Genetičko inženjerstvo u Evropi

Logo Evropske agencije za sigurnost hrane (European Food Safety Authority)

Regulacija genetički modificiranih organizama u Evropskoj uniji varira.[1]

Pregled procesa regulacije

Obim

U svojim propisima, Evropska unija pod genetički modificiranim organizmima podrazumijeva samo hranu i hranjenje za sve namjere i praktične svrhe, za razliku od definicije genetički modificiranih organizama, koja obuhvata životinje.[2]

Pristup

EU koristi princip predostrožnosti zahtijevajući predtržišno odobrenje za bilo koji GMO za ulazak na tržište i praćenje životne sredine u post-tržišnom periodu. Evropska agencija za sigurnost hrane (EFSA) i države članice autoriziraju procjenu rizika. Ova procjena mora pokazati da li su hrana ili hranjenje sigurni za zdravlje ljudi, životinja i okoliša "pod namjeravanim uvjetima korištenja".

Od 2010. godine, EU tretira sve genetički modificirane usjeve (GMO usjeve), skupa s ozračenom hranom kao "novu hranu". Oni su predmet opsežne, od slučaja do slučaja, naučno zasnovane evaluacije hrane kod Evropske agencije za sigurnost hrane (EFSA). Ova agencija izvještava Evropsku komisiju (EK), koja zatim sastavlja prijedloge za davanje ili odbijanje odobrenja. Svaki prijedlog se podnosi "na GM hranu i stočnu hranu Stalnog odbora za prehrambeni lanac i zdravlje životinja". Ako se prihvati, usvaja je EK ili prenosi na Vijeće poljoprivrednih ministara. Vijeće ima tri mjeseca da postignu kvalifikovanu većinu za ili protiv prijedloga. Ako se ne postigne većina, prijedlog se vraća nazad u EK, koja onda usvaja prijedlog.

Od 2014, autorizirano je 49 GMO usjeva:

Pregled odobrenja

Države članice mogu se pozvati na zaštitne klauzule za privremeno ograničenje ili zabranu upotrebe i/ili prodaje GMO usjeva na svojoj teritoriji ako imaju opravdane razloge i razmotriti da li odobreni GMO usjev može biti rizik za ljudsko zdravlje ili okoliš. EK je dužna da istraži i/ili ukine originalnu registraciju ili predloži da se povuku privremena ograničenja. Do 2012. godine, zaštitne klauzule uložilo je sedam zemalja. EK je istražila i odbacila zahtjeve šest zemalja ("... naučni dokazi koji su trenutno na raspolaganju nisu poništili originalne procjene rizika za proizvode u pitanju ..."), a jedan je Velika Britanija povukla.[4][5]

Pravila uvoza

Generalni direktorat EK za poljoprivredu i ruralni razvoj država koji regulira uvoz i prodaju GMO za ishranu ljudi i životinja uzgojenih van EU daje slobodu izbora poljoprivrednicima i potrošačima.[6] Sva hrana, uključujući prerađenu hranu ili kompzitnu nishranu, koja sadrži više od odobrenih 0,9% sastojaka GMO mora biti označena. Od 2010. godine, EK je pronašla dva puta nedozvoljene komponente GMO i vratila u njihove luke porijekla.[1] U 2006. godini pronađeni su u pošiljke riže iz SAD-a koje sadrže eksperimentalne sorte GMO (LLRice601), koja nije namijenjena za komercijalizaciju, koja je stigla u Rotterdam; po drugi put, u 2009. godini nađeni tragovi GMO kukuruza koji je odobren u SAD-u, a teret sojinog brašna nije imao primjese GMO.[1] U 2012. EU je uvezla oko 30 miliona tona GM usjeva za ishranu životinja.[7]

