Jean E. Sammet

Plantilla:Infotaula personaJean E. Sammet
Biografia
Naixement23 març 1928 Modifica el valor a Wikidata
Nova York Modifica el valor a Wikidata
Mort20 maig 2017 Modifica el valor a Wikidata (89 anys)
Burtonsville (Maryland) Modifica el valor a Wikidata
FormacióUniversitat d'Illinois a Urbana-Champaign - Master of Arts (–1949)
Mount Holyoke College - matemàtiques (–1948)
Universitat de Colúmbia Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupacióinformàtica, matemàtica Modifica el valor a Wikidata
OcupadorIBM (1962–1988)
Sylvania Electric Products (1958–1961)
Sperry Corporation (1953–1958)
Barnard College (1952–1953)
MetLife (1951–1952) Modifica el valor a Wikidata
Membre de
Obra
Obres destacables
Localització dels arxius
Premis


Find a Grave: 180048645 Modifica el valor a Wikidata

Jean E. Sammet (nascuda el 23 de març de 1928 a la ciutat de Nova York - 20 de maig de 2017 a Burtonsville, Maryland) fou una científica informàtica estatunidenca que va desenvolupar el llenguatge de programació FORMAC l'any 1962 i formà part del comitè que formaria COBOL.[1][2][3]

Biografia

Va néixer el 23 de març de 1928 a la ciutat de Nova York. Jean i la seva germana Helen eren filles de Harry i Ruth Sammet, ambdós advocats. Jean i Helen van assistir a escoles elementals públiques a Manhattan. Es va interessar molt en les matemàtiques però no va poder assistir al Bronx High School of Science perquè no acceptava noies. En comptes d'això, Sammet va assistir a l'Institut Julia Richman.[1]

Va triar d'anar al Mount Holyoke College pel nivell del seu programa de matemàtiques. Es va llicenciar en matemàtiques l'any 1948 i màster per la Universitat d'Illinois a Urbana-Champaign el 1949. Va fer cursos de docència, cosa que li va permetre obtenir la certificació per a ensenyar matemàtiques d'institut a Nova York. Es va graduar en ciències polítiques. Després de graduar-se al Mount Holyoke, va anar a estudiar a la Universitat d'Illinois, on va obtenir el seu màster l'any 1949. Mentre estudiava pel doctorat, va exercir de professora ajudant al departament de Matemàtiques de la Universitat d'Illinois, de 1948 a 1951.[1]

L'any 1951 va començar a buscar un lloc docent. Es va veure obligada a cercar la feina a Nova Jersey perquè a la ciutat de Nova York no contractaven mestres nous. Les autoritats de Nova Jersey van determinar que li faltaven dos cursos dels seus estudis: un curs de docència i un sobre la història de Nova Jersey. Va lluitar contra aquesta decisió, declarant que el seu coneixement d'història de Nova Jersey no enfortia la seva habilitat d'ensenyar matemàtiques en un institut. Això va obligar-la a buscar altres menes de feina.[1]

El Mount Holyoke College li va concedir un doctorat honoris causa l'any 1978.[4]

Els darrers anys de la seva vida va viure en una comunitat de jubilats a Silver Spring, Maryland. Va morir el 20 de maig de 2017 en un hospital proper després d'una breu malaltia.[5][3]

Activitat professional

L'any 1951 va anar a treballar de becària d'actuària a la Metropolitan Life Insurance Company. Va acceptar participar en un programa d'entrenament per adquirir coneixements sobre màquines de comptabilitat amb targetes perforades. Ho va aprendre, però va ser incapaç de treballar amb les màqines després de la formació. Va deixar la feina a l'empresa d'assegurances i es va matricular com a doctoranda a la Universitat de Colúmbia. Va treballar com a professora ajudant al Barnard College durant el curs lectiu 1952-1953, abans de decidir que no estava feta per a la vida acadèmica.[1]

