Eulàlia de Barcelona

Plantilla:Infotaula personaEulàlia de Barcelona
Imatge
Imatge de Santa Eulàlia per Pere Garcia de Benavarri Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixementc. 290 Modifica el valor a Wikidata
Barcelona Modifica el valor a Wikidata
Mortc. 303 Modifica el valor a Wikidata (12/13 anys)
Barcelona Modifica el valor a Wikidata
Causa de mortCrucifixió
SepulturaCripta de la Catedral de Barcelona 
PeríodeBaix Imperi Romà Modifica el valor a Wikidata
verge i màrtir
CelebracióEsglésia Catòlica Romana
PelegrinatgeCatedral de Barcelona
Festivitat12 de febrer
IconografiaAmb una creu en aspa; amb un colom blanc; lligada a una estaca amb foc que es retira d'ella
Patrona dePatrona de l'Hospitalet de Llobregat Copatrona de la Ciutat de Barcelona; a Barcelona, de: picapedrers, mestres d'obres, boters, bugaderes, mestresses de casa.


Find a Grave: 8008800 Modifica el valor a Wikidata
Sepulcre de Santa Eulàlia a la Catedral de Barcelona

Eulàlia de Barcelona (Sarrià, ca. 290 - Barcelona, ca. 303) va ser, segons la tradició, una noia cristiana que va morir per no voler rebutjar la seva fe durant les persecucions de Dioclecià, i que va ser martiritzada i venerada com a màrtir per diferents confessions cristianes. Sembla, però, que es tracta d'una figura llegendària i en realitat inexistent, la llegenda de la qual es va desenvolupar a partir del desdoblament i confusió amb la història de santa Eulàlia de Mèrida.[1] És la copatrona (anomenada erròniament patrona menor, petita o menuda) de la ciutat de Barcelona. Cal tenir en compte que la patrona de la ciutat comtal és la Mare de Déu de la Mercè des del 25 de setembre de 1687 per acord del Consell de Cent, fet ratificat per l'Església. Cal dir, que Santa Eulàlia de Barcelona és també cotitular de la Seu barcelonina, que va ser consagrada i dedicada originalment a la Santa Creu.

Historicitat

Imatge del s. XVI a la façana antiga de la Casa de la Ciutat de Barcelona
Imatge a l'església dels Josepets, a Gràcia
Estàtua d'Eduard Alentorn al Pla de la Boqueria de Barcelona
La Baixada de Santa Eulàlia, a Barcelona, amb la capelleta i una placa de rajola amb uns versos de Jacint Verdaguer
Santa Eulàlia de la Plaça del Pedró

Hi ha seriosos dubtes sobre la historicitat de la narració del seu martiri,[2] i fins i tot sobre si la seva llegenda no és una versió local de la de santa Eulàlia de Mèrida, ja que el primer testimoni escrit que se'n té és un himne de Quirze de cap al 660, o sigui, més de tres segles després de la seva època.[3] La tradició que la fa originària de Sarrià encara és posterior.[4] La llegenda barcelonina reprodueix gairebé literalment els fets i turments, a més del nom, de la santa de Mèrida, la qual cosa fa pensar en una de les típiques duplicacions de personalitat hagiogràfica que es van donar durant l'Alta Edat Mitjana.

Les seves despulles foren localitzades el 878 pel bisbe Frodoí a Santa Maria de les Arenes, on avui hi ha Santa Maria del Mar, i traslladades solemnement a la catedral, on al segle xiii van instal·lar-les a la cripta, en un nou sarcòfag gòtic d'estil pisà.[5]

El 2004 Santa Eulàlia de Barcelona va ser retirada del Martirologi romà, passant a ser una "santa tradicional".[6] Tot i això, i com sol succeir en casos similars, s'autoritza el culte a aquesta Santa en l'àmbit local perquè està fermament arrelat.

Llegenda

Eulàlia davant Decià, relleu de Bartolomé Ordóñez, s. XVI, al rerecor de la Catedral de Barcelona.

