Yip Kai-foon

Yip Kai-foon
葉繼歡
Born(1961-06-12)12 June 1961
Died19 April 2017(2017-04-19) (aged 55)[1]
NationalityChinese
Other names
  • Teeth Dog
  • Goosehead
OccupationGangster
Criminal statusDeceased
Conviction(s)
Criminal penalty36 years imprisonment (reduced from 41 years on appeal: 11 years from prior sentence, 30 years from new charges)
Capture status
Captured
Wanted since24 August 1989
Escaped24 August 1989
Escape end13 May 1996
Details
WeaponsType 56 assault rifle
Imprisoned atStanley Prison (1996)
Yip Kai-foon
Traditional Chinese葉繼歡
Simplified Chinese叶继欢
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYè Jìhuān
Yue: Cantonese
Jyutpingjip6 gai3fun1

Yip Kai-foon (Chinese: 葉繼歡; 12 June 1961 – 19 April 2017[1]), also known as "Teeth Dog" and "Goosehead", was an infamous Chinese criminal who was most active in Hong Kong from the early 1980s to 1990s. He and his gang specialised in robbing jewellery stores with assault rifles. Their weapon of choice was the AK-47 assault rifle, which they acquired from black markets hosted by triads. He is also the first person to have used an AK-47 during an armed robbery in Hong Kong.

Early crimes

In October 1984, when he was 23, Yip led a gang of five armed mainland Chinese men into Hong Kong. They robbed two jewellery stores, King Fook Jewellery Co. Ltd on 10 October 1984 and Dickson Jewellery Co. Ltd. on 27 October 1984, managing to obtain more than HK$2 million worth of precious items.[2][3] Shots were fired during the course of both robberies.[citation needed]

On 28 December 1984, the police carried out a sting operation involving an undercover policeman posed as a potential buyer for the stolen goods. Once the policeman identified himself, Yip attempted to shoot him and a violent struggle occurred. Yip was subdued and found with two handguns, later linked by ballistics to the October robberies.[citation needed]

Yip was convicted on four counts (two counts of handling stolen goods for each robbery, one count of possession of firearms, and one count of use of a firearm with intent to resist arrest) and sentenced to 18 years in prison.[3] Yip contested the conviction, claiming that he was asked only to find a buyer for what he thought were sub-standard watches produced in local factories; his appeal was dismissed in 1987. Yip later escaped on 24 August 1989,[4] when he faked appendicitis and was transferred to Queen Mary Hospital. In the toilet, he jumped his two officers with broken bottles and made off in a van parked at the hospital entrance. He hijacked the van with two occupants inside, a 37-year-old van driver and driver's 6-year-old son. While driving, he forced the driver to take off their shoes and clothes so Yip could put them on. He got off at Wong Chuk Hang and left the scene by bus.[5] He is presumed to have fled into mainland China.

On the run

AK-47 heists

On 9 June 1991, he and his gang, armed with AK-47s and pistols, robbed five goldsmiths shops on the "Golden" Mut Wah Street in Kwun Tong. They fired 54 shots at police and escaped with gold and jewellery worth HK$5.7 million.[6] Many onlookers thought that the gun battle was being staged for a film.[7]

The gang was linked to a robbery of two jewellers on Tai Po Road in Sham Shui Po on 10 March 1992. During the course of that robbery, gang members fired 65 shots at police and members of the public, escaping with HK$3 million worth of jewellery.[6][8]

Yip is thought to have been involved in a 6 January 1993 jewellery store robbery on Nathan Road in Mong Kok, when a gang fired 30 rounds from AK-47s, killing a woman passerby. One robber was shot by police during the chase; the others dumped his body on the street when they switched getaway cars.[8]

Macau police suspected Yip was involved in an April 1994 armed heist of HK$40 million in gambling chips from the casino at the Hyatt Regency Hotel on Taipa.[8]

In 1995, Yip moved his crime operation to Shenzhen, participating in the January abduction and murder of a Tianjin businessman and the November murder of a police informant.[9]

The total worth of his stolen goods is estimated at HK$20 million (approximately US$2,576,920). Yip achieved notoriety by escaping police custody multiple times.

