سمير مينا جريس صحفى ومترجم مصرى يعيش فى المانيا. اتولد فى القاهرة سنة 1962، ودرس اللغة الألمانية وادابها فى القاهرة وجامعة ماينتس بألمانيا.
من ترجماته
- "عازفة البيانو" للكاتبة النمساوية إلفريده يلينك الحايزة على جايزة نوبل سنة 2004، *"الكونتراباص" للكاتب الألمانى باتريك زوسكيند
- "الوعد" للكاتب السويسرى فريدريش دورنمات
- "صداقة" للكاتب النمساوى توماس برنهارد
- "رجل عاشق" للروائى الألمانى مارتين فالزر
جايزة
واخد الجايزة الأولى فى ترجمة الحكايه من المجلس الاعلى للثقافة فى مصر سنة 1996.