The song was later dubbed into Telugu and Hindi. The Hindi version of the Kadhalan soundtrack, called Humse Hai Muqabala, sold 2.5 million units in India,[1] with "Urvasi" being one of its most popular tracks. The song's name inspired the title of Rajsirpy's 1996 film Take It Easy Urvasi.[2]
In 2014, American hip hop recording artist will.i.am and singer Cody Wise, re-created "Urvasi Urvasi" as It's My Birthday.[3]It's My Birthday topped the charts in the United Kingdom, becoming will.i.am's tenth chart-topper there (including five as a member of The Black Eyed Peas).[4] In 2016, this song was featured in the Australian movie Lion.
In early 2017, AR Rahman released the unplugged version, which was written with help from his fans. Among its differences were more contemporary references such as the 2016 US Election and demonetisation.[5]
Yo Yo Honey Singh released a cover version called "Urvashi" in 2018.[6] It was also re-used in online pharmacy application named pharmEasy's commercial.[7]