Foi fía de Justus Samuel Bergman, un suecu quien yera un pequeñu empresariu de fotografía y de la so esposa Friedel Adler, nativa de la ciudá alemana de Hamburgu. Quedó güérfana de madre cuando tenía tres años y el so padre, Justus, morrió once años dempués. La so infancia trescurrió na casa paterna, depués con una de les hermanes del so padre quien morrió seis meses más tarde y finalmente con otru tíu paternu, Otto Bergman, y la so familia.
Entamos en Suecia
Decidió faese actriz pa combatir la so estrema cobardura, «soi más yo mesma cuando soi otra persona» —dicía—,[10]y dio los sos primeros pasos nel cine como extra a los 16 años, pero la so verdadera meta yera'l trabayu teatral. La so primer oportunidá p'actuar dar Greta Danielsson, una antigua amiga del so padre, quien-y ufiertó un papel como extra. En 1933 foi escoyida ente cientos d'aspirantes pa estudiar en The Royal Dramatic Theater School, onde tamién estudió Greta Garbo. El so padre, al morrer, dexar tou a la so fía asegurándose de qu'ella tuviera dineru pa convertise n'actriz.[10]
Cuando Ingrid díxo-y al so tíu Otto que quería ser actriz, esti opúnxose, pos naquella dómina ser actriz taba mal vistu. Él pensaba que como tenía bones calificaciones nos sos estudios de secundaria, nun precisaba ser actriz, pero como Ingrid aportunaba, el so tíu prometiólu que si presentar pa una audición y nun yera escoyida, nun lo volvería intentar. La institución The Royal Dramatic Theater School riquía a cada actor que representara tres pieces, dempués de lo cual, los xueces escoyeríen dos d'elles, si l'aspirante yera refugáu dábase-y un sobre marrón y si yera aceptáu, un sobre blancu. Ingrid decidió representar una comedia. Mientres actuaba, los miembros del xuráu nun paecíen ve-y la gracia, nin siquier emprestaben muncha atención. De secute, tres la primer llectura, dixéron-y que podía retirase ensin da-y la oportunidá de la segunda. Más de mediu sieglu dempués Ingrid recordaba'l so desengañu:
Cuando abandonaba l'escenariu taba de llutu, atopábame nun funeral. El míu. Yera la muerte del mio yo creativu. Tenía'l corazón rotu daveres. Al salir a la cai, Estocolmu, que siempres me paeció tan formosu, yá nun lo yera, y los actores y actrices qu'esperaben a recoyer el so sobre, ríense y burllaben del mio, ¨¿Por qué nun lo coyisti?'preguntábenme ente rises. Cada vez me sentía peor. Anque casi nun vía nada porque tenía los güeyos llenos de llárimes. Cuando llegué a casa, taben esperándome les mios primes, dixéronme que llamara un actor amigu d'elles que participara nes pruebes. Él consiguiera un sobre blancu y preguntó que por qué yo nun recoyera'l míu. Pregunté-y si sabía de qué color yera'l mio sobre. Díxome que yera blancu. Salí volando. Corrí tol ratu hasta recoyer el mio sobre blancu. Taba entusiasmada. Llevada pol baturiciu, rompí'l papel de dientro al abrir el sobre. Años dempués conocí a unu de los miembros del xuráu y pregunté-y por qué atayaren la mio llectura tan llueu. Él díxome: “Encantónos la so seguridá y la so impertinencia. Falamos y nun vimos nenguna necesidá de perder el tiempu. Sabíamos que yera fabulosa y tenía un talentu innato. El so futuru como actriz taba aseguráu”. Aquella nueche, cuando m'enteré de lo del sobre blancu, foi la nueche que camudó la mio vida.
