Nelly Láinez foi'l seudónimu de Nélida Rotstein (Buenos Aires, 11 de xineru de 1920-ib., 31 de mayu de 2008), una actriz y comediante arxentina. Adquirió popularidá principalmente en televisión gracies a la so carauterización del personaxe Isolina en La tuerca mientres les décades de 1960, 1970 y 1980.
Empecipió la so carrera na radio pa incursionar darréu en teatru y cine. A lo llargo de la so vida, integró alredor de 30 películes, como Cinco Grandes y una Moza (1950), La Meyor del Colexu (1953), Canutu Cañete y los 40 Lladrones (1964) y Gran Valor (1980).[3] Polo xeneral, interpretaba papeles de solterones refugaes y pocu agraciaes físicamente que yeren el blancu de les chancies. Dende los años de 1960 destacar en televisión ya intervieno en populares ciclos risibles como La Tuerca y Operación Ja-Já qu'amontaron la so reconocencia.[4][5]
Depués d'un periodu d'inactividá, la so participación nos programes de televisión d'Antonio Gasalla na década de 1990 apurriéron-y un resurdimientu a la so carrera. En 1996 recibió'l premiu Podestá a la trayeutoria per parte del Senáu de la Nación Arxentina.
Biografía
Infancia
Nació en 1920 nuna vivienda de l'avenida Rivadavia frente a la Plaza del Congresu. El so padre, Jacobo Rotstein, yera un inmigrante xudíu d'orixe polacu y migrara a Estaos Xuníos nos años de 1910, onde casóse y tuvo dos fíos.[6] Depués d'un accidente domésticu nel que morrió la so esposa, aniciar na Arxentina, onde se casó nuevamente con una profesora de pianu y tuvo una fía, Nélida. Dende pequeña, foi educada principalmente pol so padre yá que la so madre encaraba serios problemes de salú.[7]
Mientres la so mocedá, Láinez desempeñar na mercería de la so familia[6] coles mesmes qu'estudiaba pianu, declamación y zapatéu americanu, disciplines bien practicaes nesa dómina. Con poco interés nos estudios escolares, solía diseñar los sos propios personaxes y representalos na intimidá a manera d'entretenimientu.[8]
Primeros papeles en radioteatro
Por cuenta de problemes financieros, a los dolce años ufiertar a una prueba en Radio Porteña xunto a la so hermana[5] tres una llarga insistencia a la so madre. Foi según foi convocada pa participar d'extra nun radioteatro policial. A pesar de la oposición del direutor, que les refugara enantes, interpretó a una dama española nel ciclu dramáticu Ronda policial (1936), xunto a Guido Gorgatti.[9]
Depués trabayó en radio con Olga Casares Pearson y Ángel Walk. Empobinada por Armando Discépolo, incursionó nuna escena erótica nun programa de Narciso Ibáñez Menta. Foi parte del radioteatro L'otru por Radio El Mundo y años dempués destacóse como consultora sentimental radiofónica en Amalia Paz, conseyera del llar y del corazón, unu de los sos trabayos radiales más relevantes.[7] Amás, participó en Monsieur Canesú con Fidel Pintos —con quien forxó una gran amistá—, Ñatu Desiderio con Mario Fortuna, y Radioteatro Lux.[10]
Integró, convocada por Zelmar Gueñol, «La Cruzada del Bon Humor», grupu risible creáu por Tito Martínez del Box que depués se renombró a «Los Cinco Grandes del Bon Humor». El conxuntu actoral llogró altos niveles d'audiencia a fines de los años de 1940. El periodista Arturo Merayo Pérez señaló que «los Cinco Grandes del Bon Humor actúen casi de manera ininterrumpida ente 1950 y 1964. Mientres esi ralu asocediéronse distintes acompañantes femenines; ente otres, conformen esi creativu grupu: Nelly Láinez, Dorita Acosta y Nelly Beltrán».[11]
Reemplazó temporalmente a Eva Duarte —darréu primer dama Eva Perón— en Radio Belgrano y años dempués, Láinez almitió que gracies a ella llogró caltener el so trabayu en radio.[12]