Segons la tradició local, Eulàlia fou una noia del Pla de Barcelona, més concretament, del Desert de Sarrià,[3] del final del segle iii. Educada en el cristianisme, encara nena, amb tretze anys i durant la persecució de Dioclecià contra els cristians que va dur a terme el prefecte Decià, no va voler renunciar a la seva fe i fou condemnada a patir diferents turments, fins que, en veure els jutges que no servien per fer-la abjurar del cristianisme, la van condemnar a morir a la creu en forma d'aspa.

D'acord amb la llegenda, la noia va patir tretze turments, tants com anys tenia. Fou assotada, se li va estripar la carn amb garfis, li'n posaren els peus sobre brases roents, li tallaren els pits, li fregaren les nafres amb pedra tosca, li aplicaren oli bullent a les ferides, la van ruixar amb plom fos i la van llançar a una bassa de calç. A més, fou ficada en una bóta plena de vidres que van fer rodolar, va ésser cremada a una foguera, tancada amb puces perquè la piquessin i, finalment, crucificada: va morir a la creu.

Tradicions barcelonines

Eulàlia, mentre era a casa seva, tenia cura de les oques que s'hi criaven. Per aquest motiu, al claustre de la Catedral de Barcelona hi ha de forma permanent tretze oques, tantes com els anys que tenia en morir, de color blanc, com a símbol de la seva puresa.

La santa vivia als afores de la ciutat, a Sarrià; vora la seva casa hi havia un bosc de xiprers. Un dia que la santa hi passejava, tingué una aparició: un àngel li digué que fóra santa i patrona de Barcelona i, en record del prodigi, els xiprers es van convertir en palmeres, arbre llavors desconegut a la ciutat. Per això, la finca de Sarrià tenia palmeres i era coneguda com el Desert de Sarrià.

Quan les restes de la santa van ser traslladades de Santa Maria de les Arenes a la Catedral, el 878, en arribar la processó al portal de la ciutat, que era on ara hi ha la Plaça de l'Àngel, l'arca on anaven les restes va prendre un pes tan gran que no va poder ser moguda i van haver de deixar-la a terra. Malgrat els intents d'aixecar-la, no hi havia manera de poder continuar la translació i es va pregar perquè el Cel enviés un senyal que permetés conèixer-ne la causa. Un àngel s'aparegué llavors i assenyalà amb el dit un dels canonges que prenia lloc a la processó: el sacerdot, penedit, va confessar que, en fer el trasllat de les restes de la santa a l'arca, se n'havia quedat un dit, com a relíquia i, en tornar-lo al seu lloc, van poder tornar a aixecar l'arca i continuar la cerimònia: la santa no volia entrar "incompleta" a la seva ciutat. Per aquest motiu, l'antiga Plaça del Blat va canviar el nom i passà a dir-se Plaça de l'Àngel i l'actual carrer de la Llibreteria prengué el nom de Baixada de Santa Eulàlia, a més, s'hi instal·là al portal l'escultura d'un àngel de planxa de coure que assenyalava cap avall, i una altra de santa Eulàlia.[7]

Moltes dones i noies duen el nom de Laia, que és una adaptació del nom "Eulàlia", que en grec significa "ben parlada"

Llocs relacionats amb el martiri de la santa

Un dels turments que va patir va consistir a ficar-la nua en una bóta plena de claus i vidres i llançar-la rodolant tretze cops per un pendent, l'actual carrer anomenat Baixada de Santa Eulàlia, on hi ha una imatge de la santa en una petita capella. Per commemorar aquest fet, la diada de la santa, els fidels pujaven i baixaven aquest carrer tretze cops, simbolitzant el recorregut de la bóta. També per això, Santa Eulàlia era patrona del gremi de boters.

Un altre turment fou el del foc, lligada la jove a una estaca; miraculosament, però, les flames s'apartaven del cos d'Eulàlia per dirigir-se contra els seus botxins.[3] L'episodi és un dels que està representat als relleus del rerecor de la Catedral de Barcelona.