Va treballar a Sperry Gyroscope des de 1955 a 1958, on va supervisar el primer grup científic de programació. De 1958 a 1961 va treballar per a Sylvania com a assessora en recerca de programació i membre del grup original del COBOL. Va anar a IBM l'any 1961 on va desenvolupar el FORMAC, el primer llenguatge d'ordinador àmpliament utilitzat per a la manipulació simbòlica de fórmules matemàtiques. A IBM va investigar l'ús d'un subconjunt de l'anglès com a llenguatge de programació i l'ús del llenguatge natural per a programes matemàtics. Va ser la Directora del pla de tecnologia de programació de la Federal Systems Division de 1968 a 1974, passant a ser designada Directora de Tecnologia del Programari l'any 1979.[6]

De 1953 a 1958, va treballar de matemàtica a Sperry Gyroscope a Nova York. Va dedicar temps a treballar en problemes d'anàlisi matemàtica per a clients i feia anar un ordinador analògic. Va treballar al programa de submarins del Departament de la Marina durant aquella època. A principis de gener de 1955 va començar la seva vida com a programadora. Sperry Gyroscope treballava en un ordinador digital, l'Sperry Electronic Digital Automatic Computer (SPEEDAC) i li van encarregar que en fos la programadora. La seva primera tasca va ser escriure el carregador bàsic per al'SPEEDAC, el qual era un programa de 20 línies en binari que va trigar tres dies a teclejar a l'ordinador.[1]

Va esdevenir la cap de grup del que s'anomenava l'«open shop» (botiga oberta), a mesura que Sperry va anar contractant programadors. La “botiga oberta” consistia en programadors que actuaven com a assessors dels enginyers i involucraven científics que els ajudaven a escriure i provar les seves rutines. El grup va crear un altre programari de sistema i es va especialitzar en computació científica i d'enginyeria. L'any 1955 Sperry Gyroscope i Remington Rand es van fusionar i van esdevenir Sperry Rand. Aquesta fusió va permetre Sammet accés a l'ordinador UNIVAC I i a la Grace Hopper.[1]

Durant la tardor de 1956, Sammet va donar classe a un del primers cursos de programació al departament de Matemàtiques Aplicades de l'Adelphi College (avui en dia Universitat) a Long Island. Malgrat el fet que Adelphi no tenia cap ordinador i existien molt pocs llibres de text sobre programació en aquella època, va ser capaç d'ensenyar dos cursos en dos anys.[1]

Va decidir abandonar Sperry per anar a treballar en una empresa centrada en els ordinadors. En aquella època els anuncis classificats estaven separats per gènere i Sammet era incapaç de trobar una feina a l'apartat de dones en cap camp dels que li interessaven, així que va decidir repassar la llista de feines masculines i va trobar un lloc d'enginyer a Sylvania Electric Products, a Needham, Massachusetts. La van contractar per a supervisar el desenvolupament de programari del projecte MOBIDIC de Carl Hammer, la persona responsable del desenvolupament de programari a Sylvania.[1]

Sammet va fundar l'any 1965 el Comitè d'Interès Especial en Manipulació Simbòlica i Algebraica (SICSAM) de l'ACM i fou Presidenta del Grup d'Interès Especial en Llenguatges de programació (SIGPLAN). Va ser la primera dona presidenta de l'ACM, de 1974 a 1976.[7]

Relació amb l'ACM

Al voltant de 1965 o 1966, mentre treballava al FORMAC, Sammet va sentir la necessitat d'intercanviar informació intel·lectual amb altres persones treballant en el camp de les llengües i el programari.[8] Feia uns quants anys que era membre de l'ACM però no hi va ser gaire activa fins que es va interessar a iniciar un grup d'interès especial que li permetés parlar amb altres professionals d'aquest camp. Després d'un parell d'intents fallits en contactar amb la persona al càrrec dels Grups d'Interès Especial i Comitès d'Interès Especial a l'ACM, Sammet va contactar en George Forsythe, president de l'ACM de 1964 a 1966, que la va nomenar Presidenta del Comitè d'Interès Especial en Manipulació Simbòlica i Algebraica.[9]

