Guide vyjádřil takto: „(Díl) poskytuje docela stručné zaměření pouze na jeden příběh. Hlavní část s Ottem přímo vede k zápletce s Marge a neodbíhá na obvyklé odbočky. (…) A funguje to docela dobře. Není to nejinspirativnější příběh, ale sám o sobě si vede dobře.“.[8]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge na anglické Wikipedii.

  1. a b c d e f Scully, Mike (2008). Commentary for "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge", in The Simpsons: The Eleventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
  2. Doyle, Larry (2008). Commentary for "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge", in The Simpsons: The Eleventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
  3. a b Selman, Matt (2008). Commentary for "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge", in The Simpsons: The Eleventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
  4. a b Meyer, George (2008). Commentary for "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge", in The Simpsons: The Eleventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
  5. Moore, Steven Dean (2008). Commentary for "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge", in The Simpsons: The Eleventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
  6. Graham, Ian Maxtone (2008). Commentary for "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge", in The Simpsons: The Eleventh Season [DVD]. 20th Century Fox.
  7. The Simpsons. TVGuide.com [online]. [cit. 2021-08-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. a b The Simpsons: The Complete Eleventh Season (1999). www.dvdmg.com [online]. [cit. 2021-08-12]. Dostupné online. 
  9. DVD Talk. www.dvdtalk.com [online]. [cit. 2021-08-12]. Dostupné online. 

Externí odkazy

Read other articles:

Renung ResahAlbum mini karya Raissa AnggianiDirilis26 Mei 2023Direkam2021–2023GenrePopFolk-popbaladaDurasi22:29LabelAlfa RecordsProduserRisky AresOwie NorkiWill MaraSingel dalam album Renung Resah Kau RumahkuDirilis: 10 Januari 2022 Lagi LagiDirilis: 19 Agustus 2022 Renung Resah adalah album mini perdana oleh penyanyi-penulis lagu perempuan Indonesia, Raissa Anggiani. Album tersebut dirilis pada 25 Mei 2023 melalui perusahaan rekaman Alfa Records. Renung Resah terdiri dari 6 trek lagu y...

 

Ant-ManSutradaraPeyton ReedProduserKevin FeigeSkenario Edgar Wright Joe Cornish Adam McKay Paul Rudd Cerita Edgar Wright Joe Cornish BerdasarkanAnt-Manoleh Stan LeeLarry LieberJack KirbyPemeran Paul Rudd Evangeline Lilly Corey Stoll Bobby Cannavale Michael Peña Tip T.I. Harris Anthony Mackie Wood Harris Judy Greer Abby Ryder Fortson David Dastmalchian Michael Douglas Penata musikChristophe BeckSinematograferRussell CarpenterPenyunting Dan Lebental Colby Parker, Jr. PerusahaanproduksiMa...

 

Jaket dengan kain batik cetak. Batik cetak atau batik print adalah kain batik yang diproduksi menggunakan mesin cetak modern. Teknik cetak yang digunakan biasanya antara cetak saring atau menggunakan mesin cetak gulung berskala industri. Karena menggunakan teknik cetak modern dan melewatkan proses celup rintang, produknya seringkali tidak digolongkan sebagai kain batik.[1] Batik cetak merupakan kain batik paling murah dibandingkan jenis kain batik lainnya.[2] Motif batik untuk...

Henk BremmerBiografiKelahiran17 Mei 1871 Leiden Kematian10 Januari 1956 (84 tahun)Den Haag KegiatanPekerjaanArt collector (en), pelukis, art critic (en) dan sejarawan seni Periode aktif1890  –  1910 MuridBertha thoe Schwartzenberg (en) Henk Bremmer (1921); potret karya Bertha van Hasselt (1878-1932) Hendricus Peter (Henk) Bremmer (17 Mei 1871 – 10 Januari 1956) adalah seorang pelukis, kritikus seni, guru seni, kolektor dan diler seni asal Belanda.[1] Ia ada...

