| Naziv na bosanskom jeziku
|
Izvorni naziv
|
Godina
|
Uloga
|
Napomena
|
| Srebrni kalež
|
The Silver Chalice
|
1954.
|
Basil
|
|
| Producers' Showcase: Our Town
|
Producers' Showcase: Our Town
|
1955.
|
George Gibbs
|
|
| Neko tamo gore me voli
|
Somebody Up There Likes Me
|
1956.
|
Rocky Graziano
|
|
| Mučenje
|
The Rack
|
1956.
|
kapetan Edward W. Hall Jr.
|
|
| Priča o Helen Morgan
|
The Helen Morgan Story
|
1957.
|
Larry Maddux
|
|
| Dok ne isplove
|
Until They Sail
|
1957.
|
kapetan Jack Harding
|
|
| Dugo, vruće ljeto
|
The Long, Hot Summer
|
1958.
|
Ben Quick
|
Nagrada za najboljeg glumca - Kanski filmski festival
|
| Ljevoruki revolveraš
|
The Left Handed Gun
|
1958.
|
Billy the Kid
|
|
| Mačka na vrućem limenom krovu
|
Cat on a Hot Tin Roof
|
1958.
|
Billy the Kid
|
Nominiran za: Oscara za najbolju mušku ulogu
nagradu BAFTA, za najbolju glavnu mušku ulogu
|
| S terase
|
From the Terrace
|
1960.
|
David Alfred Eaton
|
|
| Egzodus
|
Exodus
|
1961.
|
Ari Ben Canaan
|
|
| The Hustler
|
The Hustler
|
1961.
|
Eddie Felson
|
Nagrade: BAFTA - za najboljeg glavnog glumca
Zlatni globus
|
| Paris Blues
|
Paris Blues
|
1961.
|
Ram Bowen
|
|
| Slatka ptica mladosti
|
Sweet Bird of Youth
|
1962.
|
Chance Wayne
|
Nominacija za Zlatni globus za najbolju mušku ulogu
|
| Hemingvejeve avanture mladog čovjeka
|
Hemingway's Adventures of a Young Man
|
1962.
|
Ad Francis
|
Nominacija za Zlatni globus za najbolju mušku sporednu ulogu
|
| Had
|
Hud
|
1963.
|
Hud Bannon
|
Nominacija za Oscar za najbolju mušku ulogu
Nominacija za Nagradu BAFTA za najbolju mušku ulogu
Nominacija za Zlatni globus za najbolju mušku ulogu
|
| A New Kind of Love
|
A New Kind of Love
|
1963.
|
Steve Sherman
|
|
| Nagrada
|
The Prize
|
1963.
|
Andrew Craig
|
|
| What a Way to Go!
|
What a Way to Go!
|
1964.
|
Larry Flint
|
|
| The Outrage
|
The Outrage
|
1964.
|
Juan Carrasco
|
|
| Lady L
|
Lady L
|
1965.
|
Armand Denis
|
|
| Pokretna meta
|
Harper
|
1966.
|
Lew Harper
|
|
| Pocijepana zavjesa
|
Torn Curtain
|
1966.
|
Prof. Michael Armstrong
|
|
| Hombre
|
Hombre
|
1967.
|
John Russell
|
|
| Hladnoruki kažnjenik
|
Cool Hand Luke
|
1967.
|
Luke Jackson
|
Nominacija za Oscar za najbolju mušku ulogu
Nominacija za Zlatni globus za najbolju mušku ulogu
|
| Tajni rat Harryja Frigga
|
The Secret War of Harry Frigg
|
1968.
|
Harry Frigg
|
|
| Winning
|
Winning
|
1969.
|
Frank Capua
|
|
| Butch Cassidy and the Sundance Kid
|
Butch Cassidy and the Sundance Kid
|
1969.
|
Butch Cassidy
|
Nominacija za nagradu BAFTA Aza najbolju mušku ulogu
|
| WUSA
|
WUSA
|
1970.
|
Rheinhardt
|
|
| Sometimes a Great Notion
|
Sometimes a Great Notion
|
1971.
|
Hank Stamper
|
|
| Once Upon a Wheel
|
Once Upon a Wheel (TV program)
|
1971.
|
Hank Stamper
|
Nagrade:World Television Festival Award
Best International Sports Documentary
|
| Đeparac
|
Pocket Money
|
1972.
|
Jim Kane
|
|
| Život i vrijeme sudije Roya Bena
|
The Life and Times of Judge Roy Bean
|
1972.
