Finalitzats els seus estudis secundaris, es va matricular a la Universitat per estudiar Dret, carrera que no va acabar, ja que va decidir dedicar-se a la interpretació i preparar-se per a això. Va fer alguns cursos d'interpretació i seguidament es va matricular a l'escola de Juan Carlos Corazza. Després va complementar la seva formació amb cursos de veu, de moviment, d'expressió, i fins i tot de direcció escènica.
El seu debut professional va tenir lloc al teatre, concretament l'any 1995 amb l'obra de MolièreEl avaro. Seguidament, l'actor ha anat actuant de manera regular sobre dels escenaris, on l'hem vist protagonitzant muntatges com Camino de Wolokamks, El tiempo y los conway, Ronda para dos mujeres y dos hombres, Ser o no ser o Los hijos se han dormido. L'any 1998 va debutar en el cinema, amb un petit paper en la pel·lícula Resultado final de Juan Antonio Bardem. Aquest mateix any, intervé també en un curtmetratge, Quiéreme.
En els anys 2010 i 2011 l'actor s'incorpora al repartiment de la sèrie Doctor Mateo com "Nicolás Yubero", més conegut com a "Nico", i el 2012 va treballar a Frágiles com "Ulisses". Diego ha guanyat el Premi Zapping al millor actor per la seva interpretació a la sèrie Hermanos y detectives, pel qual també va ser nominat al Premi al millor actor protagonista de televisió per part de la Unió d'Actors.[1]