Carmina burana (cants goliards)

Infotaula d'obra artísticaCarmina burana

Modifica el valor a Wikidata
Tipusmanuscrit Modifica el valor a Wikidata
Creaciósegle XIII
Data de descobriment o invenció1803 Modifica el valor a Wikidata
Lloc de descobrimentmonestir de Benediktbeuren Modifica el valor a Wikidata
Llenguallatí medieval, alt alemany mitjà i francès antic Modifica el valor a Wikidata
Col·leccióBiblioteca Estatal de Baviera (Múnic) Modifica el valor a Wikidata
Catalogació
Número d'inventariClm MSS 4660 Modifica el valor a Wikidata

Carmina burana (/ˈkɑːrmɪnə bʊˈrɑːnə/) és una col·lecció de cants dels segles xii i xiii, que s'han conservat en un únic còdex trobat el 1803 a l'abadia de Bura Sancti Benedicti (Benediktbeuern), a Baviera, i que és conservat a la Biblioteca Estatal de Baviera a Múnic. El compositor alemany Carl Orff s'hi va inspirar per compondre la seva cantata escènica Carmina Burana el 1937. El terme ve del llatí carmĕn carmĭnis, 'cant' o 'càntic' (no s'ha de confondre amb el mot àrab carmén, 'jardí'), i burana és l'adjectiu gentilici que indica la procedència: "de Bura" (el nom llatí de la ciutat alemanya de Beuern, a Baviera). El significat del nom és, per tant, 'Cançons de Beuern'.

El còdex, que és un llibre en fulls blancs que normalment s'utilitza per a escriure a mà, a més, recull un total de 300 rimes, escrites majoritàriament en llatí (encara que no amb metre clàssic), en part en un dialecte del germànic antic mitjà, i del francès antic. Van ser escrits per estudiants i clergues pels volts de la dècada del 1230, i s'hi fa gala del gaudi per viure i de l'interès pels plaers terrenals, per l'amor carnal i el gaudi de la natura i, amb la seva crítica satírica als estaments socials i eclesiàstics, ens donen una visió contraposada a la que es va desenvolupar en el segle xix respecte a l'edat mitjana com una "època fosca".

Com a objectiu, el Carmina Burana s'inspira en el poeta llatí Ovidi, però, a més a més, crea nous recursos per fer que la rima hi destaqui.

Els manuscrits del Carmina Burana són la màxima representació de la poesia goliarda, un moviment internacional, amb cançons originàries de diferents països: Occitània, França, Anglaterra, Escòcia, Suïssa, corona d'Aragó, Castella i Alemanya, que tracten temàtiques relacionades amb el vi, el joc i les dones. En els Carmina Burana, se satiritza i critica tota la societat en general, especialment les persones que ocupaven el poder en la corona i sobretot en el clergat. Les composicions més característiques són les Kontrafakturen, produccions artístiques que imiten el ritme de les lletanies de l'Antic Testament per satiritzar la decadència de la cúria romana, o per construir elogis a l'amor, al joc o, sobretot, al vi, en la tradició dels carmina potoria.

La col·lecció dels diversos tipus provinents del Carmina està dividida en sis parts:

  • Carmina ecclesiastica (cançons sobre temes religiosos)
  • Carmina moralia et satirica (cants morals i satírics)
  • Carmina amatoria (cançons d'amor)
  • Carmina potoria (conté obres sobre la beguda, i també paròdies)
  • Ludi (representacions religioses)
  • Supplemantum (versions de totes les anteriors, amb algunes variacions)

La cantata Carmina Burana:

Article principal: Carmina Burana (Orff)

En 1937, Carl Orff va estrenar una cantata escènica titulada Carmina Burana (Orff). La música era seva i els textos eren poemes del Carmina Burana medieval. Carl Orff va subtitular l'obra: "Cantiones profanae cantoribus et choris cantandae comitantibus instrumentis atque imaginibus magicis".

Influència a Catalunya

Emparentat amb aquesta tradició de la poesia goliarda, a Catalunya s'ha conservat una obra única: el Cançoner de Ripoll. Es tracta d'un recull de vint composicions de tema eròtic que foren trobades al monestir de Ripoll. Daten del darrer terç del segle xii, i constitueixen el recull més important en llatí de temàtica eròtica de Catalunya.[1]

Referències

  1. ↑ Jordi Raventós. Cançoner de Ripoll. Barcelona: Adesiara, 2010. ISBN 978-84-92405-20-6. 

