Acta de consagració i dotació de la catedral d'Urgell

Infotaula documentActa de consagració i dotació de la catedral d'Urgell
Tipusacta Modifica el valor a Wikidata
Creació819 Modifica el valor a Wikidata

L'Acta de consagració i dotació de la catedral de la Seu d'Urgell, també coneguda com a Acta de consagració de la catedral de la Seu d'Urgell, fou escrita en llatí es creia que l'any 819[1] o el 839,[2] dona testimoni del català primitiu i recull els primers noms de lloc amb forma plenament catalana, com Ferrera o Palomera,[3] al Pallars. En els anys vuitanta del segle xx, diversos historiadors van posar en dubte la cronologia del document. Es conserva a l'Arxiu Capitular d'Urgell.

Un estudi del 2017 dels doctors en història i membres de l'Institut d'Estudis Comarcals de l'Alt Urgell, Carles Gascón i Oliver Vergès,[4] ha posat de manifest que aquest document es va redactar entre 1016 i 1024. En el document consta la firma del bisbe Sisebut i el comte Sunifred amb data del primer de novembre del 819, però el pontificat de Sisebut va tenir lloc entre el 834 i el 840 (raó per la qual alguns historiadors dataven el document el 839). A més, el tipus de lletra emprat és com a mínim de finals del segle ix.[cal citació]

Fixar la data del document entre 1016 i 1024 obeeix a les següents raons: en l'Acta s'esmenten esglésies que, en realitat, no van arribar a mans del bisbat fins anys més tard, com ara la de Bescaran (988) o la de Tuixent (993), per tant no hi haurien de sortir perquè encara no eren propietat del bisbat. També hi surt la de Cornellana, que no reverteix en el bisbat fins al 1016. D'altra banda, el primer de novembre del 1024 va tenir lloc a Ponts un judici on apareix documentada per primera vegada l'Acta. Si l'Acta hagués estat anterior hauria aparegut esmentada en altres documents: com a mínim en les butlles papals i els privilegis carolingis, i no és així.[cal citació]

El perquè del falsejament de les dades no se sap del cert, però el 1010 moren Ermengol I i el bisbe Sala. El nou home fort és el bisbe Ermengol, amb un comte (Ermengol II) acabat de néixer. L'Acta era una manera d'afirmar la propietat sobre la catedral des de temps immemorials, com a mínim des del 819. D'aquesta manera s'afermava el poder eclesiàstic, en conflicte amb el poder civil.[cal citació]

Referències

  1. ↑ Martí Castells, Joan. Els orígens de la llengua catalana. Barcelona: Ediuoc; ECSA, 2011, p. 168 (Àgora. Biblioteca Obert; 11). ISBN 84-7306-650-2; 84-8429-174-3. 
  2. ↑ Ferrando, Antoni; Nicolás, Miquel. Història de la llengua catalana. Nova ed. revisada i ampliada. Barcelona: UOC, 2011, p. 86. ISBN 978-84-9788-280-1. 
  3. ↑ Moran, Josep; Rabella, Joan Anton. Primers textos de la llengua catalana. Barcelona: ECSA, 2001, p. 16. ISBN 84-8437-156-5. 
  4. ↑ GASCÓN CHOPO, Carles i VERGÉS PONS, Oliver: “L'acta de consagració de la catedral d'Urgell. Un fals del temps del bisbe Ermengol redactat entre 1016 i 1024” a Afers. Fulls de Recerca i Pensament. Núm. 86. Catarroja. 2017. p. 191-220.

Bibliografia addicional

  • Baraut, Cebrià. Les actes de consagracions d'esglésies de l'antic bisbat d'Urgell: segles IX-XII. La Seu d'Urgell: Societat Cultural Urgel·litana, Dl 1986. [CHCC Centre d'Història Contemporània de Catalunya (CHCC). Biblioteca Josep Benet.

Read other articles:

Riola Sardo

Riola Sardo ArriòraKomuneComune di Riola SardoLokasi Riola Sardo di Provinsi OristanoLokasi Riola Sardo di Provinsi OristanoNegara ItaliaWilayah SardiniaProvinsiOristano (OR)Pemerintahan • Wali kotaMauro Salvatore SabaLuas • Total48,11 km2 (18,58 sq mi)Ketinggian9 m (30 ft)Populasi (2016) • Total2,151[1]Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos09070Kode area telepon0783Situs webhttp...

 

Stephen Fleming

New Zealand cricketer Stephen FlemingONZMFleming in 2011Personal informationFull nameStephen Paul FlemingBorn (1973-04-01) 1 April 1973 (age 51)Christchurch, New ZealandHeight188 cm (6 ft 2 in)BattingLeft-handedBowlingRight-arm medium-slowRoleTop-order batsmanInternational information National sideNew Zealand (1994–2008)Test debut (cap 188)19 March 1994 v IndiaLast Test22 March 2008 v EnglandODI debut (cap 88)25 March 1994 ...