Usvajanje GMO usjeva

Od 2014. Španija je veliki i najveći proizvođač GM usjeva u Evropi sa 137.000 ha pod GM kukuruzom, a u 2013. godini posijano je 20% ukupne proizvodnje kukuruza u Španiji. Manje količine su proizvedene u Češkoj, Slovačkoj, Portugalu, Rumuniji i Poljskoj. Francuska i Njemačka su glavni protivnici genetički modificirane hrane u Evropi, iako je Njemačka odobrila Amflora krompir modificiran sa višim nivoima škroba za industrijske svrhe.[8][9][10] Pored Francuske i Njemačke, ostale evropske zemlje koje su uvele zabranu kultiviranja i prodaje GMO, uključuju Austriju, Mađarsku, Grčku i Luksemburg.[11] Poljska je također pokušala pokrenuti zabranu, uz reakcije Evropske komisije.[12] Bugarska efikasno zabranjuje uzgoj genetički modificiranih organizama, od 18. marta 2010.[13]

U 2010, Austrija, Bugarska, Kipar, Mađarska, Irska, Latvija, Litvanija, Malta, Slovenija i Holandija potpisale su pristupni dokument kojim se traži da pojedine zemlje trebaju imati pravo odluke da li da uzgajaju GM usjeve. Do 2010. godine, jedina hrana od GMO usjeva, koja je odobrena za uzgoj u Evropi bio je MON 810, kukuruz sa Bt rezistencijom na evropskog kukuruznog moljca koji je dobio odobrenje u 1998. godini.

Vandalizirano polje krompira Amflora u Zepkowu, Njemačka.

Marta 2010, Evropska komisija odobrila je drugi GMO, krompir zvani Amflora, za kultivaciju za industrijsku primjenu u EU,[14] a te godine uzgajan je u Njemačkoj, Švedskoj i Češkoj.[15] Bojeći se da može doći do protoka gena između povezanih usjeva, EK je izdala nove smjernice u 2010. što se tiče zajedničkog gajenja genetički modificiranih i konvencionalnih usjeva i izvedene hrane i hrane za životinje.

Kohabitacija je uređena korištenjem tampon zona i izolacijske udaljenosti između GM-a i ne-GM usjeva. Smjernice nisu obavezujuće i svaka država članica može primjenjivati vlastite propise, što je rezultiralo u tampon zonama u rasponu od 15 metara (Švedska) do 800 metara (Luksemburg).[1] Države članice mogu na taj način učinkovito odrediti slobodne zone od GM, što im omogućava da se zabrane uzgoji GM usjeva na svojoj teritoriji, bez pozivanja na zaštitnu klauzulu.

Implementacija u državama članicama

Bugarska

U oktobru 2015. godine, Bugarska je objavila da je zbog porasta površina pod genetički modificiranim usjevima, zabranila uzgoj različitih vrsta GMO kukuruza i soje.[16]

Francuska

Francuska je usvojila zakone EU o uzgoju GMO u 2007. godini i kažnjava sa 10 miliona € na evropskom sudu pravde za kašnjenje od šest godina u sprovođenju zakona.

U februaru 2008. godine, francuska vlada koristi zaštitnu klauzulu o zabrani uzgoja MON 810 nakon što je senator Jean-François Le Grand, predsjednik odbora za procjenu biotehnologije, rekao da je bilo "ozbiljne sumnje" u vezi sa sigurnošću proizvoda.[17][18][19] Dvanaest naučnika i dvojica ekonomista u odboru optužili su Le Granda da je pogriješio u izvještaju i tvrdili su da nisu imali "ozbiljne sumnje" u Iahko pitanje. Što se tiče utjecaja Bt kukuruza na zdravlje i okoliš, EFSA-in komentar za studije francuska vlada je dostavila nazad svoje tvrdnje, i zaključila da nema novih dokaza koji potkopaju svoj prethodnog sigurnost nalaza i smatra se odluka "naučno neutemeljene". Pododbor Visokog vijeća za biotehnologiju, koji se bavi ekonomskim, etičkim i socijalnim aspektima preporučio je krajem 2010 preporučio dodatne oznake za proizvode bez GMO ("GMO-free") za sve što sadrži manje od 0,1% GMO.[20][21]

Septembra 2015. godine, francuska vlada je najavila da će djelotvorno nastaviti da podržava zabranu GMO usjeva, donošenjem je "opt-out" odredbe, prethodno dogovorene u za 28 zemalja članica EU, u martu 2015. godine na traženje Evropske komisije Francuskoj da se proširi zabrana GMO za devet dodatnih sorti kukuruza. Najavljena politika je istovremeno podržalo i Ministarstvo za farme i okoliš.