A fi d'augmentar l'interès en el SICSAM, Sammet va escriure cartes a persones que va identificar a través de publicacions i què treballaven en aquell camp aleshores. Va identificar persones als Laboratoris Bell, la Carnegie Mellon i a IBM que eren en grups i divisions diferents. Va trobar resistència del grup d'interès d'anàlisi numèrica de l'ACM. Aproximadament cinc anys després de la formació del SICSAM, hi hi havia una conferència, anomenada SIGNUM, sobre el programari matemàtic. Sammet va declarar que va intentar presentar un paper a SIGNUM per què el grup no estava interessat en l'anàlisi no numèrica d'aquella classe d'activitat. Amb l'assistència d'aquells interessat en el SICSAM, Sammet va organitzar una conferència que es va celebrar el març de 1966, la qual va ser el Simposi en Manipulació Simbòlica i Algebraica (SYMSAM).[9]

El juny de 1966, Tony Oettinger va ser elegit president de l'ACM i Sammet va ser elegida la seva Representant Regional del Nord-est (1966-1968). També va ser membre del Consell i conferenciant de l'ACM (1967, 1968, i 1972). Bernie Galler va ser elegit president de l'ACM l'any 1968 i, l'agost de 1968, Sammet va esdevenir Presidenta del Comitè de l'ACM de SIGs i SICs.[9]

L'any 1971 va ser elegida presidenta de SIGPLAN. Va exercir el càrrec un any d'un termini de dos anys abans de dimitir perquè va ser elegida vicepresidenta de l'ACM l'any 1972. Com a presidenta de SIGPLAN, va organitzar conferències entre SIGPLAN i diversos Grups d'Interès Especial. Sammet ha declarat que aquestes conferències es van organitzar basant-se en el reconeixement de com eren de fonamentals els llenguatges de programació per diferents aspectes dins la informàtica.[9]

Va exercir de vicepresidenta de l'ACM des de juny de 1972 fins a juny de 1974. Treballant amb el president d'aleshores de l'ACM, en Tony Ralston, va fer de les finances de l'ACM una prioritat. Quan va arribar al càrrec l'ACM era gairebé en estat de fallida. Sammet va convèncer Ralston de fer una trobada de membres abans de la conferència anual. Sammet va impulsar-ho veient que l'ACM no tenia un mitjà efectiu de comunicació amb els seus membres.[9]

Obres principals

  • Sammet, Jean E. (1969). Sammet, Jean E. Programming Languages: History and Fundamentals. Prentice-Hall, 1969. ISBN 0-13-729988-5.  Sammet, Jean E. Programming Languages: History and Fundamentals. Prentice-Hall, 1969. ISBN 0-13-729988-5.  
  • Sammet, Jean E. (Juliol 1972). Sammet, Jean E. «Programming Languages: History and Future». Communications of the ACM, 15, 7-1972, pàg. 601–610. DOI: 10.1145/361454.361485. Sammet, Jean E. «Programming Languages: History and Future». Communications of the ACM, 15, 7-1972, pàg. 601–610. DOI: 10.1145/361454.361485. (7): 601–610. doi:10.1145/361454.361485.
  • Descripció detallada de COBOL, 1960

Premis

  • 1975: inducted com un Honorary Membre d'UPE (la Societat d'Honor Internacional per la Informàtica i Ciències d'Informació) damunt 8 d'octubre de 1975.
  • 1989: Lovelace Destinatari de Premi, Associació per Dones dins Informàtica.[10]
  • 1994: Company de l'Associació per Computar Maquinària
  • 1997: SIGPLAN Premi de Servei Distingit (Jan Lee i Jean E. Sammet)
  • 2001: Company del Museu d'Història de l'Ordinador "per les seves contribucions al camp de llenguatges de programació i la seva història."[11]
  • 2009: Destinatari de Premi de Pioner d'Ordinador (Societat d'Ordinador del IEEE)[12]
  • 2013: Premi de Pioner del NCWIT[13]

