Com a atleta Bryn guanyà dues medalles de plata als campionats noruecs de 1899, en els 100 i 500 metres. El 1901 i 1902 es proclamà campió nacional dels 500 metres, alhora que va aconseguir el rècord nacional dels 100 metres llisos el 1902 amb un temps d'11.1 segons. El 1900 va prendre part en els Jocs Olímpics de París, on va disputar, sense sort, els 200 i 400 metres llisos del programa d'atletisme.[1] Entre 1908 i 1911 fou president de l'Associació Noruega d'Atletisme.