Els Cinc

Infotaula d'organitzacióEls Cinc
lang=ca
Modifica el valor a Wikidata
Components
René González (Chicago, 13 agost 1956 - )

Antonio Guerrero Rodríguez (Miami, 16 octubre 1958 - ). Poeta

Ramón Labañino Salazar (Marianao, 9 juny 1963 - )

Fernando González Llort (l'Havana, 18 agost 1963 - ). Polític

Gerardo Hernández Nordelo (en) Tradueix (FC Ciudad de La Habana, 4 juny 1965 - ). Oficial d'intel·ligència Modifica el valor a Wikidata
Dades
Tipusgrup d'humans Modifica el valor a Wikidata

Els Cinc són cinc membres del servei d'intel·ligència de Cuba que van ser detinguts l'any 1998 per l'FBI a Miami, per observar i infiltrar-se en les organitzacions anticastristes Alpha 66, F4 Commandos, Cuban American National Foundation i Hermanos al Rescate.[1] Van ser acusats d'espionatge i, a més a més, Gerardo Hernández va ser acusat també de conspiració per cometre assassinat. Finalment, van ser condemnats el 2001 a penes que varien entre els 15 anys de René González i les dues cadenes perpètues a Gerardo Hernández.

Integrants

Cartell solidari amb Els Cinc a Varadero, Cuba.
  • Antonio Guerrero Rodríguez (Miami, 1958), enginyer en construcció d'aeròdroms i poeta. Sentenciat a cadena perpètua més 10 anys de presó.
  • Fernando González Llort (L'Havana, 1963), graduat de l'Institut de Relacions Internacionals (ISRI) del Ministeri de Relacions Exteriors de Cuba. Sentenciat a 19 anys de presó.
  • Gerardo Hernández Nordelo (L'Havana, 1965), graduat de l'ISRI i caricaturista. Sentenciat a dues cadenes perpètues més 15 anys de presó.
  • Ramón Labañino Salazar (L'Havana, 1963), graduat de llicenciatura en economia a la Universitat de l'Havana. Sentenciat a 30 anys de presó.
  • René Gonzalez Sehwerert (Chicago, 1956), instructor i pilot d'avió. Sentenciat a 15 anys de presó.

Història

Des de l'inici de la Revolució Cubana el 1959 es van portar a terme actes terroristes per part de grups d'exiliats anticastristes a Miami, com Alpha 66 i Omega 7. El 1997, en una zona turística de L'Havana, aquests grups van fer explotar una bomba que va ocasionar la mort de turista italià.

Els Cinc van ser detinguts per l'FBI el 1998, poc després de l'abatiment de dues avionetes de l'organització Hermanos al Rescate per part de la força aèria de Cuba. Aquestes naus van ser suposadament abatudes gràcies a la informació que aquests agents van donar al govern de Cuba. El govern de Cuba, però, al·lega que les avionetes van ser abatudes per haver envaït l'espai aeri cubà, mentre que la part contrària al·lega que van ser abatudes a l'espai aeri internacional. El govern nord-americà els va acusar de treballar al seu territori al servei de la intel·ligència d'una nació estrangera. El govern de Cuba al·lega que va enviar els cinc agents únicament per infiltrar-se en aquests grups i obtenir informació de futurs actes terroristes contra Cuba. Contradient aquesta afirmació, en el judici la part acusadora va presentar proves d'infiltració en instal·lacions militars dels EUA (Key West Naval Air Station), i intents de penetració en les instal·lacions a Miami de l'US Southern Command. Segons les proves presentades, els agents infiltrats a la base van enviar al govern cubà informes detallats sobre el moviment d'avions i personal militar i descripcions de les instal·lacions. Aquestes proves classificades van ser presentades davant el tribunal en audiència per part de l'acusació, sense la presència de la defensa, segons l'Acta de Procediments d'Informació Classificada dels EUA.[2] Per aquesta circumstància, l'organització Amnistia Internacional va declarar en un comunicat que "durant el judici no es va presentar cap prova que demostrés que els acusats haguessin manejat o transmès realment informació classificada".[3] A més a més, l'organització denuncia que els acusats "van tenir un accés limitat als seus advocats i a documentació, la qual cosa podria haver menyscabat el seu dret a la defensa".[3]