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Carmina burana

Read other articles:

Kikinda

Lambang kota Lokasi di Serbia Kikinda (bahasa Serbia: Кикинда, bahasa Hungaria: Nagykikinda, bahasa Jerman: Großkikinda, bahasa Rumania: Chichinda Mare) merupakan sebuah kota dan kotamadya di Distrik Banat Utara, Vojvodina timur laut, Serbia. Kikinda berbatasan dengan Rumania. Kota kembar Jimbolia, Rumania Narvik, Norwegia Nazerat Illit, Israel Silistra, Bulgaria Zsolna, Slowakia Lihat pula Daftar kota di Serbia Donau-Körös-Mureş-Tisza Artikel bertopik geografi atau tempat Serbia i...

 

Distrik Jasin

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Distrik Jasin – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Distrik Jasin Daerah JasinDistrikDistrik Jasin di MelakaNegaraMalaysiaNegara bagianMelakaIbu kotaJasin Kantor Distrik dan Tanah Jasin Dis...

 

Pembagian administratif Republik Demokratik Kongo

Peta pembagian administratif tingkat pertama Republik Demokratik Kongo Pembagian administratif Republik Demokratik Kongo terdiri atas 25 provinsi dan ibu kota Kinshasa pada tingkat pertama, distrik pada tingkat kedua, dan teritori pada tingkat ketiga. lbsPembagian administratif AfrikaNegaraberdaulat Afrika Selatan Afrika Tengah Aljazair Angola Benin Botswana Burkina Faso Burundi Chad Eritrea Eswatini Etiopia Gabon Gambia Ghana Guinea Guinea Khatulistiwa Guinea-Bissau Jibuti Kamerun Kenya Komo...

East-Central Africa Division of Seventh-day Adventists

Seventh-day Adventists branch in East Africa The topic of this article may not meet Wikipedia's notability guidelines for companies and organizations. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: East-Central Africa Division of Seventh-d...

 

Dragan Stojković

Dragan Stojković Informasi pribadiNama lengkap Dragan StojkovićTanggal lahir 3 Maret 1965 (umur 59)Tempat lahir Niš, SerbiaPosisi bermain GelandangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1981-1986 Radnički Niš 1986-1990 Red Star Belgrade 1990-1994 Olympique Marseille 1991-1992 →Hellas Verona 1994-2001 Nagoya Grampus Eight Tim nasional1983-1992 Yugoslavia 41 (9)1994-2001 Serbia 43 (6) * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik Dragan Stojković (lahir 3 Mare...

 

كلارنس (نيويورك)

  لمعانٍ أخرى، طالع كلارنس (توضيح). كلارنس   الإحداثيات 42°58′36″N 78°35′31″W / 42.976666666667°N 78.591944444444°W / 42.976666666667; -78.591944444444   [1] تاريخ التأسيس 1808  تقسيم إداري  البلد الولايات المتحدة[2][3]  التقسيم الأعلى نيويورك  خصائص جغرافية  المساحة 5...

Aníbal Paz

Aníbal Paz Nazionalità  Uruguay Calcio Ruolo Portiere Termine carriera 1953 Carriera Giovanili 1932-1937 Liverpool (M) Squadre di club1 1937 Bella Vista? (-?)1938-1953 Nacional471 (-?) Nazionale 1940-1950 Uruguay22 (-31)[1] Carriera da allenatore 1969 NacionalPortieri Palmarès  Mondiali di calcio Oro Brasile 1950  Campeonato Sudamericano de Football Argento Perù 1939 Argento Cile 1941 Oro Uruguay 1942 1 I due numeri indicano le presenze e l...

 

United States women's national under-17 basketball team

United StatesFIBA ranking1stFIBA zoneFIBA AmericasNational federationUSA BasketballCoachSue PhillipsWorld ChampionshipsAppearances6Medals Gold: 2010, 2012, 2014, 2018, 2022 Bronze: 2016Americas ChampionshipsAppearances5Medals Gold: 2009, 2011, 2013, 2017 Bronze: 2015 The USA women's national under-17 basketball team is the women's basketball team, administered by USA Basketball, that represents the United States in international under-17 and under-16 (under age 17 and under age 16) women's ba...

 

Человек прямоходящий

† Человек прямоходящий Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:Синапсиды�...

Antigonus II Mattathias

King of Judea Antigonus II MattathiasKing and High Priest of JudaeaAntigonus, from Guillaume Rouillé's Promptuarii Iconum InsigniorumKing of JudaeaReign40 – 37 BCEPredecessorAristobulus IISuccessorMonarchy abolishedHigh Priest of JudaeaReign40 – 37 BCEPredecessorHyrcanus IISuccessorAnanelusDynastyHasmoneanFatherAristobulus IIReligionJudaism Antigonus II Mattathias (Greek: Αντίγονος Antígonos; Hebrew: מַתִּתְיָהוּ‎, Matīṯyāhū), also known as Antigonus the ...