Capture and trial

His career finally came to an end on 13 May 1996 when he was arrested following a Kennedy Town gunfight with police that left him paralyzed from the waist down. At the time he had a HK$1 million reward on his head,[6][10] though the two officers involved did not receive the reward.[8] Two police officers had surprised Yip and his gang in an alley near the waterfront. Since they had just debarked from a boat, the police suspected they were illegal immigrants and asked for identification.[11] The rest of the gang fled, but Yip pulled a gun from a bag and began shooting.[2] During an ensuing foot pursuit, the officers testified they ordered him to drop his gun, which he refused to do, instead shooting at the officers.[12] After his gun jammed, he was captured.[2] He was found with a machine gun, a pistol, and 1.8 kg of explosives.[13]

He was charged with possession of firearms and ammunition without a licence, and shooting with intent to do grievous bodily harm, stemming from wounds one of the officers received in the course of the arrest.[14][15] While Yip was recovering from his injuries, additional charges of escaping custody and kidnapping (during the van hijacking) were added stemming from his 1989 escape.[16]

During the lead-up to the trial, a fictionalised version of Yip's life was filmed as King of Robbery (Chinese: 悍匪), also known as Life Will Never Be Twice and starring Simon Yam and Roy Cheung, but its planned August 1996 release was delayed by court order.[17]

Yip's trial began on 18 February 1997, with the defence claiming that the police shot Yip in the back and then stole HK$30,000 from him.[18] He dismissed his defence team two days later, subsequently appearing to fall asleep when given the chance to cross-examine a prosecution witness.[19]

On 10 March 1997, he was convicted of all charges and sentenced to 41 years in prison, which consists of the 11 years he had left on his original sentence and 30 years on the new charges, to be served consecutively. The earliest year in which he could have been released was 2022.[20]

Imprisonment and death

Yip's lawyers appealed his conviction, stating that the publicity surrounding his arrest was prejudicial to the jury, but lost the appeal on 8 December 1998.[21][22] A separate appeal to reduce his sentence, based on his injuries and subsequent care, was heard in March 1999.[23] The Court of Appeal reduced his sentence by approximately five years.[24][25] Yip then went to the Court of Final Appeal seeking a further reduction in his sentence based on his "catastrophic" medical condition,[26] but the appeal was denied.[27][28] Yip continued to maintain his innocence over the 1996 shootout, offering a substantial reward for a witness who he alleges saw the events leading up to his arrest.[29]

In August 2003, Yip married his mainland Chinese wife, who he had previously been married to under a false name before his imprisonment.[30] In March 2004, Yip converted to Christianity.[4]

On 11 January 2010, Yip was sentenced to an additional six months in jail for assaulting an officer at Stanley Prison on 30 April 2009.[31] He had complained that he had been badly treated by prison guards.[4]

On 1 April 2017, he was hospitalised at Queen Mary Hospital for cancer treatment. He died on 19 April 2017 of lung cancer.[32][33]

Cultural influence

Several documentaries detail Yip's exploits and several fictional movies are adapted from his criminal history.

  • The Most Dangerous Man (2010, 最.危險人物; Zuì wéixiǎn rénwù). Yim Foon portrayed by Karel Wong
  • King of Robbery (1996, 悍匪; Hàn Fěi; 'Ruthless'). Chan Sing portrayed by Simon Yam
  • Hong Kong's King of Thieves (香港盜賊之王). Yip Kai-foon portrayed by Chan Wah
  • Trivisa (2016). Yip Kwok-foon portrayed by Richie Jen