Judici

El procés va començar a la ciutat de Miami, la tardor del 2000, i es va acabar set mesos després, al juny del 2001. Hi van comparèixer més de 70 testimonis. Van caldre 119 volums de transcripcions, caixes de documents de prova i 15 volums de narracions de fets previs al judici.

Els Cinc van ser condemnats al desembre del 2001. L'acusat principal, Gerardo Hernández, va ser condemnat a dues cadenes perpètues. Altres dos, Antonio Guerrero i Ramón Labañino, també van rebre cadena perpètua. Fernando González i René González van ser condemnats a 19 i 15 anys, respectivament. En tots els casos es va tractar de les sentències màximes.

S'hi van presentar 26 càrrecs per separat contra els cinc. Vint-i-quatre d'ells són càrrecs relativament menors i més aviat tècnics. Però dos eren greus, ja que cadascun d'ells implicava la cadena perpètua.

Un dels altres 24 càrrecs va ser el de no registrar-se com a agents estrangers davant la Fiscalia General dels Estats Units. Els acusats van acceptar aquest càrrec. Tanmateix, van tractar d'explicar que sota una doctrina de les lleis nord-americanes coneguda com a Defensa de Necessitat, havien de ser eximits per no haver complit amb aquest tecnicisme, ja que la seva missió implicava suposadament la protecció de vides humanes, evitar danys a propietats i prevenció d'actes terroristes.

El 9 d'agost del 2005, el XI Circuit d'Apel·lacions d'Atlanta va revocar les condemnes i va ordenar un nou judici, però els cinc van continuar a la presó. Un any després, el ple d'aquesta mateixa Cort, va rebutjar per majoria aquella decisió i va ratificar les condemnes, va negar la realització d'un nou judici i va enviar de nou el cas al paner per a la consideració dels aspectes restants.

Els dos membres del paner amb dret de participar en la votació, Byrch i Kravitch, es van oposar a aquesta decisió i van reiterar que "aquest era un cas excepcional en el qual s'imposa un canvi de seu a causa del prejudici latent a la comunitat que fa impossible conformar un jurat imparcial". I amb aquest veredicte, el XI Circuit va ratificar la decisió de la Cort de Miami de negar les mocions presentades per la defensa per canviar la seu i realitzar un nou judici. Així, van romandre confinats en presons de màxima seguretat.

Les autoritats cubanes plantegen que el judici es va realitzar sota condicions no propícies per als Cinc, i sota les pressions d'aquestes organitzacions opositores, per la qual cosa consideren que el procés és injust i tèrbol. De la mateixa manera s'ha pronunciat l'organització Amnistia Internacional.[3]

Alliberament

René González va sortir de la presó el 7 d'octubre de 2011, després d'haver complert tretze anys de la seva condemna, restant tres anys de llibertat preventiva als Estats Units d'Amèrica.[4] Se li va permetre tornar a Cuba per al funeral del seu pare el 22 d'abril de 2013 i un jutge federal li va permetre romandre allà sempre que renunciés a la seva ciutadania dels Estats Units.[5] Fernando González va sortir el 27 de febrer de 2014.[6] Els membres restants van ser alliberats el 17 de desembre de 2014, en un intercanvi de presos amb Cuba per Rolando Sarraff Trujillo, un oficial d'intel·ligència nord-americà.[7] L'intercanvi de presoners va coincidir amb l'alliberament a Cuba del contractista nord-americà Alan Phillip Gross, tot i que els governs no el van relacionar amb l'intercanvi de presos. Alguns observadors van veure aquests esdeveniments com un primer pas per alleugerir les relacions polítiques entre els Estats Units i Cuba, coneguda com el desglaç cubà.[8]