Després d'ésser fuetejada, va ser tancada en una presó, en un calabós ple de puces per tal que li piquessin les ferides. Aquesta presó, deia la llegenda, era al carrer de la Volta de Santa Eulàlia. Per això, el 12 de febrer, les puces són més grosses i piquen amb més furia. El sol, avergonyit d'aquest martiri, no vol entrar en aquest carreró, habitualment fosc i només l'il·lumina la diada de Santa Eulàlia.[8]

La santa havia estat empresonada, també, a la Volta del Remei o al número 7 del carrer del Call.[9]

Diu la llegenda que, després de dotze turments, finalment la van clavar tota despullada en una creu en forma d'aspa (forma coneguda com a creu de Santa Eulàlia, o de Sant Andreu). En aquell moment, per preservar la seva intimitat i que ningú no la veiés nua, li van créixer els cabells fins a tapar-la o, segons altres versions, va començar a nevar fins que va quedar coberta per la neu. Va morir a la creu i la seva ànima va volar, en forma de colom blanc que li va sortir de la boca.

Diversos llocs de Barcelona reclamaven l'honor d'haver estat l'indret de la mort de la santa: els més anomenats eren el Pla de la Boqueria (motiu pel qual, a la casa de la Rambla fa cantonada amb el carrer de la Boqueria, hi ha l'escultura de la santa presidint el lloc)[10] i la Plaça del Pedró, on es va erigir un monument commemoratiu al segle xvii que fou destruït arran de la guerra civil de 1936-39 i reconstruït posteriorment. Se'n conserva, però, el cap de la imatge de santa Eulàlia que el coronava originalment, obra de Lluís Bonifaç, que es troba al Museu d'Història de Barcelona.

Altres llocs

Joan Amades diu[11] que al número 9 del Portal de l'Àngel, davant del Palau Barberà, hi havia una pedra que Eulàlia, quan venia a la ciutat a cavall d'un ruquet per anar a costura, feia servir per descavalcar-ne.

Fins al 1423, el carrer del Bisbe va dir-se carrer de Santa Eulàlia; la porta de Santa Eulàlia de la catedral, amb una imatge en terra cuita de la santa, dona a aquest carrer.

Iconografia

Se la representa com una noia jove, vestida amb túnica i mantell. Entre els seus atributs destaca la creu en aspa amb la que va ser martiritzada. També porta la palma que identifica genèricament els màrtirs cristians i, a vegades, un llibre. És difícil establir una diferenciació clara entre la iconografia d'Eulàlia de Barcelona i la d'Eulàlia de Mèrida perquè tendeixen a confondre's, tot i que la creu en aspa seria, en principi, un atribut més característic de la santa barcelonina (igual que el fornet ho seria de la de Mèrida).[12]

Obresː

  • Sepulcre de santa Eulàlia a la cripta de la Catedral de Barcelona. S. XIV
  • Pintures murals de la capella de Sant Miquel del Monestir de Pedralbes de Barcelona. S. XIV
  • Missal de Santa Eulàlia il·lustrat per Rafael Destorrents. 1403 (Catedral de Barcelona)
  • Mare de Déu dels Consellers, de Lluís Dalmau. 1445, MNAC.
  • Imatge de terracuita que es trobava al timpà d'un dels portals del claustre de la Catedral de Barcelona, obra d'Antoni Claperós
  • Tríptic amb la Mare de Déu, Santa Caterina i Santa Eulàlia, de Joan Mates (Museu Episcopal de Vic)
  • Compartiments d'un retaule dedicat a Santa Eulàlia, de Bernat Martorell (Museu Episcopal de Vic)
  • Retaule de Santa Eulàlia de Pardines, de Bernat Despuig i Jaume Cirera (Museu Episcopal de Vic)
  • Relleus del rerecor de la Catedral de Barcelona, obra de Bartolomé Ordóñez i Pere Villar
  • Taula pintada de començaments del segle xvi, procedent del monestir de Sixena, on apareix representada al costat de santa Madrona (Museu de Lleida)
  • Bandera de Santa Eulàlia. S. XVII (MUHBA)
  • Imatge d'argent de Santa Eulàlia, obra de Joan Perutxena. 1644. Catedral de Barcelona.
  • Sostre de la sala capitular de la catedral d Barcelona, pintat per Pau Priu (1705)
  • Santa Eulàlia, d'Eduard Batiste Alentorn al Pla de la Boqueria de Barcelona. 1900.
  • Imatge de Santa Eulàlia que corona l'obelisc de la Plaça del Pedró. Obra de Frederic Marès que susbtitueix l'original de Lluís Bonifaç destruït l'any 1936. D'aquesta imatge destruïda de Bonifaç només se'n conserva el cap al MUHBA
  • Estàtua d'Eusebi Arnau a l'exterior de l'edifici d'administració de l'Hospital de Sant Pau
  • L'edició en caset de l'àlbum "Santa Eulàlia" del grup Bocc, editat per Pesta Negra el 2021, il·lustrada per Narcís Boter Jaume.