Nesa emisora encabezó Casino de l'allegría dende 1957 hasta principios de 1960 sol auspicio de xabones «Manuelita», con Alberto Olmedo como Amaranto y Héctor Rivera como'l Paxarín Peña. Per El Mundo protagonizó'l programa de radio y televisivo El consultoriu de Berta, pol cual foi nomada a la primer ceremonia de los premiu Martín Fierro na categoría de Meyor Actriz Risible en 1959, na que perdió ante Olinda Bozán.[7][13]
A partir d'esa dómina, empezó a ser encasillada en roles similares, fechu al que se refirió l'autor Abel Posadas n'unu de los sos llibros: «Nelly Láinez y tantos qu'afataron les reparties o fueron víctima del crudu encasillamiento, nun fueron teníos en cuenta na so xusta midida pola industria».[15]
Dende principios de la década de 1950, foi encasillada en roles risibles, principalmente'l de la solterona, fea y refugada que yera oxetu de too tipu de chancies per parte de los sos compañeros, tal como asocedió en La meyor del colexu (1953) y Amor a primera vista[3] con Lolita Torres y Osvaldo Miranda. Intervieno en xéneros como'l drama, la comedia, el musical y el romance, y consolidóse como figura soporte de Lloma Thamar, José Marrone, Juan Carlos Thorry y Lolita Torres.[3] L'escritor Pablo Gorlero definir nuna de les sos obres lliteraries sobre la comedia musical como «una bona actriz risible que s'impunxo nel espectáculu correutamente».[18]
En 1980 y 1981 compunxo a la madre italiana de Juan Carlos Calabró en Gran Valor y Gran Valor na Facultá de Medicina, les últimes películes realizaes por Láinez.[5]
Participaciones en teatru
La so trayeutoria teatral ye curtia yá que a Láinez nun-y prestaben les presentaciones frente al públicu. Asina mesmu, llegó a representar diverses obres como Petit Café (1951) nel Teatru Gran Splendid,[23] onde integró'l coru de muyeres. Tamién participó nun espectáculu de revista con Nélida Roca y Susana Giménez nel Teatru Astros dirixida nuevamente por Sofovich.
La tuerca
A pesar de que yá actuara en ciclos como La to murnia mentira d'amor en 1964, el so afitamientu en televisión asocedió tiempu dempués cuando foi convocada pa interpretar a Isolina en La tuerca,[3] onde actuó con humoristes como Carmen Vallina, Vicente Rubino, Tino Pascali, Gogó y Tono Andreu, Rafael Carret, Guido Gorgatti y Julio López.[5]
El programa foi consideráu como unu de los más importantes na historia de la televisión arxentina y en 1970 llogró llograr el premiu Martín Fierro al «meyor programa risible».[24]
Destacóse particularmente en segmentos como «Polibomber» xunto a Osvaldo Pacheco.[5] El ciclu caltener hasta 1974 depués de ser tresmitíu poles canales 13, 11 y 9 so la direición d'Oscar Cardozo Ocampo. En 1973 Láinez llogró un premiu Martín Fierro como «Meyor Humorista» pol so llabor en La Tuerca.[25]
Dempués de que llevantaron La tuerca, quedé mientres dos años ensin trabayu. Cada vez que diba a una canal volvía a casa llorando porque, en dellos casos, nin siquier recibíenme. Coles mesmes, los amigos que veníen toles fines de selmana sumieron. Un día, tando con Hugo nel comedor, miré al mio alredor y pregunté-y: «¿Por qué les sielles tán vacíes?». Él abrazóme bien fuerte y contestóme: «Nun tán vacíes, quería. Tuvieron mal ocupaes». ¿Qué tanto voi tar namorada anque pasaren 27 años?»
Dende 1981 a 1983, producióse la segunda versión de La Tuerca, esta vegada a color, cola direición d'Héctor Maselli. Ende Láinez, carauterizada polos sos vistíos floriaos, aretes y peluques estravagantes,[26] popularizó la frase dicha usualmente a Marcos Zucker: «¿Que te pasa, Abelardo? ¿Nunca una tenrura, un afalagu, una prueba d'amor...?».
Continuación de la so carrera
Mientres la década de 1960 foi parte del programa Operación Ja-Já. Unu de los sos segmentos, La mesa de café, tuvo tanto ésitu que finalmente se convirtió nun ciclu televisivu independiente en 1972 tituláu Discutiniu nel chigre,[27] del cual Láinez tamién formó parte baxu elencos rotativos.
