Recurrent pun in a number of comedy films and television shows
"Walk this way" is a recurrent pun in a number of comedy films and television shows. It may be derived from an old vaudeville joke that refers to the double usage of the word "way" in English as both a direction and a manner.
One version of this old joke goes like this: A heavy-set woman goes into a drug store and asks for talcum powder. The bowlegged clerk says, "Walk this way," and the woman answers, "If I could walk that way, I wouldn't need talcum powder!"[1]
It's a terribly old music hall joke. I did that to make the crew laugh and Mel Brooks said, "Let's shoot it" ... [Gene Wilder and I] both said, "Mel, please take that out", and he left it in. He said, "I think it's funny". Audiences laugh at it. Gene and I were both wrong. Mel was right.[6]
Another quote is from 1970 TV show "Monty Python's Flying Circus - The Buzz Aldrin Show" [S02E04] where a man enters the pharmacy asking for some aftershave: the chemist replies: "certainly sir, walk this way please..." and the man replies "If I could walk that way I wouldn't need aftershave."
The Aerosmith song "Walk This Way" was inspired after the band went to see Young Frankenstein in 1974.[7]