Njemačka

U aprilu 2009. godine, njemački savezni ministar Ilse Aigner najavio je da će se zaustavi neposredni uzgoj i trgovinu kukuruzom MON 810 pod zaštitnom klauzulom. Zabrana je bazirna na "stručnom mišljenju" da postoji osnovana sumnja da MON 810 kukuruz predstavlja opasnost za okolinu.[22][23]

Tri francuska naučnika, koji su razmatrali naučne dokaze koristi od pravdanja zabrana, zaključili su da nema korisnog pristupa od slučaja do slučaja, a zbunjujući za potencijalne opasnosti sa dokazanim rizicima i ignorirao meta-znanja za Bt kukuruz, umjesto fokusiranja na odabrane pojedinačne studije. U augustu 2015. Njemačka objavila zabranu genetički modificiranih usjeva.[24]

Sjeverna Irska

U septembru 2015. godine, Sjeverna Irska najavila je zabranu genetički modificiranih usjeva.[25]

Škotska

U augustu 2015. godine, škotska vlada je najavila da da će "uskoro podnijeti zahtjev da se Škotska isključen iz bilo koje evropske saglasnosti za uzgoj GM usjeva, uključujući i razne genetički modificirani kukuruz, koji je već odobren za šest drugih GM usjeva, koji su čekali odobrenje.[26][26][27][27]

Također pogledajte

Reference

  1. ^ a b c d Davison, J. (februar 2010). "GM plants: Science, politics and EC regulations". Plant Science. 178 (2): 94–98. doi:10.1016/j.plantsci.2009.12.005.
  2. ^ European Commission Fact Sheet: Questions and Answers on EU's policies on GMOs Press release Database, 22. 4. 2015. Pristupljeno 25. 10. 2015.
  3. ^ Staff EU register of genetically modified food and feed European Commission, Health and Consumers, EU register of authorised GMOs. Pristupljeno 30. 9. 2014.
  4. ^ Food Safety: From the farm to the fork (What are the National safeguard measures), European Commission, http://ec.europa.eu/food/food/biotechnology/qanda/d1_en.htm Arhivirano 15. 5. 2010. na Wayback Machine.
  5. ^ https://web.archive.org/web/20100515092117/http://ec.europa.eu/food/food/biotechnology/qanda/d1_en.htm.
  6. ^ Directorate-general for agriculture and rural development. "Economic impact of unapproved gmos on eu feed imports and livestock production" (PDF). European Commission.
  7. ^ Hogan, Michael (5. 4. 2012) BASF to undertake GMO potato trials in Europe Arhivirano 24. 9. 2015. na Wayback Machine Reuters. Pristupljeno 30. 8. 2012.
  8. ^ James, Clive (februar 2014) Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops: 2013 ISAAA Brief 46-2013. Pristupljeno 11. 11. 2014.
  9. ^ Clive James (2009). "ISAAA Brief 41-2009: Executive Summay: Global Status of Commercialized Biotech/GM Crops The first fourteen years, 1996 to 2009".
  10. ^ Elisabeth Rosenthal (24. 7. 2007). "A Genetically Modified Potato, Not for Eating, Is Stirring Some Opposition in Europe". The New York Times.
  11. ^ "Germany joins ranks of anti-GMO countries". EurActiv. Pristupljeno 3. 8. 2014.
  12. ^ "EU lawyers take action against Poland over GMO ban | Green Business | Reuters". Uk.reuters.com. 31. 1. 2008. Arhivirano s originala, 26. 11. 2020. Pristupljeno 8. 3. 2010.
  13. ^ "Bulgaria parliament bans GMO crops to soothe fears". Reuters. 18. 3. 2010.
  14. ^ "European Commission approves Amflora starch potato". BASF – BASF – The Chemical Company. 1. 3. 2010. Arhivirano s originala, 6. 12. 2012. Pristupljeno 24. 9. 2010.
  15. ^ Scientific background report AMFLORA potato VIB, Belgija. Pristupljeno 20. 10. 2010.
  16. ^ Reuters (2. 10. 2015). "Bulgaria opts out of growing genetically modified crops". Arhivirano s originala, 27. 10. 2015. Pristupljeno 28. 9. 2016.
  17. ^ Sybille de La Hamaide (20. 3. 2007). "France adopts disputed EU laws on GMO crop growing". Reuters.
  18. ^ Zoë Casey (2008). "France fined over GM law".
  19. ^ "AFP: French GM ban infuriates farmers, delights environmentalists". Afp.google.com. AFP. 2008. Arhivirano s originala, 13. 2. 2008. Pristupljeno 13. 3. 2010.
  20. ^ GMO Compass. "Maize MON 810: France triggers safeguard clause". Arhivirano s originala, 28. 9. 2011. Pristupljeno 28. 9. 2016.
  21. ^ GMO Compass. "EFSA: ban on cultivating MON 810 maize in France is unfounded". Arhivirano s originala, 4. 3. 2016. Pristupljeno 28. 9. 2016.
  22. ^ Thorsten Severin and Michael Hogan (14. 4. 2009). "Germany to ban cultivation of GMO maize-Minister". Reuters. Pristupljeno 8. 3. 2010.
  23. ^ GMO compass. "German ban on MON 810 maize: will the courts now decide?". Arhivirano s originala, 30. 11. 2016. Pristupljeno 28. 9. 2016.
  24. ^ Reuters (24. 8. 2015). "Germany starts move to ban GMO crops: ministry letter". Arhivirano s originala, 15. 11. 2015. Pristupljeno 28. 9. 2016. Referenca sadrži prazan nepoznati parametar: |5= (pomoć)
  25. ^ BBC (21. 9. 2015). "GM crop-growing banned in Northern Ireland".
  26. ^ a b https://web.archive.org/web/20150809173847/http://news.scotland.gov.uk/News/GM-crop-ban-1bd2.aspx
  27. ^ a b https://web.archive.org/web/20150809174303/http://www.reuters.com/article/2015/08/09/us-scotland-gmo-idUSKCN0QE0GQ20150809