|
Sudija Roy Bean
|
|
| Čovjek iz Australije
|
The Mackintosh Man
|
1973.
|
Joseph Rearden
|
|
| Žaoka
|
The Sting
|
1973.
|
Henry Gondorff
|
|
| Pakleni toranj
|
The Towering Inferno
|
1974.
|
Doug Roberts
|
|
| The Drowning Pool
|
The Drowning Pool
|
1975.
|
Lew Harper
|
|
| Silent Movie
|
Silent Movie
|
1976.
|
|
|
| Buffalo Bill i Indijanci
|
Buffalo Bill and the Indians
|
1976.
|
William F. "Buffalo Bill" Cody
|
|
| Surova igra
|
Slap Shot
|
1977.
|
Reggie "Reg" Dunlop
|
|
| Kvintet
|
Quintet
|
1979.
|
Essex
|
|
| Kad je kraj blizu
|
When Time Ran Out...
|
1980.
|
Hank Anderson
|
|
| Fort Apache, The Bronx
|
Fort Apache, The Bronx
|
1981.
|
Murphy
|
|
| Bez pakosti
|
Absence of Malice
|
1981.
|
Michael Colin Gallagher
|
Nominacija za Oskara u kategoriji najboljeg glavnog glumca
|
| Come Along with Me
|
Come Along with Me
|
1982.
|
|
TV
|
| Presuda
|
The Verdict
|
1982.
|
Frank Galvin
|
Nagrada David di Donatello za najboljeg stranog glumca
Nominacija za Oskara u kategoriji najboljeg glavnog glumca
Nominacija za Zlatni globus u kategoriji najboljeg glavnog glumca
|
| Harry i sin
|
Harry & Son
|
1984.
|
Harry Keach
|
|
| Boja novca
|
The Color of Money
|
1986.
|
Eddie Felson
|
Nagrade: Oscar za najbolju mušku glavnu ulogu
National Board of Review Award za najboljeg glumca
Nominacije: Zlatni globus za najboljeg glumca
New York Film Critics Circle Award za najboljeg glumca
|
| Debeli čovjek i dječak
|
Fat Man and Little Boy
|
1989.
|
General Leslie R. Groves
|
|
| Debeli čovjek i dječak
|
Blaze
|
1989.
|
Earl K. Long
|
|
| Gospodin i gospađa Bridge
|
Mr. and Mrs. Bridge
|
1990.
|
Walter Bridge
|
|
| La Classe américaine
|
La Classe américaine
|
1993.
|
Dave
|
|
| Veliki skok
|
The Hudsucker Proxy
|
1994.
|
Sidney J. Mussburger
|
|
| Ničija budala
|
Nobody's Fool
|
1994.
|
Donald J. "Sully" Sullivan
|
Nagrade: Srebrni medvjed (Filmski festival u Berlinu) za najboljeg glumca
National Society of Film Critics Award za najboljeg glumca
New York Film Critics Circle Award za najboljeg glumca
Nominacije:Oscar za najboljeg glumca
Zlatni globus za najboljeg glumca
|
| Sumrak
|
Twilight
|
1998.
|
Harry Ross
|
|
| Poruka u boci'Poru
|
Message in a Bottle
|
1998.
|
Dodge Blake
|
|
| Gdje je novac
|
Where the Money Is
|
2000.
|
Henry Manning
|
|
| Simpsonovi
|
Road to Perdition
|
2001.
|
posuđen glas
|
|
| Put bez povratka
|
The Simpsons
|
2002.
|
John Rooney
|
Nagrada: Phoenix Film Critics Society Award za najboljeg sporednog glumca
|
| Naš grad
|
Our Town
|
2003.
|
Stage Manager
|
|
| Pad carstva
|
Empire Falls
|
2005.
|
Max Roby
|
Nagrade:Primetime Emmy Award za najboljeg glumca u mini seriji ili filmu
Zlatni globus za najboljeg sporednog glumca u seriji, mini seriji ili filmu
, Mini-Series or Motion Picture Made for Television
|
| Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D
|
Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D
|
2005.
|
Dave Scott
|
posuđen glas
|
| Auta
|
Cars
|
2006.
|
Doc Hudson/Hudson Hornet
|
posuđen glas
|
| Dale
|
Dale
|
2007.
|
pripovjedač
|
|
| The Meerkats
|
The Meerkats
|
2008.
|
pripovjedač
|
|