Referències

  1. Saul Landau, Counterpunch, 17 d'abril del 2009, Infiltrating Alpha 66 Arxivat 2009-04-24 a Wayback Machine.
  2. 4 June 2008, United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit, D. C. Docket No. 98-00721-CR-JAL Arxivat 2012-02-21 a Wayback Machine.
  3. 3,0 3,1 3,2 Amnistía Internacional pide que se revise el caso de "los cinco cubanos", 13-10-2010
  4. «Cuban spy free from Florida jail but must stay in U.S». , 07-10-2011 [Consulta: 24 desembre 2019]. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2014-03-03. [Consulta: 7 juny 2021].
  5. Cave, Damien «Judge Says Cuban Who Spied on U.S. Can Stay in Cuba». The New York Times, 03-05-2013 [Consulta: 4 maig 2013].
  6. «Cuban Spy Released from U.S. Prison» (en anglès). NBC News, 27-02-2014 [Consulta: 20 febrer 2023].
  7. "Journey to Reconciliation Visited Worlds of Presidents, Popes and Spies", The New York Times, December 17, 2014
  8. Elise Labott, "Cuba releases American Alan Gross, paves way for historic easing of American sanctions", CNN (December 17, 2014).

Enllaços externs

Read other articles:

Revolut Ltd.JenisPerusahaan swastaIndustriTeknologi finansialDidirikan1 Juli 2015; 8 tahun lalu (2015-07-01)PendiriNikolay StoronskyVlad YatsenkoKantorpusatLondon, England, UKWilayah operasiUK, Australia, NZ, Japan, Singapore, US, BrazilTokohkunciNikolay Storonsky (CEO), Vlad Yatsenko (CTO)Karyawan7,500 [1] (2023)Situs webrevolut.com Revolut adalah perusahaan neobank dan teknologi finansial global yang menawarkan berbagai layanan perbankan.[2] Bermarkas di London, di...

 

Direktorat Jenderal Energi Baru, Terbarukan, dan Konservasi Energi Kementerian Energi dan Sumber Daya MineralRepublik IndonesiaLogo Kementerian ESDMGambaran umumBidang tugasEnergi Baru, Energi Terbarukan, dan Konservasi EnergiSloganJujur, Profesional, Melayani, Inovatif, BerartiSusunan organisasiDirektur JenderalIr. F.X. Sutijastoto, MASekretaris Direktorat JenderalM. Halim Sari Wardana, S.T., MM DirekturDirektur Panas BumiIr. Ida Nuryatin Finahari, M.EngDirektur BioenergiAndriah Feby Misna, ...

 

Label Bundesstraße 7 Jerman Berikut adalah daftar jalan bebas hambatan federal di Jerman atau Bundestraßen. Bundesstraßen tidak memiliki sistem penomoran seperti yang dipakai autobahn (jalan motor) Jerman, tetapi memiliki sistem penomoran regional searah jarum jam: B 1 hingga B 10 melintasi Jerman dari perbatasan ke perbatasan B 11 hingga B 26 di Jerman Tenggara (Bayern) B 27 hingga B 39 di Jerman Barat Daya (Baden-Württemberg) B 40 hingga B 53 di Jerman Barat (Rheinland-Pfalz) B 54 hingg...

Largest of the Hawaiian islands HawaiʻiNickname: The Big Island, Moku o KeaweLandsat mosaic, 1999–2001Location in the state of HawaiiGeographyLocationNorth Pacific OceanCoordinates19°36′N 155°30′W / 19.6°N 155.5°W / 19.6; -155.5Area4,028 sq mi (10,430 km2)Area rankLargest Hawaiian IslandHighest elevation13,803 ft (4207.2 m)[1]Highest pointMauna KeaAdministrationUnited StatesSymbolsFlowerRed Pua Lehua (ʻOhiʻa bloss...