La so primer película foi Munkbrogreven de Edvin Adolphson. En 1937 cásase col dentista Petter Lindström, rellación de la que naz la so fía Pia Lindström. Petter animar a faer una película n'Alemaña. Mientres el rodaxe de El pactu de los cuatro, Ingrid conoz al ministru pa la Ilustración Pública y Propaganda de l'Alemaña nazi Joseph Goebbels, quien intenta convencela por que faiga películes pal III Reich, yá que yera mediu alemana y sabía l'idioma, pero nun aceptó. La so sesta película Intermezzo tuvo enforma ésitu y fixo que'l productor cinematográficu David O. Selznick mercara los derechos de la película por que Ingrid volviera protagonizar n'idioma inglés.[10]
Debú n'Estaos Xuníos
En 1939, y dempués de protagonizar una docena de películes en Suecia, treslladóse a los Estaos Xuníos pa protagonizar la nueva versión de Intermezzo. En 1942 protagonizó xunto a Humphrey Bogart la película de Michael CurtizCasablanca, estrenada en 1943, añu nel que foi postulada per vegada primera a los Óscar, nesti casu pol so brillosu llabor na película For Whom the Bell Tolls, anque nun lo ganó. Sicasí, Ingrid Bergman amosóse satisfecha col so llabor y declara públicamente frente a l'actriz Jennifer Jones, ganadora del premiu: El to Bernadette ye meyor que la mio María.... Sicasí, al añu siguiente llogra'l Óscar a la meyor actriz, esta vegada pol so papel en Gaslight. En 1945 recibe la so tercer candidatura consecutiva a los Óscar, esta vegada pola película The Bells of St. Mary's. L'actriz recibiría la so cuarta candidatura a los Óscar na categoría de meyor actriz en 1948, pol so papel en Xuana d'Arcu.
Escándalu con Roberto Rossellini
En 1949 Ingrid Bergman decidió escribir una carta[11] empobinada al direutor italianu Roberto Rosellini espresándo-y el so deséu de trabayar en dalguna de les sos películes. Cuando Rossellini recibe la carta va a Estaos Xuníos pa conocer a Petter y a Ingrid.[10]
En 1949 treslladóse a Italia con 300 dólares pensando volver nunos meses, pa rodar a les órdenes de Rossellini la película Stromboli. Mientres el rodaxe, empieza una rellación col direutor italianu. Frutu d'esta rellación, Bergman queda embarazada y tien al so fíu Roberto, quien nació'l 2 de febreru de 1950, lo que provocó un gran escándalu n'Estaos Xuníos. El vicepresidente y direutor de Códigos de Producción, Joseph Breen, pidiólu que desmintiera los rumores de que taba a puntu de divorciase y abandonar a la so primer fía pa casase con Rossellini. Foi criticada pola Ilesia Luterana de Suecia y sacerdotes de la Ilesia Católica, sobremanera n'Estaos Xuníos, y tamién recibió cartes de persones que pensaben que tenía de ser quemada na foguera, non como Xuana d'Arcu, sinón como una bruxa.[10] L'escándalu foi de tal magnitú qu'inclusive provocó que l'actriz fuera declarada persona non prestosa en territoriu estauxunidense, lo que fizo que s'exiliara n'Italia, dexando al so primer home y a la so primer fía n'Estaos Xuníos. Tal como declaró dempués:
{{cita|Llegábenme cartes bederres, cada sobre diba llenu d'odiu. En dalgunes ponía que yo amburaría nel infiernu por tola eternidá. Otres dicíen que yera una axente del diañu y que'l mio pequeñu yera fíu del diañu. Y entá otres que'l mio ñácaru nacería muertu o sería gorrumbu. Falaben de toa clase d'horroroses deformaciones qu'afectaríen al mio fíu. Llamábenme puta y fulana. Nun podía creer que m'odiara tanta xente. Al marxe de lo que pensaren sobre la mio vida, tratar de la mio vida privada, y yo nun-yos fixera nada. Taba n'estáu de shock. Llegaben cartes de toes partes, pero la mayoría d'América. América ye bien grande, asina qu'había xente pa escribir cartes de toes clases. Roberto preguntábame por qué les lleía si afectábenme tantu. Dicía que yera como lleer reseñes de críticos a quien nunca-yos gusta'l to trabayu. ¿Qué sentíu tien? Yo respondía-y que yera la única manera p'atopar cartes d'amigos que m'animaben y sofitábenme.[10]
Dempués de dixebrase de Lindström y tres la nacencia del so fíu, l'actriz y Rosellini casáronse'l 24 de mayu de 1950. Col direutor italianu tuvo amás otres dos fíos en 1952, les ximielgues Isabella y Isotta. Finalmente, dixebrar de Rossellini en 1957. Mientres la so estancia n'Italia trabayó en cinco películes más empobinaes pol so home: Europa '51, Siamo Donne, Viaggio in Italia, Giovanna d'Arcu al Rogo y La Paura; nel so momentu, estes películes representaron fracasos de públicu y de crítica, anque más tarde fueron revalorizaes, especialmente gracies a la crítica europea y a los creadores del movimientu francés Nouvelle vague.