 

Family Four

Cet article est une ébauche concernant un groupe de musique suédois. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Family Four Les Family Four en 1966, avec de gauche à droite : Berndt Öst, Inger Öst, Siw Öst et Stig Öst.Informations générales Pays d'origine Suède Genre musical Pop, schlager Années actives 1964 - 1989 Labels RCA Victor, Metronome, RCA, Polydor Composition du groupe Anciens memb...

 

معركة أعزاز

  لمعانٍ أخرى، طالع معركة أعزاز (توضيح). معركة أعزاز جزء من حروب الصليبية   معلومات عامة التاريخ 11 يونيو 1125 الموقع مدينة أعزاز36°10′44″N 36°43′10″E / 36.178934°N 36.719484°E / 36.178934; 36.719484   النتيجة انتصار الصليبيين المتحاربون السلاجقة إمارة أنطاكية وكونتية الرها ومم...

ربا

جزء من سلسلة مقالات حولالإسلام العقيدة الإيمان توحيد الله  الإيمان بالملائكة الإيمان بالكتب السماوية الإيمان بالرسل والأنبياء الإيمان باليوم الآخر الإيمان بالقضاء والقدر أركان الإسلام شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمد رسول الله إقامة الصلاة  إيتاء الزكاة  صوم رم...

 

2016年美國總統選舉

2016年美國總統選舉 ← 2012 2016年11月8日 2020 → 538個選舉人團席位獲勝需270票民意調查投票率55.7%[1][2] ▲ 0.8 %   获提名人 唐納·川普 希拉莉·克林頓 政党 共和黨 民主党 家鄉州 紐約州 紐約州 竞选搭档 迈克·彭斯 蒂姆·凱恩 选举人票 304[3][4][註 1] 227[5] 胜出州/省 30 + 緬-2 20 + DC 民選得票 62,984,828[6] 65,853,514[6]...

 

سنتيمتر

سنتيمترمعلومات عامةالنوع وحدة مسافة[1] — وحدة دولية مشتقة جزء من نظام وحدات سنتيمتر غرام ثانية تستخدم لقياس طول رمز الوحدة  القائمة ... 公分 (بالصينية مبسطة) সে.মি. (بالبنغالية) cm (بالإنجليزية)[2] سانتی‌متر (بالفارسية) ס״מ (بالعبرية) см (بالمقدونية) സെ.മീ. (بالمالي�...

Raí

Brazilian footballer For other uses, see Rai (disambiguation). Raí Raí in 2009Personal informationFull name Raí Souza Vieira de OliveiraDate of birth (1965-05-15) 15 May 1965 (age 58)Place of birth Ribeirão Preto, BrazilHeight 1.89 m (6 ft 2 in)Position(s) Attacking midfielderYouth career1980–1985 Botafogo-SPSenior career*Years Team Apps (Gls)1984–1987 Botafogo-SP 1986 → Ponte Preta (loan) 10 (1)1987–1993 São Paulo 110 (25)1993–1998 Paris Saint-Germain 147 (...

 

Leadville Historic District

Historic district in Colorado, United States United States historic placeLeadville Historic DistrictU.S. National Register of Historic PlacesU.S. National Historic Landmark District Leadville circa 1880[1]Show map of ColoradoShow map of the United StatesLocationLeadville, ColoradoCoordinates39°14′39″N 106°13′42″W / 39.24417°N 106.22833°W / 39.24417; -106.22833Built1860ArchitectH. A. W. TaborArchitectural styleLate VictorianNRHP reference&#...

 

مخطط الفكر

الفكر (ويسمى أيضا التفكير) – هي العملية العقلية التي تستخدمها الكائنات لتكوين ارتباطات نفسية. التفكير هو التلاعب بالمعلومات، تكوين مفاهيم، حل المشكلات، والأسباب واتخاذ القرارات. الفكرة ممكن أن تكون صورة، صوت، أو حتى شعور ياتي من الدماغ. طبيعه الفكر الفكر (أو التف�...

紅米Note 3

本條目存在以下問題，請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要擴充。 (2017年12月10日)请協助改善这篇條目，更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 此條目需要补充更多来源。 (2018年4月7日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目，无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者：请搜索一下条目�...

 

Malthace

Sixth wife of Herod the Great MalthaceMalthace, in the 1493 Nuremberg ChronicleDied4 BCESpouseHerod the GreatIssueHerod Antipas Archelaus OlympiasDynastyHerodian dynasty You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (October 2014) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but...