Evans participa per primera vegada al Campionat Mundial l'any 2007, disputant el Ral·li de Gal·les, on acaba en 42a posició. Durant els seus inicis disputarà diferents ral·lis i campionats regionals i nacionals tant al Regne Unit com a Austràlia, disputant puntualment alguna prova mundialística més.
L'any 2013, per sorpresa, disputa el Ral·li d'Itàlia amb un Ford Fiesta RS WRC dins de la màxima categoria de la mà del Qatar M-Sport WRT, substituint a Nasser Al-Attiyah, finalitzant aquell ral·li en sisena posició.[2]
M-Sport (2014-2019)
A partir de la temporada 2014 Evans s'incorpora al equip M-Sport per disputar en la seva totalitat la màxima categoria del Mundial. L'any 2015 aconsegueix el seu primer podi al acabar tercer al Ral·li de l'Argentina, mentre que al 2017 aconsegueix la seva primera victòria al guanyar el Ral·li de Gal·les.[3]
Tant la temporada 2017 com la 2019 aconseguiria finalitzar el campionat en cinquena posició.
Toyota (2020-actualitat)
L'any 2020 fitxa per l'equip oficial Toyota Gazoo Racing WRT. Aquella primera temporada, amb un Toyota Yaris WRC, aconsegueix dues victòries i finalitza el Mundial en segona posició, tan sols superat pel pilot francès Sébastien Ogier.[4] La temporada 2021 tornaria a quedar subcampió mundial, de nou superat per Ogier, sumant, això si, dos noves victòries a Portugal i Finlàndia.[5]
L'any 2022, en una temporada força irregular d'Evans, aquest acaba quart del Campionat Mundial, sense aconseguir cap victòria, malgrat finalitzar en segona posició en quatre dels ral·lis del calendari.
La temporada 2023 aconsegueix per tercera vegada el subcampionat mundial, en aquesta ocasió tan sols superat pel seu company d'equip Kalle Rovanperä, imposant-se en tres proves al llarg de la temporada. De nou al 2024, malgrat fer una temporada discreta, acabaria assolint el subcampionat, en aquesta ocasió beneficiat per un accident d'Ott Tänak a la darrera prova que el catapultà de la tercera a la segona posició final, en un any on el campió va ser Thierry Neuville amb Hyundai.