El llibre de la selva 2

Infotaula de pel·lículaEl llibre de la selva 2
The Jungle Book 2 Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
DireccióSteve Trenbirth Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
cap valor Modifica el valor a Wikidata
GuióKarl Geurs Modifica el valor a Wikidata
MúsicaJoel McNeely Modifica el valor a Wikidata
ProductoraDisneyToon Studios i Walt Disney Pictures Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorBuena Vista Distribution i Disney+ Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenEstats Units d'Amèrica i Austràlia Modifica el valor a Wikidata
Estrena14 febrer 2003 Modifica el valor a Wikidata
Durada72 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Pressupost20.000.000 $ Modifica el valor a Wikidata
Recaptació135.703.599 $ Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Basat enEl llibre de la selva Modifica el valor a Wikidata
Gènerecinema musical, cinema infantil, cinema d'aventures, pel·lícula basada en un llibre i comèdia Modifica el valor a Wikidata
Temanen salvatge Modifica el valor a Wikidata
Lloc webmovies.disney.com… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0283426 FilmAffinity: 464518 Allocine: 48100 Rottentomatoes: m/jungle_book_2 Letterboxd: the-jungle-book-2 Mojo: junglebook2 Allmovie: v274886 TCM: 442502 Metacritic: movie/the-jungle-book-2 TMDB.org: 14873 Modifica el valor a Wikidata
Sèrie: The Jungle Book (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata

El llibre de la selva 2 (títol original en anglès The Jungle Book 2) és una pel·lícula estatunidencoaustraliana d'animació de 2003, dirigida per Steve Trenbirth i produïda per Disney, i és la seqüela d'El llibre de la selva (1967). Ha estat doblada al català.[1]

Argument

Mowgli viu a l'Aldea de l'Home amb els seus pares adoptius i el seu nou germanet, Ranjan, i s'ha fet amic de la noia que el va portar fins allà, Shanti. Quan Mowgli es fica en embolics, culpa Shanti, i es nega a parlar amb ella. Mowgli llavors comença a trobar a faltar la jungla. Després d'escapar d'una caterva d'elefants, Baloo es cola a l'Aldea de l'Home per visitar Mowgli, sense que ho sàpiguen els habitants. Així mateix, en archienemigo de Mowgli, Shere Khan, torna per venjar-se. Mentrestant, Shanti intenta disculpar-se davant Mowgli, però veu que està amb Baloo, i crida demanant auxili. Shere Khan apareix al poble, i tots creuen que ell és l'animal que havia vist Shanti. Després que Baloo i Mowgli s'escapin a la selva, Shanti, que creu que estan segrestant al seu amic, els segueix. Kaa descobreix Mowgli i Baloo parlant, i tracta de menjar-se'l, però, afortunadament, no ho aconsegueix.

Més tard, Kaa descobreix a Shanti sola, i intenta menjar. Comença a hipnotitzar amb la seva penetrant mirada, fins que Ranjan arriba i rescata Shanti a temps, salvant del tràngol. Ranjan comença a pegar Kaa amb un pal, i Kaa acaba empassant-accidentalment una gran pedra. El pes de la pedra fa que el seu cos enroscat caigui damunt seva. Mentre Ranjan segueixen pegant-li a Kaa, Shanti li subjecta perquè s'allunyi de la serp. Ràpidament, Ranjan espanta a Kaa, i fa que la serp caigui per un barranc proper dins d'un cocoter. Mowgli sembla gaudir de la selva com abans, i li explica a Baloo coses de la seva vida al poble i de la seva relació amb Shanti. Molt aviat l'antiga pantera guardià de Mowgli, Bagheera, comprèn que Mowgli ha escapat de l'Aldea de l'Home amb Baloo, i intenta trobar-lo. Shanti i Ranjan, que encara estan buscant a Mowgli, es perden a la selva.[2][3]