References

Notes

  1. ^ a b "'King of Robbery' Yip Kai-foon dies of cancer". Radio Hong Kong. 19 April 2017.(in Chinese)
  2. ^ a b c Gee, Alison Dakota (31 May 1996). "'Teeth Dog' Meets his Match". Asiaweek. Archived from the original on 18 October 2006. Retrieved 12 December 2014.
  3. ^ a b Attorney General v Yip Kai Foon, UKPC 4 (High Court of Hong Kong 7 December 1987).
  4. ^ a b c Mok, Danny (8 July 2010). "I did wrong, says '80s gangster Yip Kai-foon". South China Morning Post. Archived from the original on 20 December 2014. Retrieved 12 December 2014.
  5. ^ 89年「詐肚痛」瑪麗越柙. Ming Pao (in Chinese). 7 November 2009. Archived from the original on 9 November 2009. Retrieved 15 November 2010.
  6. ^ a b c Lewis, Tommy (7 November 1995). "Goosehead gang reward". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  7. ^ Lee, Ella; Lee, Stella (18 August 1998). "Laughing gangster had army training". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  8. ^ a b c d Lee, Ella; Lee, Stella (15 May 1996). "Shops robbed by gang wielding AK-47 rifles". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  9. ^ Ng, Kang-Chung (25 October 1998). "Confessions 'were forced'". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  10. ^ "Hong Kong's most wanted". South China Morning Post. Hong Kong. 28 January 1996. Retrieved 12 December 2014.
  11. ^ "It happened here: Yip Kai-foon arrested, May 13, 1996". Time Out HK. 23 July 2008. Retrieved 12 December 2014.
  12. ^ Buddle, Cliff (19 February 1997). "Yip Kai-foon shot after refusing to give up". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  13. ^ Lee, Stella (29 May 1996). "Suspect gets news of wives". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  14. ^ "Yip arms charge". South China Morning Post. Hong Kong. 17 May 1996. Retrieved 12 December 2014.
  15. ^ "Charged Yip too ill to appear in court". South China Morning Post. Hong Kong. 18 May 1996. Retrieved 12 December 2014.
  16. ^ Hon, May Sin-Mi (21 July 1996). "Yip ring of steel defended". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  17. ^ Fonoroff, Paul (16 August 1996). "Court order lifts mundane piece into limelight". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  18. ^ Buddle, Cliff (21 February 1997). "Judge in mystery halt to Yip trial". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  19. ^ Buddle, Cliff (21 February 1997). "Defence rests after Yip sacks his legal team". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  20. ^ Buddle, Cliff; Wan, Rhonda Lam (11 March 1997). "Yip all smiles as he is jailed for 41 years". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  21. ^ Buddle, Cliff (9 December 1998). "Gangster Yip fails in court appeal". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  22. ^ Yip Kai-foon v HKSAR, 1 HKLRD   (Court of Appeal 1998) ("The judge fully comprehended the nature of the material, acknowledged that it was potentially damaging material but was satisfied that that potential could be set at naught if a sufficient warning was given. He gave a properly emphatic warning. In exercising his discretion the judge did not take into account any matters which he should not have considered, nor did he fail to consider matters which he should have considered, and he was neither plainly wrong as to the law or in his reasoning. There was no basis for interfering with the judge’s refusal to stay.").
  23. ^ Buddle, Cliff (19 March 1999). "Mercy plea over gangster's jail care". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  24. ^ Buddle, Cliff (24 April 1999). "New evidence will clear me, claims gangster Yip". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  25. ^ HKSAR v Yip Kai Foon, 1 HKLRD 277 (Court of Appeal 1999) ("The overall sentence of 40 years and 3 months called for adjustment in accordance with the totality principle. The totality was excessive and the sentence could be varied to one of 36 years and 3 months. That would be achieved by ordering that the overall sentence of 29 years imposed on the two indictments should start to run four years prior to the expiration of the sentence which the Applicant was serving at the time when the later sentences were imposed.").
  26. ^ Buddle, Cliff (15 December 1999). "Paraplegic gangster allowed to challenge sentence in top court". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  27. ^ Lo, Clifford (4 April 2000). "Gangster Yip back in hospital after heart flutter". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  28. ^ Yip Kai-foon v HKSAR, 3 HKCFAR 31 (Appeal Committee of the Court of Final Appeal 2000) ("Although the injuries suffered by the Applicant were very serious, the offences were very grave and he suffered his injuries in a gun battle between his gang and the police. Although no police officers or members of the public were injured they were put to terrible risk. The actions of the Applicant and his gang came very close, as the Court of Appeal rightly stated, to declaring war on society and ‘a court would be failing in its duty to the public if it did not impose heavy deterrent sentences in circumstances such as this’.").
  29. ^ Lewis, Tommy (4 October 2003). "Yip offers $500,000 in quest for witness". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  30. ^ Lee, Stella (12 August 2003). "Gangster Yip Kai-foon ties the knot in prison". South China Morning Post. Hong Kong. Retrieved 12 December 2014.
  31. ^ "Yip Kai-foon gets additional 6 months". RTHK English News. 1 November 2010. Retrieved 15 December 2014.
  32. ^ 【賊王病逝】患肺癌下半身癱瘓 健康許可下獲安排做車衣摺熨 (in Chinese). Apple Daily. 19 April 2017.
  33. ^ 一代賊王葉繼歡癌症擴散 醫院病逝. Oriental Daily News (in Chinese (Hong Kong)). 19 April 2017. Retrieved 19 April 2017.

