Bola de Drac Z: La batalla ardent

Infotaula de pel·lículaBola de Drac Z: La batalla ardent
ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦 Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
DireccióShigeyasu Yamauchi Modifica el valor a Wikidata
ProduccióTomio Anzai i Chiaki Imada Modifica el valor a Wikidata
GuióTakao Koyama Modifica el valor a Wikidata
MúsicaShunsuke Kikuchi Modifica el valor a Wikidata
MuntatgeTamio Hosoda Modifica el valor a Wikidata
ProductoraToei Animation Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorToei Company Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenJapó Modifica el valor a Wikidata
Estrena1993 Modifica el valor a Wikidata
Durada72 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originaljaponès Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Recaptació658.982 $ (Estats Units d'Amèrica)
21.700.000 $ (mundial) Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gènerecinema de ciència-ficció, cinema d'acció, cinema d'aventures i comèdia Modifica el valor a Wikidata
Lloc webcorp.toei-anim.co.jp… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0142242 FilmAffinity: 478025 Allocine: 148014 Rottentomatoes: m/dragon_ball_z_saiyan_double_feature Letterboxd: dragon-ball-z-broly-the-legendary-super-saiyan Anime News Network: 986 TMDB.org: 34433 Modifica el valor a Wikidata
Sèrie: Pel·lícules de Bola de Drac Modifica el valor a Wikidata

Bola de Drac Z: La batalla ardent (ドラゴンボールZ 燃えつきろ!!熱戦・烈戦・超激戦 Doragon Boru Zetto: Moetsukiro!! Nessen - Ressen - Chōgekisen, Crema!! Super batalla ferotge, extrema i ardent) és la 11a pel·lícula basada en el manga i anime Bola de Drac, i la 8a de l'etapa Bola de Drac Z, va ser estrenada el 6 de març de 1993 al Japó. Ha estat doblada al català.[1]

Repartiment

[2]

Personatge Actor de vou (Japó)

Japó

Doblatge (Catalunya)

Catalunya

Son Goku Masako Nozawa Marc Zanni
Vegeta Ryo Horikawa Joan Sanz
Trunks Takeshi Kusao Aleix Estadella
Son Gohan Masako Nozawa Roser Aldabó
Cor Petit Jr Toshio Furukawa Raúl Llorens
Broly Bin Shimada Josep Maria Mas
Paragus Iemasa Ieyumi Jordi Vila
Kaiosama Joji Yanami Ferran Llavina
Krilin Mayumi Tanaka Marta Barbarà
Follet tortuga Kōhei Miyauchi Vicents Manel Domènech

Recaptació

Al Japó, la pel·lícula va vendre 3,5 milions d'entrades[3] i va recaptar 2.330 milions de yenes[4][5] (21 milions d'euros).[6]

Els dies 15 i 17 de setembre de 2018, la pel·lícula va tenir una estrena limitada a les sales de Fathom Events als Estats Units a causa del proper llançament de Dragon Ball Super: Broly (2018).[7] Segons Box Office Mojo, a partir del 19 de setembre de 2018, va obtenir uns ingressos de 658.982$.[8] Això suposa un total brut de 21.658.982 dòlars al Japó i als Estats Units.

Referències

  1. ↑ «Bola de Drac Z: La batalla ardent». Goita què fan, ara!. [Consulta: 24 desembre 2022].
  2. ↑ «Bola de Drac Z: La batalla ardent». El doblatge. [Consulta: 24 desembre 2022].
  3. ↑ «予約特典・ドラゴンボール最強への道・劇場版ご近所物語A5サイズ前売特典冊子» (en japonès). Dragon Ball: The Path to Power brochure. Toei Animation.
  4. ↑ «Japan Box Office: Dragon Ball Super: Broly Becomes Top-Grossing Film in The Franchise». Crunchyroll, 29-01-2019 [Consulta: 28 gener 2019].
  5. ↑ «歴代ドラゴンボール映画作品一覧». 年代流行 [Consulta: 16 desembre 2018].
  6. ↑ «Official exchange rate (LCU per US$, period average) - Japan». [Consulta: 18 juny 2020].
  7. ↑ Ollie Barder «'Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan' Comes To Select Theaters This September». Forbes, 22-08-2018 [Consulta: 10 novembre 2018].
  8. ↑ «Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan (2018 re-release)». Box Office Mojo. [Consulta: 12 gener 2019].