Repartiment

Personatge Veu en anglès Veu en català[4]
Mowgli Haley Joel Osment Víctor Gómez
Baloo John Goodman Pepe Mediavilla
Shanti Mae Whitman Paula Ribó
Ranjan Connor Funk Paula Hernández
Shere Khan Tony Jay Constantino Romero
Sortós Phil Collins Carlos Latre
Coronel Hathi Jim Cummings Jaume Lleal
Kaa Jim Cummings Toni Canal
Bagheera Bob Joles Ricky Coello
Pare De Ranjan John Rhys-Davies Enric Arquimbau

Eduard Farelo, Carme Alarcón, Victòria Pagès, Miquel Bonet i Quim Roca també han donat veu a altres personatges.[4]

Referències

  1. ↑ esadir.cat. El llibre de la selva 2. esadir.cat. 
  2. ↑ «The Jungle Book 2». The New York Times.
  3. ↑ «The Jungle Book 2». The New York Times.
  4. ↑ 4,0 4,1 Fitxa del doblatge al català

Read other articles:

Heinz Lindner

Heinz Lindner Informasi pribadiTanggal lahir 17 Juli 1990 (umur 33)Tempat lahir Linz, AustriaTinggi 1,87 m (6 ft 1+1⁄2 in)Posisi bermain Penjaga gawangInformasi klubKlub saat ini Eintracht FrankfurtNomor 13Karier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2007–2011 Austria Wien II 26 (0)2010–2015 FK Austria Wien 166 (0)2015– Eintracht Frankfurt 0 (0)Tim nasional‡2012– Austria 7 (0) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per...

 

 

Utahraptor

UtahraptorRentang fosil: Kapur Awal, 139–134.6 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N ↓ Rekonstruksi kerangka Utahraptor di Museum Paleontologi Birmingham Young University Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata (tanpa takson): Klad DinosauriaKlad SaurischiaKlad Theropoda Famili: †Dromaeosauridae Subfamili: †Dromaeosaurinae Genus: †UtahraptorKirkland, Gaston & Burge, 1993 Spesies tipe †Utahraptor ostrommaysiKirkland et al., 1993 Utahraptor (berarti pencuri ...

 

 

CompuServe

CompuServeKantor pusat perusahaan di Columbus, OhioJenisAnak perusahaanIndustriInternet dan komunikasiDidirikan1969; 55 tahun lalu (1969) (sebagai Compu-Serv Network, Inc.)KantorpusatColumbus, Ohio, Amerika SerikatProduklayanan daring, ISPIndukYahoo! Inc.Situs webwww.compuserve.com CompuServe (CompuServe Information Service, juga dikenal dengan inisialnya CIS atau kemudian CSi) adalah layanan daring Amerika Serikat, layanan komersial besar pertama di dunia – dijelaskan pada tahun 1994 ...

Delfino

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Delfino (disambigua). Questa voce o sezione sull'argomento biologia contiene errori ortografici o sintattici oppure è scritta in una forma migliorabile. Contribuisci a correggerla secondo le convenzioni della lingua italiana e del manuale di stile di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Tursiope Con il termine delfino si indica comunemente un gruppo di mammiferi marini[1], appartenenti all'ordi...

 

 

Tomás Taveira

La neutralità di questa voce o sezione sull'argomento architetti è stata messa in dubbio. Motivo: Fama a dirsi per le questioni giuridiche , e se la fama è collegata anche alle opere realizzate? Per contribuire, correggi i toni enfatici o di parte e partecipa alla discussione. Non rimuovere questo avviso finché la disputa non è risolta. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce sull'argomento architetti è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo...

 

 

Chen Jiao (impératrice)

Pour l’article homonyme, voir Chen Jiao. Chen JiaoFonctionReine consortBiographieDécès 110 av. J.-C.Chang'anPère Chen Wu (d)Mère Liu Piao (d)Fratrie Chen Jiao (d)Conjoint Han WudiAutres informationsCondamnée pour Sorcelleriemodifier - modifier le code - modifier Wikidata L'impératrice Chen de Wu (chinois traditionnel : 孝武陳皇后), impératrice de la dynastie Han est la première épouse de l'empereur Han Wudi (Liu Che). Elle est également connue sous le nom de Chen Jiao o...