 

List of MPs for constituencies in Scotland (2005–2010)← 2001–20052010–2015 → Colours on map indicate the party allegiance of each constituency's elected member. At the 2005 United Kingdom general election, Scottish constituencies elected 59 members of Parliament (MPs) to the House of Commons of the United Kingdom for the Fifty-fourth Parliament of the United Kingdom (2005 to 2010). Composition at election Affiliation Members Labour Party 41 Liberal Democrats 11 Sc...

 

Edition of the NBA Finals 2023 NBA Finals TeamCoachWins Denver Nuggets Michael Malone 4 Miami Heat Erik Spoelstra 1 DatesJune 1–12MVPNikola Jokić (Denver Nuggets)Eastern FinalsHeat defeated Celtics, 4–3Western FinalsNuggets defeated Lakers, 4–0 ← 2022 NBA Finals 2024 → The 2023 NBA Finals was the championship series of the National Basketball Association (NBA)'s 2022–23 season and conclusion to the season's playoffs. The best-of-seven playoffs was played between...

« Adriatique » redirige ici. Pour les autres significations, voir Adriatique (homonymie). Mer Adriatique Carte de la mer Adriatique. Géographie humaine Pays côtiers Albanie Croatie Bosnie-Herzégovine Grèce Italie Monténégro Slovénie Géographie physique Type Mer épicontinentale, mer intérieure Localisation Mer Méditerranée Coordonnées 42° 48′ nord, 15° 30′ est Superficie 139 000 km2 Profondeur · Moyenne 252 m · Maximale 1...

 

Film by Paul Jarrett Fan GirlPromotional posterDirected byPaul JarrettWritten byGina O'BrienProduced by Nick Huston Paul Jarrett Adam Spielberg Starring Kiernan Shipka Meg Ryan Kathleen Schipelliti All Time Low Cinematography Brian Burgoyne Tim Gillis Edited byPhyllis HousenDistributed byABC FamilyRelease dates June 15, 2015 (2015-06-15) (LA Film Festival) October 3, 2015 (2015-10-03) (United States) Running time100 minutesCountryUnited StatesLanguageEngl...

 

Kofi Annan Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa ke-7Masa jabatan1 Januari 1997 – 31 Desember 2006WakilLouise FréchetteMark Malloch BrownPendahuluBoutros Boutros-GhaliPenggantiBan Ki-moonUtusan Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Liga Arab untuk SuriahMasa jabatan23 Februari 2012 – 31 Agustus 2012Sekretaris JenderalBan Ki-moon (PBB)Nabil Elaraby (LA)PendahuluJabatan dibentukPenggantiLakhdar Brahimi Informasi pribadiLahir(1938-04-08)8 April 1938Comassie, Pantai E...

State in Northeast Africa and Western Asia (1922–1953) This article is about the 20th century state. For ancient kingdoms of Egypt, see Ancient Egypt. For the current nation, see Egypt. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Kingdom of Egypt – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 202...

 

Geographic region of SerbiaŠajkaška ШајкашкаGeographic region of SerbiaMap of ŠajkaškaCountry SerbiaLargest cityŽabaljTitelPopulation • Total67,355 Šajkaška (Шајкашка) is a historical region in northern Serbia. It is southeastern part of Bačka, located in the Autonomous Province of Vojvodina. Territory of Šajkaška is divided among four municipalities: Titel, Žabalj, Novi Sad, and Srbobran. Historical center of Šajkaška is Titel. Name Name Šajkaš...

 

Hey RamPoster Tamil dari film tersebutSutradaraKamal HaasanProduserKamal HaasanDitulis olehKamal HaasanManohar Shyam Joshi(dialog Hindi)PemeranKamal HaasanShah Rukh Khan Rani MukerjiHema MaliniAtul KulkarniAbbasGirish KarnadNaseeruddin ShahVasundhara DasNassarAravind AkashVaaliShowkar JanakiPenata musikIlaiyaraajaSinematograferTirruPenyuntingRenu SalujaDistributorRaajkamal Films InternationalTanggal rilis 18 Februari 2000 (2000-02-18) Durasi202 menit (versi Tamil)199 menit (versi H...