Vegeu també

Referències

  1. Moreno de Vargas, Bernabé. HISTORIA DE LA CIUDAD DE MERIDA (en castellà). Maxtor, 2005 (1892), p. 172. ISBN 8497612019. 
  2. Josep Torner i Cubells. Notes històriques sobre a passió de Santa Eulàlia dins del Butlletí de l'arquebisbat de Barcelona (arxiu rtf)
  3. 3,0 3,1 3,2 FORNELL MORODO, J. Santa Eulalia, patrona de Barcelona, dins del vol. VI de Barcelona, divulgación histórica. Barcelona, 1958. Aymá, editor.
  4. FABRE, J., HUERTAS, J.M. Tots els barris de Barcelona Vol. 3. Barcelona, 1976. Edicions 62 ISBN 84-297-1200-3
  5. AINAUD DE LASARTE, J.M. El obipo Frodoino restaurador de la Catedral de Barcelona, dins de Divulgación histórica de Barcelona Butlletí 639, Vol IX. Barcelona, 1957. Aymà editor.
  6. Eulalia de Barcelona, Santa
  7. L'escultura de l'àngel, del segle xvii, obra de Felip Ros,es troba al Museu d'Història de Barcelona; una còpia en bronze està instal·lada en un nínxol al centre d'una de les cases de la plaça, presidint-la.
  8. J. Amades. Llegendes de Barcelona. Barcelona: Ed. 62, 1984, vol. 2, p. 395.
  9. J. Amades. Llegendes de Barcelona. Barcelona: Ed. 62, 1984, vol. 1, p. 658.
  10. En aquest lloc hi havia una capelleta de la santa perquè la torre del portal de la muralla més propera al mar era propietat del bisbe i, per a significar-ne la propietat, hi havia l'escultura de la santa. Arran d'això, el portal va ésser anomenat Portal de Santa Eulàlia i, en enderrocar-se la muralla i construir-se el nou casal, al segle xix, s'hi instal·là, en record de la capella, l'escultura actual, obra d'Eduard Alentorn.
  11. J. Amades. Llegendes de Barcelona. Barcelona: Ed. 62, 1984, vol. 1, p. 236.
  12. «Comparació entre la iconografia de Santa Eulàlia de Barcelona i santa Eulàlia de Mèrida». [Consulta: 11 gener 2016].

Bibliografia

  • Juan FERRANDO ROIG: Iconografía de los santos. Barcelona: Omega, 1950.

Enllaços externs

Read other articles:

Cari artikel bahasa  Cari berdasarkan kode ISO 639 (Uji coba)  Kolom pencarian ini hanya didukung oleh beberapa antarmuka Halaman bahasa acak Bahasa Adighe Адыгабзэ Dituturkan diTurki dan RusiaEtnisAdighePenutur300.000 (2015)[1] Rincian data penutur Jumlah penutur beserta (jika ada) metode pengambilan, jenis, tanggal, dan tempat.[2] 575.900 (2010)117.500 (Adygea, 2010) Rumpun bahasaKaukasus Barat Laut SirkasiaAdighe DialekAbdzakh Bzhedug Hatuqwai Ma...