خوسيه فيرير

  لمعانٍ أخرى، طالع خوسيه فيرير (توضيح). خوسيه فيرير (بالإسبانية: José Ferrer)‏  معلومات شخصية اسم الولادة (بالإسبانية: José Vicente Ferrer de Otero y Cintrón)‏  الميلاد 8 يناير 1912(1912-01-08)[1][2]سانتورس  [لغات أخرى]‏  الوفاة 26 يناير 1992 (80 سنة) [1][2]كورال غيبلز  سبب ...

 

 

BV Den Helder

Dutch basketball club For the active professional basketball club from Den Helder, see Den Helder Suns. For the women's club, see BV Den Helder (women). Den Helder KingsLeaguesDutch Basketball LeagueFounded1981; 43 years ago (1981)[A]Dissolved2014; 10 years ago (2014)[A]ArenaDe Slenk (1981–1992) Quelderduijn (1992–2005, 2007–2009)KingsDome (2012–2014)Capacity1,500LocationDen Helder, NetherlandsTeam colorsWhite, Navy Blue, Azure  ...

 

 

German Faith Movement

Religious movement in Nazi Germany Not to be confused with Faith Movement of the German Christians. Part of the Religion series on theGerman Faith Movement Major conceptsReligious nationalism Blood and soil Völkisch populism Germanic neopaganismAriosophy Germanenorden Major personalitiesJakob Wilhelm Hauer Ernst Graf zu Reventlow Alfred Rosenberg ForerunnersGuido von List Jörg Lanz von Liebenfels Rudolf von Sebottendorf Religion portalvte This article may need to be rewritten to comply with...

Египтопитек

† Египтопитек Реконструкция внешнего вида египтопитека Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:Четвероно...

 

 

Hercules Unchained

1959 Italian filmHercules UnchainedUS film posterErcole e la regina di Lidia (Italian)Directed byPietro FrancisciScreenplay byEnnio De ConciniPietro FrancisciStory byPietro FrancisciBased onOedipus at Colonusby SophoclesSeven Against Thebesby AeschylusProduced byBruno VailatiStarringSteve ReevesSylva KoscinaPrimo CarneraSylvia LopezCinematographyMario BavaEdited byMario SerandreiMusic byEnzo MasettiProductioncompaniesLux FilmGalatea FilmLux Compagnie Cinématographique de FranceDistribu...

 

 

WLTK

Radio station in New Market, VirginiaWLTKNew Market, VirginiaBroadcast areaHarrisonburg, VirginiaStaunton, VirginiaFrequency102.9 MHzBrandingK-LOVEProgrammingFormatContemporary ChristianAffiliationsK-LOVEOwnershipOwnerEducational Media FoundationSister stationsWBTX, WNLRHistoryFirst air date1997[1]Former call signsWEZI (1993–1997)WBHB-FM (1997–2001)WLTK (2001–present)[2]Former frequencies103.3 MHz (1997–2012)Technical informationFacility ID12600ClassAPower2,050 WattsHA...

USS Churchill County

United States Navy tank landing ship USS Churchill County (LST-583) follows USS Walworth County (LST-1164) while transiting the Panama Canal, c. 1968 History United States NameUSS LST-583, later USS Churchill County Namesake Churchill County, Nevada BuilderMissouri Valley Bridge and Iron Company, Evansville, Indiana Laid down18 May 1944 Launched5 July 1944 Sponsored byMrs. D. C. Hollis Commissioned2 August 1944 DecommissionedMarch 1946 RenamedUSS Churchill County (LST-583), 1 J...

