Stéphane Aubier i Vincent Patar es matricularen junts a l'École supérieure des arts Saint-Luc de Liège[5] a començament dels anys 1980,[1] en companyia de Jean-Philippe Stassen,[4] però no a la mateixa classe,[5] només es van conèixer durant un concurs de dibuixos.[5] Ells simpatitzen, pensen en l'animació.[5] Stéphane Aubier falla el primer any: falla en dibuix tot i que és considerat el millor de la classe excepte pel professor a qui no li agrada el seu estil.[5] Això és perquè Aubier, i també Patar, no tenen el perfil estètic, experimental i d'avantguarda de la “casa”.[5] Es neguen a adaptar-se al motlle.[5] Per solidaritat, Vincent Patar es nega a presentar-se als exàmens d'aprovació.[5] A l'inici del curs es troben amb Rémy Belvaux, que només s'hi quedarà un any però que sacsejarà brutalment l'establiment, sobretot en presentar el seu curtmetratge al festival de Brussel·les.[5] El 1986, ambdós van ingressar a l'École Supérieure des Arts Visuels de la Cambre a Brussel·les,[6] i es van traslladar junts al carrer Tenbosch a Ixelles.[5] Van obtenir el seu diploma l'any 1991.[1]
Les seves carreres han estat molt lligades des dels seus inicis i comparteixen un univers comú, desenvolupat al llarg de la seva col·laboració[7][8].
El 1988, van signar conjuntament un primer curtmetratge: Picpic André Shoow,[9] amb els personatges Picpic, el Cochon Magik (creat per Stéphane Aubier), André, el Mauvais Cheval i Côboy (creat per Vincent Patar) però també "els seus amics" (Babyroussa -V.P., L'Ours et le Chasseur - S.A., Tony Manège – S.A. etc); Tres episodis segueixen aquest primer intent: The First, Le Deuxième i Quatre moins un.
L'episodi pilot de 1988, el Picpic André Show (que es pot considerar el número 0 de la sèrie), va ser només una recopilació de curtmetratges realitzats individualment per cadascun dels dos joves estudiants de La Cambre); A partir del segon episodi ("The First", doncs), Vincent Patar i Stéphane Aubier inicien un període on cada cop es fa més difícil determinar la participació adequada de cadascun dels autors i directors en l'obra publicada conjuntament.[Note 1]
Amb motiu de l'estrena de la pel·lícula, es va estrenar una sèrie de còmics que reproduïen les aventures de Coboy i Indian, la publicació prèvia de la qual es va fer a Espirú[10] en forma d’històries breus de les quals la col·lecció de l'àlbum és publicada per Dupuis,[11] així com un llibre infantil, la història del qual està adaptada per Stéphane Malandrin, publicat per Hélium.[12]
↑Una versió francesa del casset VHS dels quatre episodis de Picpic André Show es va posar a la venda l'any 2001 i des de l'any 2001 es va esgotar fins que el 2003 fou substituïda per un DVD.