Vanjski linkovi

Read other articles:

Arsitektur Pulau Pinang

Balai Kota, Penang Benteng Cornwallis di Penang Menara Jam Peringatan Ulang Tahun Berlian Ratu Victoria, di Georgetown Eastern & Oriental Hotel dari zaman kolonial Bank-bank di Beach Street. Yang terlihat adalah gedung ABN AMRO, yang saat ini ditempati oleh Royal Bank of Scotland Kuil dan balai klan Khoo Kongsi arsitektur Tionghoa Wastu Biru Masjid Kapitan Keling Arsitektur Penang adalah seni dan gaya konstruksi bangunan atau struktur yang mencerminkan 171 tahun kekuasaan Britania di Pena...

 

Lingua estone

EstoneEestiParlato in Estonia e in altri Paesi da emigrati estoni LocutoriTotale1,3 milioni di parlanti nativi (2013) Classifica243 Altre informazioniScritturaalfabeto latino TipoSVO agglutinante - flessiva (ordine libero) TassonomiaFilogenesiLingue uraliche Lingue ugrofinniche  Lingue finnopermiche   Lingue finnovolgaiche    Lingue finnosami     Lingue baltofinniche      Estone Statu...

 

Nukleolus

Biologi selSel hewanKomponen sel hewan pada umumnya: Nukleolus Inti sel Ribosom (titik-titik kecil sebagai bagian dari no. 5) Vesikel Retikulum endoplasma kasar Badan Golgi Sitoskeleton Retikulum endoplasma halus Mitokondria Vakuola Sitosol (cairan yang berisi organel, yang terdiri dari sitoplasma) Lisosom Sentrosom Membran sel Nukleolus terkandung dalam inti sel. Nukleolus (jamak nukleoli, Latin: nucleoluscode: la is deprecated , dikenal juga sebagai anak inti sel) adalah sebuah struktur ter...

FC Akhmat Grozny

Russian football club For other uses, see Terek (disambiguation). Football clubAkhmat GroznyFull nameРеспубликанский футбольный клуб «Ахмат»Republican Football ClubAkhmatFounded1946; 78 years ago (1946)GroundAkhmat ArenaCapacity30,597General directorMagomed DaudovHead coachMiroslav RomaschenkoLeagueRussian Premier League2022–23Russian Premier League, 5th of 16WebsiteClub website Home colours Away colours Current season Republican Footbal...