Vegeu també

Referències

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Bergin, Thomas J. «Jean Sammet: Programming Language Contributor and Historian, and ACM President». IEEE Annals of the History of Computing, 31, 1, 2009, pàg. 76–85. DOI: 10.1109/MAHC.2009.14.
  2. Macho Stadler, Marta. «Jean E. Sammet, informática» (en castellà). Mujeres con ciencia, 23-03-2016. [Consulta: 3 febrer 2022].
  3. 3,0 3,1 «Muere Jean Sammet, pionera de los lenguajes de programación» (en castellà). El Mundo, 05-06-2017. [Consulta: 7 desembre 2019].
  4. Stanley, Autumn, Mothers and Daughters of Invention, Metuchen, New Jersey: Scarecrow Press, 1993, p. 683
  5. Lohr, Steve «Jean Sammet, Co-Designer of a Pioneering Computer Language, Dies at 89» (en anglès). The New York Times, 04-06-2017. ISSN: 0362-4331.
  6. «Jean E. Sammet». IEEE Computer Society Awards. Arxivat de l'original el 2014-11-09. [Consulta: 22 abril 2011].
  7. Stanley, Mothers and Daughters of Invention, p. 685
  8. Davis, Charles H. "Computer Programming for Librarians" Journal for Education Leadership.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 «Jean E. Sammet interview: March 28, April 4, April 11 and April 18, 2006». ACM Oral History Interviews.
  10. «AWC: Augusta Ada Lovelace Award» (en anglès). Association for Women in Computing, 09-03-2008. Arxivat de l'original el 2008-03-09. [Consulta: 9 desembre 2021].
  11. «Jean Sammet: 2001 Fellow». Computer History Museum. Arxivat de l'original el 3 de juliol 2016. [Consulta: 16 juliol 2014].
  12. «Jean Sammet». IEEE Computer Society. Arxivat de l'original el 9 de novembre 2014. [Consulta: 16 juliol 2014].
  13. «NCWIT Pioneer Award». NCWIT. [Consulta: 19 juliol 2014].

Enllaços externs

  • «Jean Sammet». California State Polytechnic University, Pomona. Arxivat de l'original el 2006-09-20. [Consulta: 13 gener 2007].Va «Jean Sammet». California State Polytechnic University, Pomona. Arxivat de l'original el 2006-09-20. [Consulta: 13 gener 2007]. «Jean Sammet». California State Polytechnic University, Pomona. Arxivat de l'original el 2006-09-20. [Consulta: 13 gener 2007]. 
  • Biografia de Jean Sammet Arxivat 2007-09-22 a Wayback Machine. — Història de pàgina web de Llenguatges de programació, Murdoch Universitat. Història de rècords de Llenguatges de programació a Charles Babbage Institut.[1]
  • Sammet participació en UNIVAC conferència, Charles Babbage Institut, Universitat de Minnesota. 171-pàgina transcript d'història oral amb pioners d'ordinador, incloent Jean Sammet, va implicar amb el Univac ordinador, va aguantar damunt 17–18 maig 1990. La reunió va implicar 25 enginyers, programadors, representants de màrqueting, i salesmen que van ser implicats amb el UNIVAC, així com representants d'usuaris com General Elèctric, Arthur Andersen, i el Cens dels EUA.
  • Jean Sammet biografia del Museu d'Història de l'Ordinador Arxivat 2016-07-03 a Wayback Machine.

Read other articles:

Mary Landrieu Mary Loretta Landrieu (* 23 November 1955 di Arlington, Virginia) adalah seorang politikus Amerika Serikat (Partai Demokrat). Sejak tahun 1997 ia menjadi Senator Amerika Serikat dari negara bagian Louisiana. Biografi Mary Landrieu adalah anak pertama dari 6 bersaudara anak mantan wali kota New Orleans, Maurice Edwin Moon Landrieu, dan istrinya Verna. Salah satu saudara Mary adalah seorang Wakil Gubernur Louisiana, Mitch Landrieu. Mary besar di New Orleans dan belajar di Louisian...

 

Sympathetic sorrow evoked by the suffering of others For other uses, see Pity (disambiguation). Pity the sorrows of a poor old man Part of a series onEmotions Affect Classification In animals Emotional intelligence Mood Regulation Interpersonal Dysregulation Valence Emotions Acceptance Admiration Affection Amusement Anger Angst Anguish Annoyance Anticipation Anxiety Apathy Arousal Awe Belongingness Boredom Confidence Confusion Contempt Contentment Courage Curiosity Depression Desire Determina...

