Zassenhaus proved this lemma specifically to give the most direct proof of the Schreier refinement theorem. The 'butterfly' becomes apparent when trying to draw the Hasse diagram of the various groups involved.
Zassenhaus' lemma for groups can be derived from a more general result known as Goursat's theorem stated in a Goursat variety (of which groups are an instance); however the group-specific modular law also needs to be used in the derivation.[2]
^J. Lambek (1996). "The Butterfly and the Serpent". In Aldo Ursini; Paulo Agliano (eds.). Logic and Algebra. CRC Press. pp. 161–180. ISBN978-0-8247-9606-8.