اتولد عزيز ضياء سنه 1914, والسنه دى اشتهرت باشتعال الحرب العظمى, والوالد ضياء الدين كان مسافر لارض روسيا علشان يجمع الفلوس ويعمر الجَامِعَه الاسلاميه بالمدينه, لكن مارجعتش, ويتقال ان الوالد اتقتل اثناء السفر, وعيله عزيز ضياء اتعانى من الحصار اللى فرضه شريف مكهالحسين بن على, واللى يخلى الاتراك يبعد كل الناس من المدينه المنوره ويركبونه القطار علشان يبعدهم برا, ويسرق اى حاجه من الاثار النادره واللى منها حاجات تمينه من المكتبه المحموديه وغيره, و بعد ماخلص الحرب وطلعوا الاتراك برا, رجعوا العرب الى المدينه واللى منهم عزيز ضياء مع الوالده لكن اخوانه ماتوا جايعين اثناء الحرب.
مؤلفات وتراجم
مؤلفاته
(حمزة شحاتة قمة عرفت لم تكتشف) 1977.
(سعادة لا تعرف الساعة) 1983.
(ماما زبيدة) 1984.
(حياتى مع الجوع والحب والحرب) ده السى ڤى بتاعه سنه 1995.
(عناقيد الحقد) رواية نشرت على أجزاء فى مجلة اقرأ السعودى.
(آراء فى الفن والجمال) مجموعة نثرية
(كان القلب يقول) مجموعة نثرية
ترجماته
(عهد الصبا فى البادية) ترجمة 1980.
قصص من (سومرست موم) تعريب 1981.
(النجم الفريد) - قصص مترجم للعربى .
(كبارى الى القمة) - تراجم 1981م.
(تورتة الفراولة) قصص عيال تم ترجمته سنه 1983.
(قصص من تاغور) ترجمه 1983.
(العالم سنة 1984 لـچورج اورويل) - رواية مترجمة 1984.