PROFILPELAJAR.COM

Това е списък с героите от американския ситком „Всички обичат Реймънд“, излъчван по телевизия CBS от 13 септември 1996 г. до 13 май 2005 г.

Главни герои

Реймънд Бароун

Реймънд Албърт „Рей“ Бароун (Рей Романо) е италиано-американец от Ню Йорк и е спортен журналист за Newsday. Той живее в Линбрук, Лонг Айлънд, Ню Йорк със съпругата си Дебра и техните деца Джефри (Сойър Суитън), Майкъл (Съливан Суитън) и Али (Мадълин Суитън). Други членове на семейството му, които живеят на отсрещната улица, включват брат му Робърт и родителите му Франк и Мари. Героите от сериала са частично базирани на истинския живот на Романо; и двамата с Рей имат две момчета близнаци и дъщеря.

Рей Романо прави появи в ролята си на Рей Бароун и в други сериали като „Козби“, „Гувернантката“, „Бекър“ и „Кралят на квартала“.

В българския дублаж Рей се озвучава от Иван Танев, а също и в осми епизод от втори сезон на „Кралят на квартала“. В девети епизод от първи сезон на „Кралят на квартала“ се озвучава от Кирил Бояджиев, в деветнайсети от същия сезон – от Сава Пиперов, а в десети епизод от осми сезон – от Георги Тодоров. В „Гувернантката“ се озвучава от Симеон Владов. В „Бекър“ не се озвучава от никого, понеже сцената, включваща него, Хилтън Лукас и Дъг Хефернан, е изрязана.

Дебра Бароун

Дебра Луис Бароун (Патриша Хийтън), родена Уелан, е съпругата на Рей и майката на Али, Майкъл и Джефри.

Дебра е отгледана от любящите си и богати родители Лорън и Лоис Уелан (Робърт Кълп и Катрин Хелмънд). След като Дебра напуска дома си, те започват да пътуват около света, но преживяват брачни проблеми и впоследствие се развеждат. След като научава, че е бременна с близнаци, Рей подхвърля темата, че двамата ще се нуждаят от по-голям дом и веднъж научили за това, родителите му им показват къща на отсрещната улица на тяхната собствена. Рей е ужасен от идеята да живеят през улица от родителите си, но Дебра успява да го убеди, въпреки че по-късно съжалява за това.

В българския дублаж Дебра се озвучава от Христина Ибришимова, а също и в осми епизод от втори сезон на „Кралят на квартала“.

Робърт Бароун

Робърт Чарлс Бароун (Брад Гарет) е по-големият брат на Реймънд (по-голям е с 4 години, а в действителност Рей Романо е по-голям от Гарет с 3 години) и първородният син на Франк и Мари. Роден е на 6 април и е тежал пет килограта и четиристотин грама. Висок е малко над два метра, което го прави най-високият в семейство Бароун. Има няколко странности, от които най-голямата е нервният навик да си докосва брадичката с храна преди да я изяде. Този навик е познат като „Лудата брадичка“ и Робърт го е добил, за да се справи със стреса след раждането на Реймънд и вниманието, което Мари му е обръщала. Робърт е любящ чичо и въпреки всичко го е грижа за малкия си брат Реймънд. Робърт е полицай в Ню Йорк от 27 години, като впоследствие става сержант, а до края на сериала е повишен в лейтенант. Неговие ръст, външен вид и поведение са източник на голяма част от хумора и въпреки големите си размери Робърт е много умел танцьор.

В българския дублаж Робърт се озвучава от Стефан Сърчаджиев – Съра, а също и в осми епизод от втори сезон на „Кралят на квартала“.

Мари Бароун

Мари Джанела Бароун (Дорис Робъртс) е съпругата на Франк и матриархът на семейство Бароун. Домакинските ѝ умения, включващи готвене, чистене и цялостната поддръжка на дома, са ненадминати. Мари е пример за нарцистично личностно разстройство и заради това отношението ѝ към другите хора е често в основата на не един епизод. Вре си носа в чуждите работи, превзета е, арогантна и контролира семейството си, като често вменява вина на останалите, за да получи своето. Има високо самочувствие и вярва, че е положителен пример за това какви трябва да бъдат всички съпруги, майки и жени. Особено много се гордее с италианския си произход и дори урежда екскурзия до Италия за цялото семейство със собствените си спестявания.

В българския дублаж на bTV Мари се озвучава от Венета Зюмбюлева и от Даниела Йорданова в дублажа на Диема Вижън, а в осми епизод от втори сезон на „Кралят на квартала“ – от Виктория Буреш.

Франк Бароун

Франсис Оскар „Франк“ Бароун (Питър Бойл) е съпругът на Мар и пенсиониран счетоводител. Той е агресивен, себичен, непукист и мъжкар. Въпреки че има и чувствителна страна, Франк отказва да я приеме. Способен е на търпение и дружелюбие, но умишлено иска да се покаже като безсърдечен.

В българския дублаж Франк се озвучава от Стефан Сърчаджиев – Съра, а също и в осми епизод от втори сезон на „Кралят на квартала“.