 

2020 United States House of Representatives elections in Nebraska

2020 United States House of Representatives elections in Nebraska ← 2018 November 3, 2020 2022 → All 3 Nebraska seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Republican Democratic Last election 3 0 Seats won 3 0 Seat change Popular vote 585,234 326,018 Percentage 62.17% 34.63% Swing 0.14% 3.34% Election results by district Election results by county Republican   50–60%   60...

 

El Paso County, Colorado

County in Colorado, United States County in ColoradoEl Paso CountyCountyEl Paso County Justice Center FlagSealLocation within the U.S. state of ColoradoColorado's location within the U.S.Coordinates: 38°50′N 104°31′W / 38.84°N 104.52°W / 38.84; -104.52Country United StatesState ColoradoFoundedNovember 1, 1861Named forSpanish name for The PassSeatColorado SpringsLargest cityColorado SpringsArea • Total2,130 sq mi (5,500 km2)&...

Persipu FC

Persipu FCNama lengkapPersatuan Sepakbola Inspirasi PemudaJulukanThe Loji TigersBerdiri2008; 16 tahun lalu (2008)StadionStadion MerpatiKota Depok, Jawa Barat(Kapasitas: 10.000)Pemilik Andrew BaskoroKetua Umum Andrew BaskoroWakil Ketua Klub Reinita Arlin PuspitaManajer Wahyu RamadhaniPelatih Jacques Ngo'o EvrardLigaLiga 3Situs webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Persipu FC adalah klub sepak bola Indonesia yang bermarkas di Stadion Merpati, Kota Depok. Klub ini didir...

 

Slantchev Briag

Cet article est une ébauche concernant la Bulgarie. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Slănčev brjag vue du nord. Slănčev brjag vue du sud. Slantchev Briag (en bulgare : Слънчев бряг, transcription internationale : Slănčev brjag) est la plus importante station balnéaire de Bulgarie. Elle est également connue sous le nom francophone de Côte du Soleil[1],[2], le nom alle...

 

Синелобый амазон

Синелобый амазон Научная классификация Домен:ЭукариотыЦарство:ЖивотныеПодцарство:ЭуметазоиБез ранга:Двусторонне-симметричныеБез ранга:ВторичноротыеТип:ХордовыеПодтип:ПозвоночныеИнфратип:ЧелюстноротыеНадкласс:ЧетвероногиеКлада:АмниотыКлада:ЗавропсидыКласс:Пт�...

مكافحة العدوى

يشير مصطلح مكافحة العدوى إلى الترتيب الخاص بالوقاية من عدوى المستشفيات أو العدوى المصاحبة لتقديم خدمات الرعاية الصحية. ومثل تلك الإجراءات والتدابير تُعّدُ تدابيراً فرعيةً عمليةً (بدلاً من أن تكون تدابيراً متخصصةً أكاديميةً) تنتمي لعلم الأمراض. ومن ثم في تمثل جزءً من البن�...

 

Chaidir Syam

Artikel ini membutuhkan penyuntingan lebih lanjut mengenai tata bahasa, gaya penulisan, hubungan antarparagraf, nada penulisan, atau ejaan. Anda dapat membantu untuk menyuntingnya.H.Andi Syafril Chaidir SyamS.I.P., M.H.ᨕᨉᨗ ᨔᨄᨛᨑᨗᨒᨗ ᨖᨕᨗᨉᨗᨑᨗ ᨔᨛᨐᨆ Bupati Maros ke-13PetahanaMulai menjabat 26 Februari 2021PresidenJoko WidodoGubernurNurdin AbdullahAndi Sudirman SulaimanBahtiar Baharuddin (Pj.)WakilHj. Suhartina Bohari, S.E.PendahuluAndi Davied Syamsu...

 

Rebozo

Long, flat, shawl-like Mexican garment For the banker and businessman, see Bebe Rebozo. Painting of a woman with a rebozo Juan Rodríguez Juárez. A rebozo is a long flat garment, very similar to a shawl, worn mostly by women in Mexico. It can be worn in various ways, usually folded or wrapped around the head and/or upper body to shade from the sun, provide warmth and as an accessory to an outfit. It is also used to carry babies and large bundles, especially among indigenous women. The origin...

