La ciutat de Tondabayashi es troba al sud-est de la prefectura d'Osaka i està adscrita pel govern prefectural a la regió de Minamikawachi o Kawachi sud, en record de l'antiga província i del districte on es trobava Tondabayashi fins 1950.[2] El terme municipal de Tondabayashi limita amb els municipis de Habikino al nord, Sakai i Ōsakasayama a l'oest, Kawachinagano al sud i amb Taishi, Kanan i Chihaya-Akasaka a l'est.