Bibliography

  • Gee, Alison Dakota (31 May 1996). "'Teeth Dog' Meets his Match". Asiaweek. Archived from the original on 18 October 2006. Retrieved 12 December 2014.
  • Attorney General v Yip Kai Foon,   UKPC 4 (High Court of Hong Kong 7 December 1987).
  • Attorney General v Yip Kai Foon, 1 HKLR 544 (Hong Kong 1988).
  • R v Yip Kai Foon,   HKC 134 (Hong Kong 1988).
  • Yip Kai Foon v HKSAR, 1 HKLRD   (Court of Appeal 1998).
  • HKSAR v Yip Kai Foon, 1 HKLRD 277 (Court of Appeal 1999).
  • Yip Kai-foon v HKSAR, 3 HKCFAR 31 (Appeal Committee of the Court of Final Appeal 2000).

Read other articles:

Burasa dimakan dengan Bajabu Kaluku Burasa adalah salah satu panganan khas masyarakat Sulawesi Selatan. Panganan ini dikenal juga dengan nama Buras.[1] Bentuknya hampir mirip dengan lontong namun agak pipih dan dimasak dengan cara tersendiri. Burasa merupakan makanan yang selalu ada pada hari lebaran, biasanya tersaji bersama “cangkuli” atau unti kelapa dan “bajabu kaluku” atau serundeng kelapa, serta bisa juga sebagai pelengkap makanan berkuah lainnya. Buras Banjar dengan sam...

 

Mata Hati ReformasiAlbum studio karya SlankDirilisJuli 1998Direkam13 Mei – 30 Juni 1998GenrePop rock, rock, akustik, blues rock, hard rock, punk rockLabelSlank Records, ProGramProduserSlankKronologi Slank Tujuh(1998)Tujuh1998 Mata Hati Reformasi(1998) 999+09(1999)999+091999 Mata Hati Reformasi adalah album studio kedelapan karya grup musik Indonesia, Slank. Album ini dirilis pada pertengahan bulan Juli 1998 dan berisikan 16 buah lagu dengan lagu berjudul Ketinggalan Jaman dan Punk Java ...

 

Ketua Dewan Federasi Majelis Federal Federasi RusiaПредседатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской ФедерацииPredsedatel' Soveta Federatsii Federal'nogo sobraniya Rossiyskoy FederatsiiPetahanaValentina Matviyenkosejak 21 September 2011Ditunjuk olehDewan FederasiMasa jabatanTidak ada batasan masa jabatanDibentuk13 Januari 1994; 30 tahun lalu (1994-01-13)Pejabat pertamaVladimir ShumeykoSitus webFederation ...