Dwm

Dynamic window manager for X Window System This article is about the X11 window manager. For other uses, see DWM (disambiguation). For the window manager used in Microsoft Windows since Vista, see Desktop Window Manager. dwmdwm-5.7.2 showing urxvt, GIMP, and ChromiumOriginal author(s)Anselm R. Garbe[1]Developer(s)suckless.orgInitial releaseJuly 14, 2006; 17 years ago (2006-07-14)[2]Stable release6.5[3]  / 19 March 2024 Repositorygit.suckless.org/...

 

Cabrino Fondulo

Cabrino FonduloNascitaSoncino, 28 marzo 1370 MorteMilano, 12 febbraio 1425 Cause della morteDecapitazione Luogo di sepolturaCremona Dati militariPaese servitoDucato di Milano, Cavalcabò, Repubblica di Firenze, Bentivoglio Forza armataMercenari ArmaCavalleria Anni di servizio1386-1425 voci di militari presenti su Wikipedia Manuale Cabrino Fondulo (Soncino, 28 marzo 1370 – Milano, 12 febbraio 1425) è stato un condottiero italiano. San Giovanni in Croce, Villa Medici del Vascell...

 

Hikaru (singer)

Japanese singer HikaruBackground informationBirth nameHikaru MasaiAlso known asH-el-ical//Born (1987-07-02) July 2, 1987 (age 36)Toyama Prefecture, JapanOriginTokyo, JapanGenresJ-pop, anisonOccupationsSingerInstrumentsVocalsYears active2008–presentLabelsNBCUniversal Entertainment Japan (2020–present)Formerly ofKalafinaWebsiteh-el-ical.comMusical artist Hikaru Masai (born July 2, 1987),[1] who has gone by the stage names Hikaru and currently Helical (stylized H-el-ical//),...

Alex Hutchings (ice hockey)

Canadian ice hockey player For the guitarist, see Alex Hutchings (guitarist). Ice hockey player Alex Hutchings Hutchings with IF Björklöven in 2015Born (1990-11-07) November 7, 1990 (age 33)Burlington, Ontario, CanadaHeight 5 ft 11 in (180 cm)Weight 179 lb (81 kg; 12 st 11 lb)Position ForwardShoots RightAllsv teamFormer teams IF BjörklövenNorfolk AdmiralsSyracuse CrunchRochester AmericansETC CrimmitschauIK OskarshamnNHL draft 93rd overall, 2009Tampa...

 

Pigbag

British post-punk band This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Pigbag – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2019) (Learn how and when to remove this message) PigbagOriginCheltenham, EnglandBirmingham, EnglandGenresDance-punk, funk rock, post-punk, alternative danceYears active1980�...

 

Michel Martelly

President of Haiti and kompa musician (born 1961) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Michel Martelly – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2020) (Learn how and whe...

GialappaShow

GialappaShowLogo del programmaPaeseItalia Anno2023–2024 Generecommedia, satirico Edizioni3 Puntate23 + 3 speciali Durata120-150 min Lingua originaleitaliano RealizzazioneConduttoreGialappa's Band e Mago Forest IdeatoreGiorgio Gherarducci, Marco Santin, Lucio Wilson RegiaAndrea Fantonelli Aiuto regiaFabrizio Pastorino AutoriAntonio De Luca, Claudio Fois, Michele Foresta, Giorgio Gherarducci, Carmelo La Rocca, Martino Migli, Adriano Roncari, Marco Santin, Giovanni Tamborrino, Marco Vicari...

 

Papa Pio V

Esta página cita fontes, mas que não cobrem todo o conteúdo. Ajude a inserir referências (Encontre fontes: ABW  • CAPES  • Google (N • L • A)). (Julho de 2013) Pio V Santo da Igreja Católica 225° Papa da Igreja Católica Info/Papa Atividade eclesiástica Ordem Ordem dos Pregadores Diocese Diocese de Roma Eleição 7 de janeiro de 1566 Entronização 17 de janeiro de 1566 Fim do pontificado 1 de maio de 1572(6 anos, 115&#...