 

Arthur Blank

American businessman and sports team owner Arthur BlankBlank in 2016BornArthur Morris Blank (1942-09-27) September 27, 1942 (age 81)Queens, New York City, U.S.EducationBabson College (BSBA)OccupationsHome Depotco-founderAtlanta Falcons ownerAtlanta United FC ownerphilanthropistSpouses Diana Latow (divorced 1993) Stephanie Wray ​ ​(m. 1995; div. 2014)​ Angela Macuga ​ ​(m. 2016; div. 2019)​[...

Komisi Ekonomi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Amerika Latin dan Karibia

Komisi Ekonomi Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Amerika Latin dan Karibia Peta keanggotaan DataTipeorganization established by the United Nations bagian organisasi Sejak1948Tata kelola perusahaan Kantor pusat Santiago de Chile Kantor pusat Av. Dag Hammarskjöld 3477ECLAC headquarters Organisasi indukDewan Ekonomi dan Sosial Perserikatan Bangsa-Bangsa MembawahkanLatin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning Fiscal Observatory of Latin America and the Caribbean Situs w...

 

The HomeSlice Group

A major contributor to this article appears to have a close connection with its subject. It may require cleanup to comply with Wikipedia's content policies, particularly neutral point of view. Please discuss further on the talk page. (December 2015) (Learn how and when to remove this message) The HomeSlice GroupIndustryMediaFounded1994HeadquartersSturgis, South Dakota United StatesKey peopleDean Kinney, Clint Brengle, Mark Bruch, Mike BruchProductsBroadcast Radio, Digital Media, Artist Manag...

 

TV Paprika

Television channel TV PaprikaCountry Hungary Czech Republic  Slovakia  Romania Moldova  Serbia Croatia BulgariaOwnershipOwnerAMC Networks International Central EuropeHistoryLaunchedNovember 2, 2004; 19 years ago (2004-11-02)LinksWebsitewww.tvpaprika.huwww.tvpaprika.ro TV Paprika is a Hungarian television channel operated by AMC Networks International Central Europe. Its name is a pun on how peppers for making stuffed peppers is often l...

Gautama Buddha in world religions

Veneration of the founder of Buddhism in other religions Gautama Buddha, the founder of Buddhism, is also venerated as a manifestation of God in Hinduism and the Baháʼí Faith.[1] Some Hindu texts regard Buddha as an avatar of the god Vishnu, who came to Earth to delude beings away from the Vedic religion.[2] Some Non-denominational and Quranist Muslims believe he was a prophet. He is also regarded as a prophet by the Ahmadiyyah .[3] Baháʼí Faith In the Baháʼí ...

 

David Hilbert

David Hilbert. Gambar diambil pada 1912. David Hilbert (23 Januari 1862, Wehlau, Prusia Timur–14 Februari 1943, Göttingen, Jerman) ialah matematikawan Jerman. Sebagian besar orang berpikir bahwa ia adalah salah satu matematikawan paling berpengaruh pada abad ke-19 dan awal abad ke-20. Ia mendapatkan reputasi sebagai matematikawan dan ilmuwan besar dengan menemukan atau mengembangkan beberapa gagasan, seperti teori invarian, aksiomisasi geometri, dan gagasan ruang Hilbert. Ianilah salah sat...

 

Othello (character)

Character in Othello Fictional character OthelloOthello characterOthello and Desdemona in Venice by Théodore Chassériau (1819–56)Created byWilliam ShakespeareBased onThe Moorish Captain from Cinthio's HecatommithiIn-universe informationAliasThe MoorOccupationSoldierAffiliationRepublic of VeniceSpouseDesdemonaReligionCatholic; formerly IslamOriginAfrica or Arabia Othello (/ɒˈθɛloʊ/, oh-THELL-oh) is a character in Shakespeare's Othello (c. 1601–1604). The character's origin is tr...

Cerro Catedral (Uruguay)

Hill in Uruguay For the mountain in Argentina, see Cerro Catedral. Cerro CatedralThe summit of Cerro Catedral, near a dirt road (Ruta 109).Highest pointElevation513.66 m (1,685.2 ft)Prominence373 m (1,224 ft)ListingCountry high pointCoordinates34°22′55.9″S 54°40′27.7″W / 34.382194°S 54.674361°W / -34.382194; -54.674361NamingEnglish translationCathedral HillLanguage of nameSpanishPronunciationSpanish: [ˈsero kateˈðɾal]Geo...