 

سكة حديد طنجة القنيطرة (عالية السرعة)   البلد المغرب  نقطة النهاية طنجة  تاريخ الافتتاح الرسمي 15 نوفمبر 2018  المالك المغرب  المشغل المكتب الوطني للسكك الحديدية  طول الخط 1000 كيلومتر  مقياس السكة سكة حديد قياس 1435 ملم    تعديل مصدري - تعديل   طنجة - القنيط...

 

Lesbians in the Spanish democratic transition period (1975 - 1982) experienced an increase in civil rights compared to Francoist rule, including the 1978 repeal of a national law criminalizing homosexuality. Following the death of Francisco Franco in 1975, the societal attitude towards homosexuals was repressive. The transition brought forth changes but it was a slow process. Homosexuality was illegal under Franco's regime.[1] During the transition, there was an initial sense of liber...

سامريونשומרוניםسامريُّون يُخلّدون عيد خروجهم من مِصر، على جبل جرزيم في 14 أبريل 2006.التعداد الكليالتعداد 874 (2020)[ar 1]مناطق الوجود المميزةالبلد إسرائيل إسرائيل (حولون) 460 (2021)فلسطين[أ] (لوزة) 380 (2021)اللغاتاللغة الأم العبرية — العربية اللغة المستعملة عبرية سامرية الدين س�...

 

Teotônio VilelaMunisipalitasNegara BrasilNegara bagianAlagoasLuas • Total297,881 km2 (115,012 sq mi)Populasi (2010) • Total41.152 • Kepadatan0,14/km2 (0,36/sq mi) Teotônio Vilela merupakan sebuah munisipalitas yang terletak di negara bagian Brasil di Alagoas. lbs Munisipalitas di AlagoasIbu kota: MaceióArapiraca Arapiraca Campo Grande Coité do Nóia Craíbas Feira Grande Girau do Ponciano Lagoa da Canoa Limoeiro de Anadia São S...

 

Japan's political system This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Emperor system – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (March 2024) (Learn how and when to remove this template message) Part of the Politics seriesMonarchy Central concepts MonarchMonarchismDivine right of kingsMandate of HeavenR...

Ruin mound in Turkey YumuktepeShown within TurkeyLocationMersin, TurkeyRegionMediterranean RegionCoordinates36°48′N 34°36′E / 36.800°N 34.600°E / 36.800; 34.600TypeSettlementHistoryPeriodsNeolithic Age to Byzantine Empire Yumuktepe (or Yümüktepe) is a tell (ruin mound) at 36°48′5″N 34°36′14″E / 36.80139°N 34.60389°E / 36.80139; 34.60389 within the city borders of Mersin, Turkey. In 1936, the mound was on the outskirts of Me...

 

Bilateral relationsEuropean Union–Switzerland relations European Union Switzerland Switzerland is not a member state of the European Union (EU). It is associated with the Union through a series of bilateral treaties in which Switzerland has adopted various provisions of European Union law in order to participate in the Union's single market, without joining as a member state. Among Switzerland's neighbouring countries, all but one (the microstate Liechtenstein) are EU member states. Trade T...

 

Hotel hospitality company The Indian Hotels Company LimitedExpress Towers, the headquarters of the company at Nariman Point, Mumbai, IndiaCompany typePublicTraded asBSE: 500850NSE: INDHOTELISININE053A01029IndustryHospitalityFounded1902; 122 years ago (1902)FounderJamsedji TataHeadquartersExpress Towers, Mumbai, Maharashtra, IndiaKey peopleN Chandrasekaran (chairman)Puneet Chhatwal (MD & CEO)[1]ProductsHotels, resortsRevenue ₹6,951 crore (US$870 m...