Голубянки Самец голубянки икар Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ПервичноротыеБез ранга:ЛиняющиеБез ранга:PanarthropodaТип:ЧленистоногиеПодтип:ТрахейнодышащиеНадкласс:ШестиногиеКласс...

 

这是西班牙语人名,首姓或父姓是「马杜罗」,次姓或母姓(母親的父姓)是「莫罗斯」。 尼古拉斯·馬杜羅Nicolás Maduro Moros 委内瑞拉总统现任就任日期2013年4月19日代理:2013年3月5日-2013年4月19日2019年-2023年,與胡安·瓜伊多爭位副总统豪尔赫·阿雷亚萨(英语:Jorge Arreaza)(2013-2016年)阿里斯托武洛·伊斯图里斯(英语:Aristóbulo Istúriz)(2016-2017年)塔雷克·埃尔·艾�...

 

Elections in Georgia Federal government Presidential elections 1788–89 1792 1796 1800 1804 1808 1812 1816 1820 1824 1828 1832 1836 1840 1844 1848 1852 1856 1860 1868 1872 1876 1880 1884 1888 1892 1896 1900 1904 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020 2024 Presidential primaries Democratic 2000 2004 2008 2016 2020 2024 Republican 2008 2012 2016 2020 2024 U.S. Senate elections 1789 1792 1...

Species of mammal Apennine shrew Conservation status Least Concern  (IUCN 3.1)[1] Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Mammalia Order: Eulipotyphla Family: Soricidae Genus: Sorex Species: S. samniticus Binomial name Sorex samniticusAltobello, 1926 Apennine Shrew range The Apennine shrew (Sorex samniticus) is a species of shrew in the family Soricidae. It is endemic to Italy. References ^ Amori, G. (2016). Sorex samniticus. IUC...

 

Hungarian engineer Leslie L. Vadász. Photograph by Steve Jurvetson Leslie L. Vadász (born Vadász László; born September 12, 1936, in Budapest, Hungary) is a Hungarian[1][2]-American engineer and manager, one of the founding members of Intel Corporation.[3] Early life and education Vadász was born in Budapest to Jewish parents.[4] In 1944, his family was incarcerated in the city's ghetto, where they miraculously survived.[4] In his hometown, Budape...

 

Metro line in Osaka prefecture, Japan This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Sennichimae Line – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (August 2014) (Learn how and when to remove this message) Sennichimae LineSennichimae Line 25 series EMUOverviewLine number5LocaleOsakaTerminiNodahanshinMinami-...

Business oligarchs of the former Soviet republics Roman AbramovichOleg DeripaskaAlisher UsmanovVladimir PotaninMikhail ProkhorovGennady TimchenkoVagit AlekperovPetr AvenArkady Rotenberg Russian oligarchs (Russian: олигархи, romanized: oligarkhi) are business oligarchs of the former Soviet republics who rapidly accumulated wealth in the 1990s via the Russian privatisation that followed the dissolution of the Soviet Union. The failing Soviet state left the ownership of state assets ...

 

British swimmer Frederick HolmanHolman and coachPersonal informationFull nameFrederick HolmanNational teamGreat BritainBorn(1883-02-09)9 February 1883[1]Dawlish, EnglandDied23 January 1913(1913-01-23) (aged 29)Exeter, EnglandHeight1.78 m (5 ft 10 in)Weight71 kg (157 lb; 11.2 st)SportSportSwimmingStrokesBreaststrokeClubDawlish Swimming Club Medal record Men's swimming Representing Great Britain Olympic Games 1908 London 200 m breaststroke Fr...