Gaspar Melchor de Jovellanos y Ramírez de Jove (en asturià Gaspar Melchor de Xovellanos; Gijón, 5 de gener de 1744-Veiga, 27 de novembre de 1811)[1] va ser un polític i escriptor il·lustrat asturià. Malgrat que era parlant nadiu d'asturià, va escriure la seva obra en llengua castellana mostrant en diverses cartes la seva defensa de l'idioma i interès pel seu estudi i la creació d'una gramàtica i una Acadèmia de la llengua.[2] La seva germana Xosefa de Xovellanos, en canvi, va escriure en asturià.
Biografia
Va estudiar a Oviedo, Osma, Àvila i Alcalá de Henares. Es va preparar per a la carrera eclesiàstica en aquestes universitats, alhora que s'educava en l'estudi de les lleis, però va ser dissuadit de continuar-la i va decidir treballar en benefici de l'Administració de l'Estat. Després d'intentar obtenir una càtedra de Decret a la universitat d'Alcalá i una canongia doctoral a Tui, el 1767, amb 24 anys, va ser nomenat Alcalde del Crim de la Reial Audiència de Sevilla, on va romandre fins a 1778. En aquesta època, Jovellanos és descrit per Juan Agustín Ceán Bermúdez de la següent manera:[3]
«
(castellà) [...] de estatura proporcionada, más alto que bajo, cuerpo airoso, cabeza erguida, blanco y rubio, ojos vivos [...] era generoso, magnífico, y aún pródigo en sus cortas facultades: religioso sin preocupación, ingenuo y sencillo, amante de la verdad, del orden y de la justicia: firme en sus resoluciones, pero siempre suave y benigno con los desvalidos; constante en la amistad, agradecido a sus bienhechores, incansable en el estudio, y duro y fuerte para el trabajo.
(català) [...] d'estatura proporcionada, més alt que baix, cos airós, cap dret, blanc i ros, ulls vius [...] era generós, magnífic, i encara pròdig en les seves curtes facultats: religiós sense preocupació, ingenu i senzill, amant de la veritat, de l'ordre i de la justícia: ferm en les seves resolucions, però sempre suau i benigne amb els desvalguts; constant en l'amistat, agraït amb els seus benefactors, incansable en l'estudi, i dur i fort amb el treball.
»
— Ceán Bermúdez, Juan Agustín (1812)
Va conrear diversos gèneres literaris (com la poesia i el teatre) però els seus escrits principals van ser assaigs d'economia, política, agricultura, filosofia i costums, tot des de l'esperit reformador del despotisme il·lustrat. Destaquen l'Informe sobre la ley agraria, la Memoria sobre espectáculos y diversiones públicas, les Cartas del viaje de Asturias i diverses obres més. En elles enaltia el valor de la raó davant les creences, plantejava crítiques a les polítiques del moment, idees per potenciar el comerç i la indústria, etc.
Va ser l'impulsor d'una sèrie de millores a la seva ciutat natal, com la carretera Xixón - Lleó, que encara que no va veure acabada, va significar el trasllat del comerç marítim des del port d'Avilés al de Xixón. A més, va impulsar tota mena de reformes a nivell nacional, sent un il·lustrat clau de l'època.
Quisiera yo asimismo que por vía de apéndice de esta enseñanza, se aplicasen los principios de la gramática general a nuestra lengua mallorquina, y se diese a los niños una cabal idea de su sintaxis. Siendo la que primero aprenden, la que hablan en su primera edad, aquella en que hablamos siempre con el pueblo, y en que este pueblo recibe toda su instrucción, visto es que merece mayor atención de la que le hemos dado hasta aquí. Se dirá que la amamos, y es verdad, pero la amamos con ciego amor. El mejor modo de amarla será cultivarla. Entonces conoceremos lo que vale y lo que puede valer; entonces podremos irla llevando a la dignidad de lengua literata; entonces irla proporcionando a la exactitud del estilo didáctico y a los encantos de la poesía; y entonces, escribiendo y traduciendo en ella obras útiles y acomodadas a la comprensión general, abriremos las puertas de la ilustración a esta muchedumbre de mallorquines cuya miserable suerte está vinculada en su ignorancia, y una ignorancia será invencible mientras no se perfeccione el principal instrumento de su instrucción.
