Nascuda a Mollet, va créixer la barri del Calderí, va estudiar a l'Escola Montseny i posteriorment a l'Institut Vicenç Plantada.[2] Va llicenciar-se en dret a la Universitat Autònoma de Barcelona, i va continuar els seus estudis amb llicenciant-se en Ciències Polítiques i de l’Administració a la Universitat de Barcelona, i amb un diploma en Gestió i Administració Pública, també per la UB.[3]
El 2019 va entrar a l'executiva nacional del PSC, com a secretària nacional de medi ambient.[4]
El 13 d'octubre de 2021 fou nomenada diputada al Parlament de Catalunya en substitució d'Eva Granados, quan aquesta fou escollida senadora.[5] Com a diputada participa o ha participat en les comissions de Polítiques Digitals i Territori (CPDT), la de polítiques de joventut i la de Territori.[6]
El 10 de juny de 2022 va ser escollida alcaldessa de Mollet del Vallès per majoria absoluta, amb 13 vots,[7] en substitució de l'Alcalde Josep Monràs, qui va renunciar a l'alcaldia per facilitar una renovació del govern municipal, després de 18 anys al càrrec.[8] A les eleccions de 2023 Dionisio revalidaria el títol d'alcaldessa.[1]
El juliol de 2023 fou nomenada presidenta de l'Associació Àmbit B-30.[9]
