Lungsod ang Borek sa Nasod nga Czech.[1] Nahimutang ni sa lalawigan sa Kraj Vysočina, sa sentro nga bahin sa nasod, 90 km sa sidlakan sa Prague ang ulohan sa nasod. 432 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Borek[saysay 1], ug adunay 140 ka molupyo.[1]
Ang yuta palibot sa Borek patag sa habagatang-kasadpan, apan sa amihang-sidlakan nga kini mao ang kabungtoran.[saysay 2] Kinahabogang dapit sa palibot ang Strážný vrch, 510 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 2.2 km sa habagatan sa Borek.[saysay 3] Dunay mga 129 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Borek medyo hilabihan populasyon.[3] Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Čáslav, 19.5 km sa amihanan-kasadpan sa Borek. Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Borek.[4] Sa rehiyon palibot sa Borek, mga bungtod talagsaon komon.[saysay 4]
Ang klima hemiboreal.[5] Ang kasarangang giiniton 7 °C. Ang kinainitan nga bulan Agosto, sa 18 °C, ug ang kinabugnawan Enero, sa −6 °C.[6] Ang kasarangang pag-ulan 959 milimetro matag tuig. Ang kinabasaan nga bulan Mayo, sa 125 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan Nobiyembre, sa 37 milimetro.[7]
↑Kalkulado gikan sa gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas.[2] Ang bug-os nga algoritmo anaa dinhi.
↑Kalkulado gikan sa pakigbingkil sa tanan nga gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas, sa sulod sa 10 ka kilometro radius.[2] Ang bug-os nga algoritmo anaa dinhi.
↑Ang punto nga labing taas sa ibabaw sa mga lokal nga kapunawpunawan, sumala sa gihabogon data sa GeoNames.[1]
↑Mas sulod sa 20 ka kilometro gilay-on itandi sa average nga densidad sa Yuta, sumala sa GeoNames.[1]