„Север Юг“ (на турски: Kuzey Güney) е турски телевизионен сериал, създаден и написан от Едже Йоренч и Мелек Генчоолу.[1]
Сюжет
Кузей (Къванч Татлъту) и Гюней (Буура Гюлсой) са братя с различни характери. Кузей е бунтовникът с доброто и благородно сърце, докато Гюней е спокойния. Съперничеството между двамата братя достига връхна точка на кипене, когато и двамата се влюбват в едно и също момиче, което се казва Джемре (Йойкю Карайел). Трагично събитие тласква момичето в прегръдките на единия, докато другият трябва да се отдръпне, заради нулевите шансове.
Излъчване
| Сезон
|
Епизоди
|
Начало на сезона
|
Край на сезона
|
Всички епизоди
|
ТВ сезон
|
ТВ канал
|
Дата и час
|
|
|
1
|
40
|
7 септември 2011
|
20 юни 2012
|
1 – 40
|
2011 – 2012
|
Kanal D
|
сряда (20:00)
|
|
|
2
|
39
|
12 септември 2012
|
26 юни 2013
|
41 – 80
|
2012 – 2013
|
Kanal D
|
сряда (20/22:00)
|
Излъчване в България
| Сезон
|
Епизоди
|
Начало на сезона
|
Край на сезона
|
Всички епизоди
|
ТВ сезон
|
ТВ канал
|
Дата и час
|
|
|
1
|
77
|
14 януари 2014 г.
|
7 май 2014 г.
|
1 – 77
|
2014 г.
|
bTV
|
всеки делничен ден (20:00)
|
|
|
2
|
55
|
8 май 2014 г.
|
4 ноември 2014 г.
|
78 – 132
|
2014 г.
|
bTV
|
всеки делничен ден (20:00)
|
Актьорски състав
- Къванч Татлъту – Кузей Текиноолу
- Буура Гюлсой – Гюней Текиноолу
- Йойкю Карайел – Джемре Чаяк
- Баде Ишчил – Бану Синанер
- Мерве Болуур – Зейнеп Чичек
- Зерин Текиндор – Гюлтен Чаяк
- Ръза Коджаоглу – Али Гюнтан
- Мустафа Авкъран – Сами Текиноолу
- Семра Динчер – Хандан Текиноолу
- Юнал Силвер – Атила Синанер
- Чаадаш Онур Йозтюрк – Баръш Хакмен
- Гьокшен Атеш – Венюс Тезерел
- Тугай Кантюрк – Ферхат
- Хазар Ергючлю – Симай Канаш
- Хале Сойгази – Ебру
- Серхат Теоман – Бурак Чаталчалъ
- Каан Ташанер – комисар Шереф
В България
В България сериалът започва на 14 януари 2014 г. по bTV и завършва на 4 ноември. На 30 май 2016 г. започва отново и завършва на 1 март 2017 г. В по-късните епизоди дублажът е на студио Медиа Линк. Ролите се озвучават от Лина Златева, Радосвета Василева, Виктор Танев, Васил Бинев и Здравко Методиев.
На 11 февруари 2016 г. започва повторно излъчване по bTV Lady и завършва на 12 август. На 19 септември започва ново повторение и завършва на 30 януари 2017 г.
На 23 август 2018 г. започва повторно излъчване по Диема Фемили и завършва на 8 февруари 2019 г. На 4 ноември започва ново повторение и завършва на 22 юли 2020 г. Озвучаващите артисти са същите като само Василева и Бинев са заменени от Ани Василева и Георги Георгиев – Гого.
Източници
Външни препратки
