Aquest article o secció necessita millorar una traducció deficient. Especialment els topònims, fins i tot el d'aquest article Podeu col·laborar-hi si coneixeu prou la llengua d'origen. També podeu iniciar un fil de discussió per consultar com es pot millorar. Elimineu aquest avís si creieu que està solucionat raonablement.

San Gabriel Mountains

Cims en la part est de les San Gabriel Mountains, Angeles National Forest, San Bernardino County, California. Els pics principals són: Telegraph Peak, 8,985' (esquerra), Cucamonga Peak, 8,859' (centre), i Ontario Peak, 8693' (centredreta), vistos des de Baldy Bowl sobre Mount Baldy.
Tipus	serralada
Localització
Entitat territorial administrativa	comtat de Los Angeles (Califòrnia) i comtat de San Bernardino (Califòrnia)
34° 17′ N, 117° 39′ O / 34.29°N,117.65°O / 34.29; -117.65
Serralada	Transverse Ranges
Limita amb	Santa Clarita Rialto Fontana Claremont Monrovia Duarte Bradbury Glendora
Característiques
Altitud	306.750 cm
Dimensió	77 () × 117 () km
Punt més alt	Mount San Antonio (en)  (3.069 m )
Superfície	970 mi²

Les Muntanyes de Sant Gabriel, en anglès: San Gabriel Mountains, són una serralada que fa 68 milles de llargada i està situada a la part nord del Comtat de Los Angeles i oest de San Bernardino County, Califòrnia, Estats Units d'Amèrica.^[1] La serralada es troba entre la Conca de Los Angeles (Los Angeles Basin) i el Desert de Mojave. Aquesta serralada està envoltada pel bosc Angeles National Forest, amb la falla de San Andrés a la vora nord de la serralada. El cim més alt és Mount San Antonio de 10.064 peus d'altitud, que en anglès es coneix també com Mt. Baldy. El Mount Wilson és un altre cim famós pel fet de tenir l'Observatori Mount Wilson i el grup d'antenes (antenna farm) que hostatja molts dels transmissors dels mitjans de comunicació locals.

La serralada té un clima mediterrani de muntanya amb els estius gairabé secs, excepte per rares tempestes, i hiverns freds i ventosos. La neu pot caure per sobre dels 1200 m d'altitud entre novembre i abril. La precipitació anual és d'uns 625 litres en altituds per sobre dels 900 m i d'uns 1.000 litres en algunes zones per sobre dels 1.500 metres. El vessant sud de la serralada rep més pluja que el vessant nord el qual toca amb el desert. Durant els episodis d'"El Niño", la pluja pot ser molt més intensa. Els incendis forestals són un problema especialment quan bufa el vent Santa Ana. La serralada està exenta de boira a partir dels 1500 m d'altitud i per això s'hi va instal·lar el telescopi del Mount Wilson malgrat que en els recents anys la visibilitat està afectada per la contaminació de la zona de Los Angeles.

Les coníferes (pins, avets, cedres) i els boscos de roures estan per sobre dels 1500 m d'altitud on la precipitació supera els 750 litres (el centre i est de la serralada), també hi ha vegetació de Chaparral, especialment en els punts de baixa altitud. Existeix una subespècie endèmica del roure Quercus durata^[2] La Falla San Andrés dona lloc a moltes fonts, basses i zones humides que són crítiques per la vida silvestre.

Entre els grans animals hi ha el puma encara que hi és rar.

Panorama des del cim Ontario Peak, Mount Baldy és la del centre

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: San Gabriel Mountains

• Outdoor LA Hiking Trails Arxivat 2007-09-29 a Wayback Machine. – Hiking trails in the area with maps and directions to the trailheads.
• Geographic, Biological, and Geological information