العلاقات الأوغندية الميكرونيسية أوغندا ولايات ميكرونيسيا المتحدة   أوغندا   ولايات ميكرونيسيا المتحدة تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الأوغندية الميكرونيسية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين أوغندا وولايات ميكرونيسيا المتحدة.[1][2][3][4][5] ...

 

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Radinal Mochtar – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Radinal Mochtar Menteri Pekerjaan Umum Republik Indonesia Ke-19Masa jabatan21 Maret 1988 – 16 Maret 1998PresidenSoeharto...

 

Camplong IIDesaNegara IndonesiaProvinsiNusa Tenggara TimurKabupatenKupangKecamatanFatuleuKode pos85371Kode Kemendagri53.01.10.2007 Luas-Jumlah penduduk-Kepadatan- Penari di Camplong (tahun 1940-an) Camplong II adalah desa di kecamatan Fatuleu, Kupang, Nusa Tenggara Timur, Indonesia. Pranala luar (Indonesia) Keputusan Menteri Dalam Negeri Nomor 050-145 Tahun 2022 tentang Pemberian dan Pemutakhiran Kode, Data Wilayah Administrasi Pemerintahan, dan Pulau tahun 2021 (Indonesia) Peraturan Men...

Konvensi Hukum Laut   menyetujui   menandatangani, tetapi belum menyetujui Prangko peringatan 50 tahun Deklarasi Djuanda Prangko peringatan 50 tahun Deklarasi Djuanda Prangko peringatan 50 tahun Deklarasi Djuanda Deklarasi Djuanda yang dicetuskan pada tanggal 13 Desember 1957 oleh Perdana Menteri Indonesia pada saat itu, Djuanda Kartawidjaja, adalah deklarasi yang menyatakan kepada dunia bahwa laut Indonesia adalah termasuk laut sekitar, di antara dan di dalam kepulauan In...

 

Pour les articles homonymes, voir Tabac (homonymie). Nicotiana tabacum, vue de dessus. Tabac blond séché et haché. Stockage du tabac dans la Tabacalera del Oriente, Tarapoto, Pérou. Le tabac est un produit psychotrope manufacturé élaboré à partir de feuilles séchées de plantes de tabac commun (Nicotiana tabacum), une espèce originaire d'Amérique appartenant au genre botanique Nicotiana (famille : Solanaceae). L'usage du tabac s'est largement répandu dans le monde entier à ...

 

French physicist (1859–1906) Pierre CurieCurie, c. 1906Born(1859-05-15)15 May 1859Paris, FranceDied19 April 1906(1906-04-19) (aged 46)Paris, FranceAlma materUniversity of ParisKnown forRadioactivityCurie's lawCurie's PrincipleCurie constantCurie temperatureCurie–Weiss lawPioneering research on radioactivityDiscovering polonium and radiumDiscovery of piezoelectricityMean-field theorySpouse Marie Skłodowska-Curie ​ ​(m. 1895)​Children...

This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: Bogor cartoon – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (June 2022) Bogor is a newspaper cartoon strip that ran from 1973 to 1995. It was created by New Zealand cartoonist and author Burton Silver (1945–present). Its characters include Bogo...

 

Hollywood director and screenwriter Joseph SantleyBornJoseph Ishmael Mansfield(1890-01-10)January 10, 1890Salt Lake City, Utah, U.S.DiedAugust 8, 1971(1971-08-08) (aged 81)Los Angeles, California, U.S.Occupations Actor writer singer producer director Spouse(s)Ivy Sawyer; 3 children This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Joseph Sa...

 

Damage to skin or biological tissue from radiation exposure Medical conditionRadiation burnOther namesRadiodermatitisIonizing radiation burn: large red patches of skin on the back and arm from multiple prolonged fluoroscopy proceduresSpecialtyDermatology  A radiation burn is a damage to the skin or other biological tissue and organs as an effect of radiation. The radiation types of greatest concern are thermal radiation, radio frequency energy, ultraviolet light and ionizing radiation. T...