此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2019年3月21日)请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重點。请在条目的讨论页讨论此问题。 哈萨克斯坦總統哈薩克總統旗現任Қасым-Жомарт Кемелұлы Тоқаев卡瑟姆若马尔特·托卡耶夫自2019年3月20日在任任期7年首任努尔苏丹·纳扎尔巴耶夫设立1990年4月24日(哈薩克蘇維埃社會主義共和國總統) 哈萨克斯坦 哈萨克斯坦政府...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Artikel ini perlu dikembangkan agar dapat memenuhi kriteria sebagai entri Wikipedia.Bantulah untuk mengembangkan artikel ini. Jika tidak dikembangkan, artikel ini akan dihapus. Gold Coast ArenaTransportasi umumG:link - Nerang Street G:link - Queen Str...

 

هذه المقالة بحاجة لصندوق معلومات. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة صندوق معلومات مخصص إليها. يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) قائمة ...

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Kaori SakamotoSakamoto pada tahun 2018Informasi PribadiMewakili negara JepangLahir9 April 2000 (umur 24)Kobe, JepangDaerah asalKobe, JepangTempat tinggalKobe, JepangPelatihSonoko Nakano Mitsuko Graham Sei KawaharaKoreograferBenoît RichaudMa...

 

County in New York, United States Not to be confused with Warren, New York or Warren (hamlet), New York. County in New YorkWarren CountyCountyWarren County Municipal Center FlagSealLocation within the U.S. state of New YorkNew York's location within the U.S.Coordinates: 43°34′N 73°50′W / 43.56°N 73.84°W / 43.56; -73.84Country United StatesState New YorkEstablished1813Named forJoseph WarrenSeatQueensburyLargest cityGlens FallsArea • Total93...

 

Not to be confused with the 2005 Haditha massacre, or the 2007 film Battle for Haditha. Battle of HadithaPart of the Iraq WarScene of the AAV destroyed in the operation at HadithaDate1 August – 4 August 2005LocationHaditha, IraqResult U.S. victoryTerritorialchanges Occupation of Haditha[2]Belligerents  United States Al-Qaeda in Iraq[1]Ansar al-Sunna[1]Other Iraqi insurgentsCommanders and leaders Col. Stephen W. Davis Saeed Huwair (former army officer) Hatim Mus...

American biologist Eric Francis WieschausEric F. Wieschaus in 2011Born (1947-06-08) June 8, 1947 (age 77)South Bend, IndianaNationalityAmericanAlma materUniversity of Notre Dame (B.S.)Yale University (Ph.D.)Known forEmbryogenesisAwardsGenetics Society of America Medal (1995)Nobel Prize in Physiology or Medicine (1995)Scientific careerFieldsDevelopmental biologyInstitutionsPrinceton UniversityRobert Wood Johnson Medical School Eric Francis Wieschaus (born June 8, 1947 in South B...

 

Category of metallic elements Periodic table extract showing the location of the post-transition metals. Zn, Cd and Hg are sometimes counted as post-transition metals rather than as transition metals. The dashed line is the traditional dividing line between metals and nonmetals. The symbols for the elements commonly recognized as metalloids are in italics. The status of elements 110 to 118 has not been confirmed.^ Aluminium is occasionally not counted as a post-transition metal given its abse...

 

Administrative capital of South Africa For other uses, see Pretoria (disambiguation). Capital city in Gauteng, South AfricaPretoria TshwaneCapital city (executive branch)Pretoria viewed from the Voortrekker MonumentUnion BuildingsPaul Kruger StatueVoortrekker MonumentUniversity of PretoriaPalace of JusticeOoskerkPretoria City HallOu Raadsaal FlagCoat of armsNickname: Jacaranda CityMotto: Præstantia Prævaleat Prætoria (May Pretoria be pre-eminent in excellence)PretoriaShow map of ...

Brazilian television series You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese. (April 2020) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Portuguese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-trans...

 

Russian politician (born 1978) In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Gadzhievich and the family name is Gadzhiev. Ruslan GadzhievMPРуслан ГаджиевMember of the State Duma (Party List Seat)IncumbentAssumed office 12 October 2021 Personal detailsBorn (1978-08-29) 29 August 1978 (age 45)Derbent, Dagestan ASSR, RSFSR, Soviet UnionPolitical partyUnited RussiaEducationMoscow State UniversityGubkin Russian State University of Oil and GasR...