El 1940 ingressà a l'"Escuela Naval Militar". Un cop finalitzats els estudis de capacitació assoleix el grau de tinent d'infanteria de marina (1941), ascendeix al grau de capità (1943) i, finalment, comandant (1954) destinat a Melilla, Cartagena i San Fernando (Cadis). L'últim període de la seva carrera militar es desenvolupa en el "Tercio Sur de la Infantería de Marina" de San Fernando des del qual passa a la reserva l'any 1959. L'any 1958 va rebre la "Cruz de la Real y Militar Orden de San Hermelegildo" de la qual fou baixa l'any 1966 per l'aplicació d'un expedient governatiu. Va contraure matrimoni amb Irene Raltschlag Calvo i va tenir un fill, Juan-José, i una filla, Maria del Pilar.
Fons personal
El seu fons personal es conserva a l'Arxiu Nacional de Catalunya. La documentació fa referència principalment a la carrera militar de Juan Jesús Castilla Polo. S'ha conservat l'expedient militar, els fulls anuals de destinació, diversos exemplars de publicacions oficials, instàncies, certificats, circulars i correspondència referent a la pròpia carrera militar.
[1]