This article is about the town. For the river, see Buchan River. For the caves, see Buchan Caves. Town in Victoria, AustraliaBuchanVictoriaBuchan landscape looking from township toward footbridge over the Buchan River and football groundBuchanCoordinates37°29′0″S 148°10′0″E / 37.48333°S 148.16667°E / -37.48333; 148.16667Population236 (2016 census)[1]Postcode(s)3885Elevation95 m (312 ft)Location 356 km (221 mi) E of Melbourne...

 

Australian botanist (1859–1928) Richard Hind CambageBornRichard Hind Cambage(1859-11-07)7 November 1859Applegarth near Milton, New South Wales, AustraliaDied28 November 1928(1928-11-28) (aged 69)AustraliaEducationUlladulla Public School)SpouseFanny SkillmanScientific careerFieldssurveying and botanyInstitutionsMilton State SchoolElizabeth Street registry officeDepartment of LandsLinnean Society of New South Wales Richard Hind Cambage CBE (7 November 1859 – 28 November 1928) was an Au...

 

Ada usul agar Edward Howard Amstrong digabungkan ke artikel ini. (Diskusikan) Edwin H. ArmstrongDeveloped and advanced the utility of FM technology.Lahir(1890-12-18)18 Desember 1890New York, NYMeninggal31 Januari 1954(1954-01-31) (umur 63)Manhattan, New YorkPendidikanColumbia UniversityPekerjaanelectrical engineer and inventorDikenal atasinventor of FM radioSuami/istriMarion Edwin Howard Armstrong (18 Desember 1890 – 31 Januari 1954)[1] Kepintaran dan keuletannya ...

Oldest association football tournament in Asia Football tournamentDurand CupOrganising bodyDurand Football Tournament Society and AIFFFounded1888; 136 years ago (1888)[1]RegionIndiaNumber of teams24Current championsMohun Bagan SG (17th title)Most successful team(s)Mohun Bagan SG (17 titles)Television broadcastersSony Sports SonyLIV (online streaming)MottoA Saga of Enduring Glory Many Champions. One Legacy. The quest for a lasting legacyWebsiteOfficial website DFTS we...

 

For related races, see 2012 United States House of Representatives elections. 2012 United States House of Representatives elections in Missouri ← 2010 November 6, 2012 (2012-11-06) 2014 → All 8 Missouri seats to the United States House of Representatives   Majority party Minority party   Party Republican Democratic Last election 6 3 Seats won 6 2 Seat change 1 Popular vote 1,463,586 1,119,554 Percentage 54.70% 41.84% Swing 2....

 

White Supremacist Politician Alfred Moore WaddellAlfred M. Waddell between 1865 and 1880Mayor of Wilmington, North Carolinade facto, unlawful[a]In officeNovember 10, 1898 – 1906Preceded bySilas P. WrightSucceeded byWilliam E. SpringerMember of the U.S. House of Representativesfrom North Carolina's 3rd districtIn officeMarch 4, 1871 – March 3, 1879Preceded byOliver H. DockerySucceeded byDaniel L. Russell Personal detailsBornSeptember 16, 1834Hillsborou...

Henri Dorey Fonctions Député français 9 décembre 1958 – 9 octobre 1962(3 ans et 10 mois) Élection 30 décembre 1958 Circonscription 2e du Territoire-de-Belfort Législature Ire (Cinquième République) Groupe politique RPCD Prédécesseur Circonscription créée Successeur Jean-Marie Bailly 5 juillet 1951 – 5 décembre 1958(7 ans et 5 mois) Élection 17 juin 1951 Réélection 2 janvier 1956 Circonscription Territoire-de-Belfort Législature IIe et IIIe (Quatrièm...

 

          本模板依照页面评级標準无需评级。本Template属于下列维基专题范畴: 生物专题 (获评模板級、不适用重要度) 生物WikiProject:生物Template:WikiProject Tree of Life生物条目 生物主题查论编本Template属于生物专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科生物领域类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。  模板  根据专题质量评级...