El so nome actual remanez de la forma "Caradenia Ximeno Piscatore", o puexu sagráu de Simón el Pescador.
En 2015, na aprobación pola Unesco de l'ampliación del Camín de Santiago n'España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camín francés y Caminos del Norte d'España», España unvió como documentación un Inventariu «Retrospectivu - Elementos Asociaos» (Retrospective Inventory - Associated Components) nel que nel n.º 982 figura la llocalidá de Cardeñajimeno, con un ámbitu d'elementos asociaos.[3]
Pertenez a la Mancomunidá Ribera del ríu Ausín y Zona de San Pedro de Cardeña y a la Agrupación para sostenimiento de Secretario Común de los conceyos de Cardeñajimeno , Castrillo del Val y Carcedo de Burgos,[5] el númberu d'habitantes de derechu de los conceyos a agrupar, según el correspondiente Padrón Municipal de primeru d'abril de 1986, ye un total de 554 habitantes, nel añu de 2007 son 1.843.
Plan Rexonal d'Ámbitu Territorial del Complexu d'Actividaes Económiques de Burgos-Riopico.[6]La finalidá ye constituyir una gran área loxística-empresarial ya industrial pa la ciudá de Burgos y la so redolada territorial inmediata, atopar nestos planes la figura afayadiza pa la so ordenación integrada, con incidencia territorial direuta sobre los términos municipales de Burgos, Orbaneja Ríopico, San Medel y Rubena.[7]
↑El Retrospective Inventory - Associated Components, ellaboráu en 2014, puede consultase n'en el sitiu oficial de la UNESCO, na entrada «Routes of Santiago de Compostela: Camín Francés and Routes of Northern Spain», nel apartáu Documentos, nel archivu «Nomination file 669bis» (285 MB), disponible en llinia en: http://whc.unesco.org/es/list/669/documents/. Consultáu'l 31 de xunetu de 2017.