Fou nomenat fill il·lustre de Palma el 1891.[1] És enterrat a la capella de la seva casa natal, a Xixón.
Bibliografia de les seves obres
Obres literàries
Obres teatrals: Pelayo / Munuza, tragedia. Sevilla, 1769 y El delincuente honrado, Sevilla, 1774.
Composicions poètiques i romanços.
Elogio fúnebre del marqués de los Llanos de Alguazas. Leído en la Sociedad Económica Matritense el 5 de agosto de 1780.
Elogio de Ventura Rodríguez. Madrid, 19 de enero de 1788 Sociedad Económica Matritense.
Elogio de Carlos III. Leído en Real Sociedad Económica de Madrid el 8 de noviembre de 1788.
Correspondència
Vid. Gaspar Melchor de Jovellanos. Obras Completas, tt. II al V. Ed. crítica, introducción y notas de José Miguel Caso González. Oviedo, IFES. XVIII / Ilustre Ayuntamiento de Gijón, 1985, 1986, 1988, 1990.
Diari i memòries
Diario (1790–1801).
Memorias familiares (1790–1810).
Diario de viaje desde Bellver (Mallorca) a Jadraque (Guadalajara). Regreso del destierro. Mallorca, 5 de abril, 23 de junio de 1808.
Obres de caràcter pedagògic
Informe al Protomedicato sobre el estado de la Sociedad Médica de Sevilla y del estudio de la Medicina en su Universidad, Sevilla, 3 de septiembre de 1777.
Discurso sobre el lenguaje y estilo propio de un Diccionario geográfico. Madrid, 23 de junio de 1788. Leído por el autor en la Real Academia de la Historia.
Reglamento para el gobierno económico, institucional y literario del colegio de la Inmaculada Concepción de Salamanca, según el nuevo plan aprobado por S. M. a consulta del Real Consejo de las Órdenes. Salamanca, 16 de agosto de 1790.
Memorias Pedagógicas (1790–1809).
Ordenanza para el Real Instituto Asturiano. Gijón, 1 de diciembre de 1793.
Oración inaugural a la apertura del Real Instituto Asturiano. Gijón, 7 de enero de 1794.
Noticia del Real Instituto Asturiano. Gijón, 21 de junio de 1794.
Curso de Humanidades Castellanas. Real Instituto Asturiano. Gijón, 1794.
Carta al Doctor Prado sobre el método de estudiar el Derecho. Gijón, 17 de diciembre de 1795.
Oración sobre la necesidad de unir el estudio de la literatura al de las ciencias. Real Instituto Asturiano. Gijón, 1797.
Exposición al Príncipe de la Paz como respuesta a once puntos sobre instrucción pública en España. Gijón, 1797.
Plan para arreglar los estudios de la Universidad. Madrid, 1798.
Plan de educación de la nobleza y de las clases pudientes. Aranjuez, 1798.
Discurso sobre el estudio de la Geografía histórica. Pronunciado en el Instituto Asturiano de Gijón. 16 de febrero de 1800.
Memoria sobre la educación pública o sea tratado teórico-práctico de enseñanza con aplicación a las escuelas y colegios de niños. Cartuja de Valdemosa. Mallorca, 1802.
Instrucción dada a un joven teólogo al salir de la Universidad, sobre el método que debía observar para perfeccionarse en el estudio de esta ciencia. Castillo de Bellver, 1805.
Bases para la formación de un plan general de Instrucción Pública. Sevilla, 16 de noviembre de 1809.
Obres de caràcter econòmic
Causas de la decadencia de las Sociedades Económicas. Madrid, 19 de enero de 1786.
Informe sobre la extracción de aceites a reinos extranjeros. Sevilla, 14 de mayo de 1774.
Introducción a un discurso sobre el estudio de la Economía civil. 1776.
Informe sobre el fomento de la marina mercante. Madrid, 1784.
Informe sobre sustituir un nuevo método para la hilanza de la seda. Madrid, Junta de Comercio y Moneda, 1789.
Dictamen sobre embarque de paños extranjeros para nuestras colonias. Madrid, 1789.
Obres de temes asturians
Discurso a la Real Sociedad de Amigos del País de Asturias, sobre los medios de promover la felicidad de aquel Principado. Madrid, 22 de abril de 1781.