 

العلاقات الدنماركية الليبيرية الدنمارك ليبيريا   الدنمارك   ليبيريا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الدنماركية الليبيرية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الدنمارك وليبيريا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: �...

Proton (Протон) (penunjukan resmi: UR-500) adalah sebuah sistem peluncuran sekali pakai digunakan untuk komersial dan kendaraan peluncur pemerintah Rusia. Roket pertama Proton diluncurkan pada tahun 1965 dan sistem peluncuran masih digunakan pada 2012, yang menjadikannya salah satu dari para pendukung paling sukses berat dalam sejarah luar angkasa. Semua Proton dibangun di pabrik Khrunichev di Moskow, dan kemudian diangkut untuk diluncurkan ke Kosmodrom Baikonur, di mana mereka dibawa ...

 

Supercoppa di Russia 2022OLYMPUS Superkubok Rossii 2022 Competizione Superkubok Rossii Sport Calcio Edizione 20ª Organizzatore RFS Date 9 luglio 2022 Luogo Russia Partecipanti 2 Impianto/i Gazprom Arena Risultati Vincitore Zenit San Pietroburgo(7º titolo) Secondo Spartak Mosca Statistiche Incontri disputati 1 Gol segnati 4 (4 per incontro) Cronologia della competizione 2021 2023 Manuale La Supercoppa di Russia 2022 (ufficialmente in russo 2022 Российский Суперку�...

 

ShinMaywa Industries, Ltd.Nama asliJepang: 新明和工業株式会社Nama latinShin-Meiwa Kōgyō Kabushiki-gaishaSebelumnyaShinMeiwa Industries, Ltd.JenisK.K.Kode emitenTYO: 7224IndustriTransportasi, Mesin, PertahananPendahuluKawanishi Aircraft CompanyDidirikan5 November 1949; 74 tahun lalu (1949-11-05)PendiriSeibe KawanishiKantorpusatTakarazuka, Prefektur Hyōgo, JepangWilayah operasiSeluruh duniaTokohkunciYoshihiro Onishi (Presiden dan CEO)[1]ProdukPerahu terbang, suku ca...

Constant capital and population size For other uses, see Steady state (disambiguation). Not to be confused with Economic stagnation. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article may require cleanup to meet Wikipedia's quality standards. The specific problem is: Some of the image captions are not appropriate for the topics that they respectively discuss. Please help improve...

 

This article may have been created or edited in return for undisclosed payments, a violation of Wikipedia's terms of use. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. (March 2021) Belarusian rapper CYGOBirth nameLeonid VakulchukBorn (1998-06-06) 6 June 1998 (age 25)Mogilev, BelarusGenresHip hoprapOccupation(s)RappersongwriterLabelsKlever LabelMusical artist Leonid Vakulchuk (Russian: Леонид Вакульчук; Belarusian: ...

 

Public policy school at the University of Georgia School of Public and International AffairsThe seal of the School of Public and International Affairs at the University of GeorgiaTypeUniversity SchoolEstablished2001Academic affiliationTPCDeanMatthew R. AuerLocationAthens, Georgia, USAWebsitespia.uga.edu The School of Public and International Affairs, also referred to as SPIA, is a political science, international affairs and public policy school within The University of Georgia (UGA) in Athen...

Sceaux 行政国 フランス地域圏 (Région) イル=ド=フランス地域圏県 (département) オー=ド=セーヌ県郡 (arrondissement) アントニー郡小郡 (canton) 小郡庁所在地INSEEコード 92071郵便番号 92330市長(任期) フィリップ・ローラン(2008年-2014年)自治体間連合 (fr) メトロポール・デュ・グラン・パリ人口動態人口 19,679人(2007年)人口密度 5466人/km2住民の呼称 Scéens地理座標 北緯48度4...