En 1976, intervieno xunto a Néstor Fabián y Violeta Rivas en Los sobrinos dan la nota por Canal 7.[5] A lo llargo de los años de 1980, foi parte d'esitosos ciclos de televisión como Matrimonios y daqué más, Xuntos (1982) con Niní Marshall, Sábadu de toos (1982) con direición de Roberto Fontana y convidaos como Tita Merello, y Faigamos l'Humor con Gabriela Acher. Láinez caltúvose vixente hasta fines de los años de 1980 cuando se vio obligada a vender delles de les sos pertenencies pola mor del desemplegu. L'Asociación Arxentina d'Actores manifestó coles mesmes que'l 86% de los sos afiliaos topábense sacupaos.[28]
En 1992, alloñada de l'actividá, foi convocada por Antonio Gasalla p'actuar al llau de Norma Pons nos sos dos programes, El Mundo d'Antonio Gasalla y El Palaciu de la Risa, emitíos por ATC. Tresmitir con ésitu hasta mediaos de la década y apurriéron-y un resurdimientu a la carrera de Láinez.[29]
L'escritor Jorge Nielsen redactó que Láinez ye, al igual qu'otros cómicos, «una protagonista infaltable na hestoria del humorismo arxentín».[30]
En 1994 foi condecorada col premiu Martín Fierro a la Meyor Actriz Risible y en 1996 el Senáu de la Nación Arxentina dio-y el premiu Podestá a la Trayeutoria, que nun foi a recibir personalmente alegando problemes de salú.[31] Roberto Blancu Palacios nuna de les sos obres lliteraries sostuvo qu'a Láinez «el mediu televisivu, nos sos últimos años, dio-y vixencia y premios».[12]
Vida personal
En 1968, a la edá de 48 años, Láinez conoció mientres la so estadía en Canal 13 al periodista y escritor Hugo Storni —seudónimu d'Hugo Morales—, aniciáu en Bahía Blanca.[6]
Un día recibí una carta d'un desconocíu que vivía en Bahía Blanca... Nesi momentu yo vivía con ma, que yá taba bien enferma. Cuntélu qu'escribiérame un llocu y ende llevé la sorpresa de la mio vida: «Contestale ―díxome―. Nun quiero que cuando yo falte te quedes sola». De xacíu que nun-y contesté. Ente curiar a ma y el mio trabayu nun tenía tiempu... Él conocíame solo por una semeya que viera nuna revista. Ma morrió y yo, como ella tantu tarrecía, quedé sola. Taba perdida. A la nueche díbame a la Costanera, miraba al ríu y dicía-y: «Mandame un noviu». Pero'l noviu nun apaecía. Nun sabía qué faer, hasta qu'un vidente ―que conocía del nuesu amor per carta― díxome: «La to ma diz que vaigas buscalo». Ende nun lo duldar más. Tomé'l tren a Bahía Blanca y fui buscalo.
La pareya nun tuvo fíos y casóse formalmente en 1993 depués de 25 años de convivencia. Storni finó dos años dempués, en 1995. Láinez vivió dende entós hasta 2001 nun departamentu del barriu porteño de Constitución. Al momentu de la so muerte tenía dos sobrino, Adriana y Mabel Rotstein.[32]
Últimos años y fallecimientu
La so última apaición pública asocedió en 2001 cuando foi entrevistada pola prensa pública depués de que fuera ingresada nun asilu de vieyos tres una ciruxía de cadril. Nesi entós xeneróse un discutiniu cuando'l programa d'espectáculos Rumores referir a una supuesta estafa que l'actriz sufriría de parte d'una sobrina. Láinez desmintió'l fechu nuna entrevista gráfica y amás confesó que'l so familiar solo encargábase de caltener el so departamentu.[32]
La salú de Láinez tornó nos sos últimos años y escontra el final de la so vida, carecía hipertensión y escesu de colesterol, amás de problemes xinecolóxicos y de visión.[33]
Finó a la edá de 88 años el 31 de mayu de 2008 a les 4.10 UTC-3 nel Sanatoriu Arxentín del barriu de Mataderos, onde se topaba internada por causa de una infeición urinaria.[3][34]
Los sos restos fueron soterraos nel Panteón de l'Asociación Arxentina d'Actores nel Campusantu de la Chacarita.[35][36][37][38]
↑«Nelly Láinez, una grande del humor». diariu Clarín.. 2008.
↑Ricardo Gallu: La radio, esi mundu tan sonoru (volume 1). Buenos Aires: Corregidor, 2001.
↑Di Chiara, Roberto. «La radio que yo viví». Arxentina: El ortiba.org. Archiváu dende l'orixinal, el 12 de setiembre de 2011. Consultáu'l 13 de mayu de 2011.
↑Merayo Pérez, Arturo (2007). Comunicación Social: La radio n'Iberoamérica: evolución, diagnósticu, prospectiva. ISBN 978-84-96082-49-6.
↑ 12,012,1Blancu Palacios, Roberto (2008). Diccionariu d'Actrices del Cine Arxentín (1933-1997). Arxentina: Corregidor. ISBN 978-950-05-1787-4.
↑Aptra.com. «1959 Aire» Consultáu'l 3 d'agostu de 2011.
↑. La voz (1 de xunu de 2008). Consultáu'l 13 de mayu de 2011.
↑Posadas, Abel (1993). Niní Marshall: dende un ayeri alloñao. Arxentina: Colihue. ISBN 950-581-242-6.
↑Gonzalo Moisés Aguilar y Ricardo Manetti: Cine arxentín, modernidá y vanguardies (volume 1, cola collaboración de Claudio España), Fondu Nacional de les Belles Artes, 2005.