Cartas del viaje de Asturias o Cartas a Ponz (1782–1792).
Juicio crítico de la historia antigua de Guiggia. Gijón, 9 de agosto de 1782.
Representaciones acerca de la carretera de Pajares (1783–1799).
Informes mineros (1789–1797).
Plan para la formación de un Diccionario del dialecto de Asturias. Gijón, 1790.
Instrucción para la formación de un Diccionario bable. 1801.
Apuntamiento sobre el dialecto de Asturias (Instrucción para la formación de un Diccionario geográfico de Asturias). 1804.
Origen e introducción de la agricultura en Asturias. Castillo de Bellver, 1804.
Escrits sobre art
Discurso pronunciado la Sociedad de Amigos del País de Asturias, sobre la necesidad de cultivar en el Principado el estudio de las ciencias naturales. Oviedo, 6 de mayo de 1782.
Plan general de mejoras propuesto al Ayuntamiento de Gijón. 1782.
Informe a la Junta General de Comercio y Moneda sobre el libre ejercicio de las artes. (Según Ceán es de Madrid, 29 de noviembre de 1785).
Memoria del castillo de Bellver, descripción histórico-artística. Castillo de Bellver, 1805.
Descripción de La Rioja. Gijón, 16 de abril de 1795.
Escrits encarregats per les diverses acadèmies
Discurso pronunciado a la Sociedad de Amigos del País de Asturias.
Informes sobre obras de arte (Granada, Córdoba, Bellver, Asturias).
Sobre la necesidad de unir al estudio de la legislación el de nuestra historia y antigüedades.
Madrid, Academia de la Historia, Discurso de recepción. Madrid, 14 de febrero de 1780.
Elogio de las Bellas Artes. Pronunciado en la Academia de San Fernando. Madrid, 14 de julio de 1781.
Escrits jurídics
Informe sobre la reforma de cárceles. Sevilla, 1768–1778.
Apuntamientos y deducciones relativos al Derecho Público de España. Sevilla, 1 de julio de 1774.
Organización interior de los hospicios, respecto a su salubridad. Sociedad Económica de Sevilla, 1778.
Informe sobre indultos generales. Madrid, 1 de julio de 1779.
Reflexiones sobre legislación de España en cuanto al uso de las sepulturas. Presentado en la Academia de la Historia en 1781.
Discurso sobre la necesidad del estudio de la lengua para comprender el espíritu de la legislación. Madrid, 25 de septiembre de 1781.
Informe sobre la disciplina eclesiástica antigua y moderna relativa al lugar de las sepulturas. Madrid, 9 de mayo de 1783.
Discurso para ilustrar la materia de un informe pedido por el Real y Supremo Consejo de Castilla a la Sociedad Económica de Madrid, sobre el establecimiento de un Montepío para los nobles de la Corte. Madrid, 1784.
Memoria para el arreglo de la policía de los espectáculos públicos y sobre su origen en España. Gijón, 29 de diciembre de 1790. La presentó reformada en 11 de junio de 1796.
Representación a Carlos IV sobre lo que era el Tribunal de la Inquisición. 1798.
Informe sobre la abolición de la prueba del tormento. Sevilla, 1768- 1778.
Plan de una disertación sobre las leyes visigodas. Madrid, 1785.
Exposición sobre la organización de las Cortes. 1809.
Escrits polítics
Memoria leída en la sociedad Económica de Madrid sobre si se debían o no admitir en ella las señoras. 1786.
Primera representación a Carlos IV. Valdemosa, Mallorca, 24 de abril de 1801.
Segunda representación a Carlos IV. Valdemosa, Mallorca, 1802.
Representación a Fernando VII. Mallorca, 18 de abril de 1808.
Memoria en defensa de la Junta Central. Santa Cruz de Ribadulla, 2 de mayo de 1811.
Informe sobre las causas de la decadencia de las sociedades económicas. Madrid, 3 de octubre de 1786.
↑«Instrucción para la formación de un Diccionario Geográfico de Asturias» (1791), «Instrucción para la formación de un Diccionario del dialecto asturiano» (1801) i «Apuntamiento sobre el dialecto de Asturias» (1804)