 

Untuk kota Sourozh (kini Sudak) di Krimea, lihat Sourozh. Eparki SourozhOrtodoks Plakat Gereja Patriarkial Ortodoks Rusia Kenaikan dan Seluruh Orang KudusLokasiWilayahBritania RayaIrlandiaProvinsi gerejawiEksarkat Patriarkhal di Eropa Barat (Patriarkat Moskwa)MetropolitAntonius (Sevryuk)InformasiDenominasiGereja Ortodoks TimurPendirian10 Oktober 1962Kepemimpinan kiniGereja indukRussian Orthodox ChurchUskup SourozhMatthew (Andreev) [ru]Situs webhttp://www.sourozh.org/Eparki S...

 

Citra satelit NASA di Kepulauan Ayu. Kepulauan Ayau adalah kepulauan kecil di selatan Kepulauan Asia dan di utara Kepulauan Raja Ampat di Indonesia. Kelompok pulau ini terbentuk dari dua atol karang. Di peta-peta tua, kepulauan ini muncul dengan nama Kepulauan Ajaoe, mengikuti nama Belanda Ajaoe-eilanden. Pantai di pulau-pulau ini adalah tempat bertelur bagi penyu belimbing (Dermochelys coriacea). Perairan di lepas Kepulauan Ayau merupakan situs snorkel dan selam skuba yang cocok. Secara admi...

Kimi Räikkönen di podium Grand Prix Rusia 2017. Kimi Räikkönen, sering dijuluki sebagai The Iceman, adalah seorang pembalap mobil profesional asal Finlandia yang menjadi Juara Dunia Formula Satu pada musim 2007. Ia aktif membalap di F1 dari musim 2001–2009 dan 2012–2021. Lomba debut Räikkönen di ajang F1 dimulai di Australia 2001 bersama tim Sauber. Ia kemudian dikontrak oleh tim McLaren pada musim 2002 dan nyaris memenangkan lomba F1 pertamanya di GP Prancis. Pada musim 2003 ia ber...

 

Mazmur 143Naskah Gulungan Mazmur 11Q5 di antara Naskah Laut Mati memuat salinan sejumlah besar mazmur Alkitab yang diperkirakan dibuat pada abad ke-2 SM.KitabKitab MazmurKategoriKetuvimBagian Alkitab KristenPerjanjian LamaUrutan dalamKitab Kristen19← Mazmur 142 Mazmur 144 → Mazmur 143 (disingkat Maz 143, Mzm 143 atau Mz 143; penomoran Septuaginta: Mazmur 142) adalah sebuah mazmur dalam bagian ke-5 Kitab Mazmur di Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama dalam Alkitab Kristen. Mazmur ini...

 

Kiryat ItriLingkunganNegara IsraelProvinsiYerusalemKotaYerusalemZona waktuUTC+3 (EAT) • Musim panas (DST)UTC+3 (EAT) Kiryat Itri adalah sebuah lingkungan di kota suci Yerusalem di Provinsi Yerusalem, tepatnya di sebelah timur Israel.[1] Referensi ^ National Geospatial-Intelligence Agency. GeoNames database entry. (search Diarsipkan 2017-03-18 di Wayback Machine.) Accessed 12 May 2011. lbsLingkungan di YerusalemLingkungan-lingkungan Yerusalem sebelah timur garis gencat...

US Navy amphibious transport ship For other ships with the same name, see USS Arlington. USS Arlington (LPD-24) USS Arlington in August 2014 History United States NameArlington NamesakeArlington County Awarded6 November 2006[2] BuilderIngalls Shipbuilding Laid down26 May 2008[2] Launched23 November 2010[1] Sponsored byMrs. Joyce Rumsfeld Christened26 March 2011[3] Commissioned8 February 2013 HomeportNorfolk Identification MMSI number: 369970719 Callsign: NARL P...

 

Thomas KihlströmInformasi pribadiKebangsaanSwediaLahir11 Desember 1948 (umur 75){{{place_of_birth}}}PeganganKanan Rekam medali Bulutangkis Mewakili  Swedia Kejuaraan Dunia Kopenhagen 1983 Ganda campuran Malmö 1977 Tunggal putra Malmö 1977 Ganda putra World Games Santa Clara 1981 Ganda campuran Santa Clara 1981 Ganda putra Piala Dunia Jakarta 1984 Ganda campuran Kuala Lumpur 1983 Ganda campuran Bandung-Jakarta 1986 Ganda campuran Kejuaraan Eropa Böblingen 1982 Ganda putra Vienna ...