 

Hadash

Untuk konsep dalam Kashrut (aturan makan Yahudi), lihat Chodosh. Hadash חדשNama dalam bahasa Ibraniהחזית הדמוקרטית לשלום ולשוויוןNama dalam bahasa Arabالجبهة الديمقراطية للسلام والمساواةKetua umumAyman OdehDibentuk1977 (1977)Digabungkan dariRakahBlack PanthersMoked (Sebagian)Partai sayap kiri dan Arab lainnyaKantor pusatHaifa, Israel Nazareth, IsraelIdeologiKomunisme[1][2]Marxisme–Leninisme[3]Sos...

 

List of equipment of the Royal Marines

His Majesty'sNaval Serviceof the British Armed Forces Components Royal Navy Surface Fleet Fleet Air Arm Submarine Service Royal Naval Reserve Royal Navy Medical Service Nursing Service (QARNNS) Chaplaincy Royal Navy Police Royal Marines Royal Marines Reserve Royal Marines Band Service Equipment Uniforms Special Forces Special Boat Service Naval Careers Service History and future before 1707 / after 1707 / future History of the Royal Marines Coloured squadrons Customs and tra...

Hawarden

Village in Flintshire, Wales For other uses, see Hawarden (disambiguation). Human settlement in WalesHawardenWelsh: PenarlâgGladstone memorial fountain and Glynne ArmsHawardenLocation within FlintshirePopulation1,887 (Ward)(2011 census)OS grid referenceSJ315655CommunityHawardenPrincipal areaFlintshirePreserved countyClwydCountryWalesSovereign stateUnited KingdomPost townDEESIDEPostcode districtCH5Dialling code01244PoliceNorth WalesFireNorth WalesAmbula...

 

Standing start

Type of start in auto racing events This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Standing start – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2016) (Learn how and when to remove this message) A standing start during the 2009 Malaysian Grand Prix. A standing start is a type of start in auto racin...

 

Economic Stimulus Act of 2008

Act of Congress in the United States This article is part of a series aboutGeorge W. Bush Political positions Electoral history Early life Professional life Family Public image Honors 46th Governor of Texas Governorship 43rd President of the United States Presidency timeline Transition Inaugurations first second Policies Domestic Economic Foreign Bush Doctrine international trips Space Climate change Legislation and programs Pardons Appointments Cabinet Judiciary Roberts Miers Alito First ter...

Unione Sportiva Cagliari 1959-1960

Unione Sportiva CagliariStagione 1959-1960Sport calcio Squadra Cagliari Allenatore Stefano Perati Presidente Giuseppe Meloni Serie B20º posto. Retrocesso in serie C. Miglior marcatoreCampionato: Serradimigni (7) 1958-1959 1960-1961 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie i dati riguardanti l'Unione Sportiva Cagliari nelle competizioni ufficiali della stagione 1959-1960. Indice 1 Stagione 2 Rosa 3 Risultati 3.1 Serie B 3.1.1 Girone di andata 3.1.2 Girone di ritorno...

 

Paul Dumbrell

Paul DumbrellPaul Dumbrell at the 2010 Clipsal 500 AdelaideNationality AustralianBorn1 September 1982 (1982-09) (age 41)Melbourne, Victoria, AustraliaRacing licence FIA GoldSupercars Championship careerChampionships0Races299Wins7Podiums14Pole positions5 Paul Lakeland Dumbrell (born 1 September 1982) is an Australian business executive and retired racing driver. Racing history Junior career Son of former racing driver Garry Dumbrell, Paul Dumbrell started racing in karts in 199...

 

Hirotoshi Yokoyama

Hirotoshi Yokoyama Informasi pribadiNama lengkap Hirotoshi YokoyamaTanggal lahir 9 Mei 1975 (umur 49)Tempat lahir Prefektur Kagoshima, JepangPosisi bermain GelandangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1998-1999 JEF United Ichihara 2000-2004 Yokohama FC 2004-2005 Ventforet Kofu 2006-2007 TDK * Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik Hirotoshi Yokoyama (lahir 9 Mei 1975) adalah pemain sepak bola asal Jepang. Karier Hirotoshi Yokoyama pernah bermain untuk JEF Un...

Gernsbach

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (February 2009) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikip...

 

وسام شارة الشرف

وسام شارة الشرفمعلومات عامةالبلد  الاتحاد السوفيتي مقدمة من الاتحاد السوفيتي أول جائزة 25 نوفمبر 1935 العدد الممنوح 1٬580٬850 صورة شريط الخدمةتعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات وسام شارة الشرف (بالروسية: орден Знак Почёта) هو وسام الدولة ووسام مدني مُنح من قبل الاتحاد الس�...