Regresu al cine internacional
Los fracasos del so trabayu conxuntu con Rossellini llevaron al matrimoniu a una crisis artístico y financiero, y asina foi qu'en 1956 Rossellini dexó-y trabayar so les órdenes del direutor francés Jean Renoir en Elena et les hommes col que volvió tener ésitu. Esi añu protagoniza n'Inglaterra la película Anastasia pola que ganaría la so segundo Óscar como meyor actriz, que'l so amigu y colega Cary Grant recibió nel so nome. L'ésitu doblar col so trunfu nes tables en París, en Té y simpatía de Robert Anderson, mientres la temporada 1956-1957. En 1959 volvió a Hollywood pa presentar la Óscar a meyor película na 31ª Edición de la ceremonia d'entrega de los Premios de l'Academia. Na sala, el públicu recibir con una zarrada ovación. El 23 d'avientu de 1958, cásase col productor teatral suecu Lars Schmidt.
A partir d'entós, empezó a alternar películes n'Estaos Xuníos y n'Europa, según apaiciones ocasionales en drames televisivos y n'obres de teatru. D'esi periodu destaquen los sos llabores en Otra vuelta de tuerca (1959), pola que recibe'l so primer premiu Emmy; Hedda Gabler (1962); La visita (1964); Stimulantia (episodiu "El collar", filmáu a fines de 1964 sobre un rellatu de Guy de Maupassant, na cual axuntóse col so antiguu compañeru de la Escuela d'Arte Dramático, Gunnar Björnstrand y l'antiguu mentor de Bergman, Gustaf Molander, na que fuera'l so últimu llabor pal cine); La voz humana (1966); Cactus Flower (1969); Cuestión de tiempu (1976, película tamién titulada Nina, xunto a Liza Minnelli, dirixida por Vincente Minnelli, na qu'actuaba la so propia fía, Isabella Rossellini nel so debú nes pantalles y yera maquillada pola so hermana ximielga, Ingrid Isotta Rossellini; Sonata de seronda de 1978, dirixida por Ingmar Bergman. En 1974, l'actriz recibió'l so tercer Óscar, esta vegada na categoría d'meyor actriz de repartu, pola so participación na película Asesinatu nel Orient Express.
En 1975 diagnosticóse-y un cáncer de mama y nesi mesmu añu divorcióse de Lars Schmidt. A pesar del so fráxil salú, siguió trabayando a tiempu completu.[10]
La so última postulación a los Premios Óscar recibir en 1978 pol so papel en Sonata de seronda, del direutor suecu Ingmar Bergman. A finales de 1981, treslladóse a Israel pa la filmación de la miniserie televisiva Una muyer llamada Golda sobre la vida de la primer ministra d'Israel Golda Meir. Los nueve selmanes de rodaxe, que concluyeron en Londres, significaron un enorme desafíu pa la salú debilitada de l'actriz, daquella na etapa terminal del cáncer del cual morrería meses dempués de rematada la filmación, el día en que cumplía 67 años.
A lo llargo de la so vida, trés direutores marcaron la so carrera cinematográfica: Gustaf Molander, quien la dirixó en siete películes y col que foi proclamada meyor promesa del cine suecu en 1935; Rossellini, quien la dirixó en seis películes y foi'l so home; y Alfred Hitchcock, que la dirixó en trés causes siendo yá una consolidada actriz.
Recibió'l gallardón italianu Ruban d'Argento a la meyor actriz estranxera en dos causes, poles películes Stromboli, de 1950, y Europa 51, de 1952.
Según la llista ellaborada pol American Film Institute[12], Ingrid Bergman ye la cuarta estrella femenina más importante na historia del cine, precedida por Katharine Hepburn, Bette Davis y Audrey Hepburn. Per otru llau, una y bones l'actriz falaba de manera fluyida los idiomes suecu, inglés, italianu, alemán y francés, pudo participar en diversos trabayos cinematográficos rodaos nestos idiomes y llograr otros premios.
Bergman foi considerada tamién como la segunda actriz con más premios Óscar de la historia del cine con 3 premios: 2 como Meyor Actriz y 1 como Meyor Actriz de Repartu.[13], siendo la quinta actriz con más candidatures al Óscar, yá que de 7 nominaciones, ganó 3 vegaes.
↑ 2,02,1Afirmao en: Gemeinsame Normdatei. Identificador GND: 118509527. Data de consulta: 9 abril 2014. Títulu: Ingrid Bergman. Llingua de la obra o nome: alemán. Autor: Biblioteca Nacional d'Alemaña.