31 студзеня — трыццаць першы дзень года па Грыгарыянскім календары

• 314: Пачатак пантыфікату Папы Рымскага Сільвестра I.
• 828: З Александрыі ў Венецыю прывезены мошчы евангеліста Марка. З таго часу Марк -- святы заступніка Венецыі, а сама рэспубліка завецца Рэспублікай Святога Марка. Таксама пачалося будаўніцтва сабора Святога Марка.
• 1714: У Санкт-Пецярбургу заснавана Кунсткамера, найстарэйшы музей Расіі.
• 1902: У выніку землетрасення амаль цалка разбурана Шэмаха.
• 1918: Утварэнне Беларускага нацыянальнага камісарыята.
• 1920: Прыняты Статут Люшні — канстытуцыйны акт Княства Албанія.
• 1944: Пачатак чатырохдзённай бітвы за Кваджалейн у Ціхім акіяне паміж ЗША і Японіяй. Бітва скончылася знішчэннем буйнога японскага гарнізона і ўзяццем кантролю над Маршалавымі Астравамі амерыканскімі ваеннымі.
• 1961: Першы запуск амерыканцамі ў космас жывой істоты — шымпанзэ.
• 2020: Вялікабрытанія афіцыйна выйшла з Еўрапейскага Саюза.

• 1715: Клод Адрыян Гельвецый, французскі літаратар і філосаф
• 1769: Андрэ Жак Гарнерэн, першы ў свеце парашутыст
• 1797: Франц Шуберт, аўстрыйскі кампазітар (пам. 19.11.1828)
• 1833: Станіслаў Сільвестровіч, удзельнік паўстання 1863—1864 гадоў
• 1848: Натан Штраўс, амерыканскі філантроп і гуманіст
• 1868: Тэадор Уільям Рычардс, амерыканскі хімік, лаўрэат Нобелеўскай прэміі па хіміі 1914 (пам. 2.4.1928)
• 1881: Ганна Паўлава, расійская балерына
• 1881: Салмэ Кан, эстонскі хормайстар, педагог
• 1892: Алесь Гурло, беларускі паэт (пам.4.2.1938)
• 1911: Ванга, знакамітая балгарская прадракальніца (пам. 11.11.1996)
• 1929: Анатоль Грыцкевіч, беларускі гісторык
• 1930: Збігнеў Макоўскі, польскі мастак
• 1935: Кэндзабура Оэ, японскі пісьменнік, лаўрэат Нобелеўскай прэміі па літаратуры 1994
• 1937: Рэгімантас Адамайціс, літоўскі акцёр
• 1975: Альгерд Бахарэвіч, беларускі пісьменнік і перакладчык
• 1977: Кэры Вашынгтан, амерыканская актрыса

• 1606: Гай Фокс, самы вядомы ўдзельнік Парахавой змовы
• 1891: Жан-Луі-Эрнест Месан'е, французскі мастак
• 1930: Бенедыкт Дыбоўскі, заолаг, прыродазнаўца, лекар (нар. 11.5.1833)
• 1933: Джон Галсуорсі, англійскі пісьменнік, лаўрэат Нобелеўскай прэміі па літаратуры 1932 (нар. 14.8.1867)
• 1956: Алан Аляксандр Мілн, англійскі пісьменнік, аўтар аповесцяў пра Віні-Пуха (нар. 18.1.1882)
• 1960: Агюст Эрбен, французскі мастак
• 1961: Макс Бурхарц, нямецкі мастак
• 2001: Валянцін Шалькевіч, беларускі навуковец (нар. 10.11.1945)

• Беларусь: Дзень беларускай навукі.
• Науру : Дзень Незалежнасці.