Bautzen[ˈbaʊ̯t͡sən] (?·pàg.), (alt sòrab: Budyšin [ˈbudɨʃin]) és una vila de l'estat federal de Saxònia. La ciutat, que dona nom al seu districte, es troba a la vora del riu Spree, prop de cinquanta kilòmetres a l'est de Dresden. Amb 41.000 habitants és la ciutat més important del districte.
La ciutat es troba a la vora del riu Spree en la transició entre les muntanyes de Lusàcia (alemany: Lausitzer Bergland, sòrab: Łužičke hory) al nord i els camps oberts del nord del país, al centre de l'Alta Lusàcia. Pocs kilòmetres al nord es troba l'embassament de Bautzen, construït el 1974, en el lloc on abans hi havia els pobles de Malsitz (Małšecy) i Nimschütz (Hněwsecy) i a set kilòmetres cap al sud hi ha la muntanya de Mönchswalder Berg (Mnišońc).
L'àrea que ocupa la ciutat avui en dia, ja estava habitada a l'Edat de Pedra i s'han trobat restes prehistòriques al districte nord-est.
El primer cop que apareix el nom de la ciutat és el 1002, a la Crònica de Thietmar, com a budusin civitas,[1] on apareix com la vila principal de Lusàcia i el centre de la tribu eslava dels Milceni.
A la Segona Guerra Mundial, molt a prop de la vila, els nazis hi bastiren el camp de concentració de Groß-Rosen(ara Rogoźnica, en Polònia) una satèl·lit del camp de Sachsenhausen. Ernst Thälmann fou presoner d'aquest camp abans de ser transferit a Buchenwald. Entre el 21 i el 30 d'abril de 1945 tingué lloc la batalla de Bautzen, entre els exèrcits alemanys i els aliats russos i polonesos, que fou una de les darreres victòries alemanyes.
En el temps de la República Democràtica Alemanya, Bautzen era famosa per les seves presons: Bautzen I i Bautzen II. Bautzen I encara és una presó avui dia i Bautzen II és un museu memorial des del 1983.
El 2002 la ciutat va celebrar el seu primer mil·lenari.
Subdivisions
La ciutat es divideix en 15 districtes (habitants a l'1 de gener de 2009):
Innenstadt (Nutřkowne město), 5.278 h.
Südvorstadt (Južne Předměsto), 1.738 h.
Westvorstadt (Zapadne Předměsto), 3.505 h.
Gesundbrunnen (Strowotna studnja), 8.178 h.
Nordostring (Sewjerowuchodny Wobkruh), 10.727 h.
Ostvorstadt (Wuchodne Předměsto), 6.360 h.
Teichnitz (Wuchodne Předměsto), 377 h.
Nadelwitz (Nadźankecy), 268 h.
Burk (Bórk), 325 h.
Oberkaina (Hornja Kina), 832 h.
Niederkaina (Delnja Kina), 522 h.
Stiebitz (Sćijecy), 510 h.
Kleinwelka (Mały Wjelkow), 1.314 h.
Salzenforst-Bolbritz (Słona Boršć-Bolborcy), 839 h.