 

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Dover College – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2011) (Learn how and when to remove this...

Koin 10 agorot Israel Kontroversi 10 agora merujuk kepada sebuah teori konspirasi[1][2] yang dicetuskan oleh ketua Organisasi Pembebasan Palestina Yasser Arafat di sebuah sesi istimewa dari Dewan Keamanan PBB di Jenewa pada 1990. Dalam sesi tersebut, Arafat mengklaim bahwa desain bagian kepala dari koin sepuluh agorot Israel mencantumkan sebuah peta Israel Raya yang mewakili tujuan-tujuan ekspansionis Zionis.[1][3] Koin 100 Shekel lama, 1984 Referensi ^ a b Pip...

 

Slip-n-Slide RecordsParent company Warner Music Group (1994–present) Universal Music Group (2006–present) EMI (2007–2012) Founded1994FounderTed LucasDistributor(s)Universal Music Group EMPIREGenreVariousCountry of originUnited StatesLocationMiami, FloridaOfficial websiteSlipNSlideRecords.net Slip-N-Slide Records is an American record label, founded in 1994 by Ted Lucas. History Ted Lucas founded the label in 1994.[1][2] Slip-n-Slide signed local rapper Trick Daddy Dollar...

 

Television series BBC World News AmericaTitle card used since 23 October 2023GenreNews programCreated byGarth AncierPresented by Caitríona Perry Sumi Somaskanda Country of originUnited StatesOriginal languageEnglishProductionExecutive producerSarah RobbinsProduction locations BBC Studio Washington, D.C. Camera setupMultipleRunning time30–60 minutesProduction companyBBC NewsOriginal releaseNetworkBBC News (international feed)ReleaseOctober 1, 2007 (2007-10-01) –present BBC World...

Sami CallihanCallihan pada Juli 2019Nama lahirSamuel Alton JohnstonLahir1 September 1987 (umur 36)Bellefontaine, Ohio, A.S.PasanganJessicka Havok (bertunangan)Karier gulat profesionalNama ringJeremiah CraneJeremiah SnakeSami Callihan[1]CallihanSolomon Crowe[2]Tinggi5 ft 9 in (175 cm)[3]Berat210 pon (95 kg)[3]Asal dariDayton, Ohio[3]Dilatih olehOne Man KruShark BoyCody HawkDebut2005 Samuel Alton Johnston[4] (lahir 1 ...

 

Pour les articles homonymes, voir Harvey. Harry Harvey Dans Gangsters of the Frontier (en) (1944) Données clés Naissance 10 janvier 1901Territoire indien (actuel Oklahoma) Nationalité Américaine Décès 27 novembre 1985 (à 84 ans)Los Angeles (Sylmar)Californie, États-Unis Profession Acteur Films notables Sur la piste d'OregonVainqueur du destinLes Amants de la nuitLe Gouffre aux chimèresLe Salaire du diable Séries notables The Lone RangerThe Roy Rogers Show (en)Gunsmok...

 

Gradual reduction of the use and production of fossil fuels Not to be confused with Fossil fuel divestment. Investment: Companies, governments and households have been investing increasing amounts in decarbonisation, including renewable energy, electric vehicles and associated infrastructure, energy storage, energy-efficient heating systems, carbon capture and storage, and hydrogen energy.[1][2] Cost: With increasingly widespread implementation of renewable energy sources, the...

1822 piano sonata by Ludwig van Beethoven This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Piano Sonata No. 28 Beethoven – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (January 2021) (Learn how and when to remove this message) Piano SonataNo. 28by Ludwig van BeethovenOpening of Beethoven's Piano Sonata No...

 

Siemens Open 1999Sport Tennis Data19 luglio - 25 luglio CampioniSingolare Emilio Benfele Álvarez Doppio Eyal Ran / Tom Vanhoudt 1998 2000 Il Siemens Open 1999 è stato un torneo di tennis facente parte della categoria ATP Challenger Series nell'ambito dell'ATP Challenger Series 1999. Il torneo si è giocato a Scheveningen nei Paesi Bassi dal 19 al 25 luglio 1999 su campi in terra rossa. Indice 1 Vincitori 1.1 Singolare 1.2 Doppio 2 Collegamenti esterni Vincitori Singolare Lo stesso argomento...