 

 

莎拉·阿什頓-西里洛

莎拉·阿什頓-西里洛2023年8月，阿什頓-西里洛穿著軍服出生 (1977-07-09) 1977年7月9日（46歲） 美國佛羅里達州国籍 美國别名莎拉·阿什頓（Sarah Ashton）莎拉·西里洛（Sarah Cirillo）金髮女郎（Blonde）职业記者、活動家、政治活動家和候選人、軍醫活跃时期2020年—雇主內華達州共和黨候選人（2020年）《Political.tips》（2020年—）《LGBTQ國度》（2022年3月—2022年10月）烏克蘭媒�...

 

 

Microsoft Windows 10 Mobile

過去に開発が行われていた「Windows Mobile」とは異なります。 Microsoft > Microsoft Windows > Windows NT系 > Windows 10 > Windows 10 Mobile この項目「Microsoft Windows 10 Mobile」は途中まで翻訳されたものです。（原文：en:Windows 10 Mobile#Version history 09:32, 7 December 2015 (UTC)）翻訳作業に協力して下さる方を求めています。ノートページや履歴、翻訳のガイドラインも参照し�...

Hot Sauce (NCT Dream album)

2021 studio album by NCT DreamHot SauceDigital and jewel case version coverStudio album by NCT DreamReleasedMay 10, 2021 (2021-05-10)Recorded2021StudioSM Studio Center (Seoul)Genre K-pop R&B hip hop Length35:09LanguageKoreanLabelSMNCT Dream chronology Reload(2020) Hot Sauce(2021) Glitch Mode(2022) NCT chronology Kick Back(2021) Hot Sauce(2021) Sticker(2021) Singles from Hot Sauce Hot SauceReleased: May 10, 2021 Repackage edition coverDigital and repackaged cover Sin...

 

 

Black Patriot

African Americans who sided with the Patriots in the American Revolution Speculative 19th-century portrait of Crispus Attucks, the black American Patriot martyr of the 1770 Boston Massacre Black Patriots were African Americans who sided with the colonists who opposed British rule during the American Revolution. The term Black Patriots includes, but is not limited to, the 5,000 or more African Americans who served in the Continental Army and Patriot militias during the American Revolutionary W...

 

 

Terminator 2 (16-bit video game)

1993 video gameTerminator 2: Judgment DayEuropean Mega Drive cover artDeveloper(s)Bits StudiosPublisher(s)Flying Edge (Genesis)LJN (SNES)Designer(s)Foo KatanGary SheinwaldAlex MartinProgrammer(s)Steve HowardSteve ClarkArtist(s)Laurence McDonaldCarl CropleyAlan BartonComposer(s)Shahid AhmadSeriesTerminatorPlatform(s)Sega Genesis, Super NESReleaseGenesisUS: December 1993[3]UK: November/December 1993[1][2]SNESUS: September 1993[5][6]UK: 1993[4]Genr...

Grand Larceny

This article is about the 1987 film. For the lost film, see Grand Larceny (1922 film). For the crime, see Larceny. 1987 British filmGrand LarcenyOriginal film posterDirected byJeannot SzwarcWritten byPeter StoneProduced byPatrick DeschampsPatrick DromgooleRobert Halmi Jr.Robert Halmi Sr.Jacques MéthéStarringMarilu HennerIan McShaneOmar SharifLouis JourdanCinematographyTony ImpeyEdited byLyndon MatthewsMusic byIrwin FischProductioncompaniesFrance 3 CinémaHTVDistributed byTaurus VideoRelease...

 

 

Sørensen formol titration

Titration of amino acid The Sørensen formol titration(SFT) invented by S. P. L. Sørensen in 1907 [1] is a titration of an amino acid with potassium hydroxide in the presence of formaldehyde.[2] It is used in the determination of protein content in samples.[3]Formol titration equation for amino acids in general If instead of an amino acid an ammonium salt is used the reaction product with formaldehyde is hexamethylenetetramine: 4   N H 4 +   +   6  ...