Joannis Avramidis era fill d'oriünds grecs pòntics nascuts en Batumi (URSS). Joannis Avramidis va començar la seva formació artística en l'Acadèmia d'Art de la seva ciutat natal. La persecució i mort sota arrest del seu pare en 1939, va obligar a la família a emigrar a Grècia; va tenir llavors que interrompre els seus estudis iniciats en 1937. Avramidis va arribar com a treballador estranger a Viena en 1943; va estudiar des de 1945 fins a 1949 pintura en l'Acadèmia i de 1953 a 1956 escultura amb Robin Christian Andersen i Fritz Wotruba.
A la fi de 1950 ja era un artista famós, que a partir de les formes del cos humà, va crear figures abstractes. Va representar a Àustria en la Biennal de Venècia 1962. En el curs acadèmic de 1965/66, va ser professor en l'Acadèmia de Belles arts de Viena; en el curs de 1966/67 va treballar com a professor a Hamburg. A partir de 1968 va treballar com a professor en l'Acadèmia de Belles arts de Viena, fins a 1992. Entre els seus alumnes van estar, entre altres, Reinhard Puch.