 

Finnish PortugueseLuso-finlandeses (Portuguese)Portugalilaisia Suomessa (Finnish) Portugisiska i Finland (Swedish) Total population1,207[1][2]LanguagesFinnish, PortugueseReligionPredominantly Christianity (Roman Catholicism), IrreligionRelated ethnic groupsOther Portuguese people, Portuguese in Denmark, Portuguese in Iceland, Portuguese in Norway, Portuguese in Sweden Portuguese in Finland (Finnish: Portugalilaisia Suomessa) are citizens and residents of Finland...

 

Railways in military use This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Military railways – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2019) (Learn how and when to remove this message) Armoured trains, like this Slovak example, are one form of military use of railways The military use of railway...

Discontinued search engine GramsType of siteDarknet market search engineAvailable inEnglishURLgrams7enufi7jmdl.onion (defunct)[1][2][3][4]Launched2014Current statusClosed in 2017 Grams is a discontinued search engine for Tor based darknet markets launched in April 2014,[5] and closed in December 2017.[6] The service allowed users to search multiple darknet markets for products like drugs and guns from a simple search interface,[5&#...

 

2017 American comedy television series One Day at a TimeGenreSitcom[1]Based onOne Day at a Timeby Whitney BlakeAllan ManingsDeveloped by Gloria Calderón Kellett Mike Royce Starring Justina Machado Todd Grinnell Isabella Gomez Marcel Ruiz Stephen Tobolowsky Rita Moreno Opening themeThis Is It by Gloria EstefanEnding themeThis Is It (instrumental)Composers Jeff Barry Nancy Barry Country of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons4No. of episodes46 (list of episodes)Pro...

 

Questa voce sugli argomenti videogiochi rompicapo e Pokémon è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Pokémon Link!videogiocoCopertina europea del giocoPiattaformaNintendo DS Data di pubblicazione 20 ottobre 2005 6 marzo 2006 28 aprile 2006 GenereRompicapo OrigineGiappone SviluppoGenius Sonority PubblicazioneNintendo Modalità di giocoGiocatore singolo, multigiocatore SeriePokémon Seguito daPo...

This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (March 2015) (Learn how and when to remove this message) This article is part of a series on theConstitutionof the United States Preamble and Articles Preamble I II III IV V VI VII Amendments to the Constitution I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI ...

 

The Baptism of Duke Bořivoj, a historical painting by Václav Ignác Leopold Markovský The Christianization of Bohemia refers to the spread of the Christian religion in the lands of medieval Bohemia.[1] As in many other countries, Christianity was related to the establishment of a new state (first the Duchy of Bohemia, later the Kingdom of Bohemia), and was implemented from the top down.[1] According to Annales Fuldenses 14 Bohemian dukes were christianized in Regensburg in...

 

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sakrand Taluka – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2018) (Learn how and when to remove this message) Taluka in Sindh, PakistanSakrand Taluka تعلقہ سکرنڈسڪرنڊ تعلقو‎Taluka (Tehsil)Sakrand TalukaShow map of SindhSakra...

The Kitahama 施設情報所在地 大阪府大阪市中央区高麗橋1丁目63番1、伏見町1丁目6番 座標 北緯34度41分21.2秒 東経135度30分25.9秒 / 北緯34.689222度 東経135.507194度 / 34.689222; 135.507194状態 完成建設期間 2006年9月 - 2009年3月用途 共同住宅、商業施設、オフィス地上高最頂部 なし屋上 209.4 m最上階 207.8 m各種諸元階数 地下1階、地上54階、塔屋2階延床面積 79,605.68 m²関...

 

Basic code of ethics for Buddhist lay people This article is about the five precepts in Buddhism. For Taoism, see Five Precepts (Taoism). For the Indonesia philosophy, see Pancasila (politics). Plaque with the five precepts engraved in English, Lumbini, Nepal Buddhist devotional practices Devotional Offerings Prostration Merit-making Taking refuge Chanting / Music Pūja Holidays Buddha's Birthday Vesak Ghost Festival Uposatha Kaṭhina Precepts Five Precepts Eight Precepts Bodhisattva vow Bod...