Trillium Book Award, French

The following is a list of winners and nominees in French-language categories for the Trillium Book Award, a Canadian literary award presented by Ontario Creates to honour books published by writers resident in the province of Ontario. Separate awards have been presented for English-language literature since 1994; for the winners and nominees in English-language categories, see Trillium Book Award, English.

From 1994 to 2002, a single annual award was presented for French-language books regardless of genre; in 2002, an award for best first book of poetry was introduced for francophone poets, but was only presented once, and established poets were still considered for the main all-genre award.

In 2003, the award was fully split into separate categories for prose and poetry; however, in the second year of the poetry categories, the program failed to receive a sufficient number of submissions to present a French-language poetry award. The prize money that had been earmarked for the French poetry category was instead used that year to create an academic scholarship for French-language creative writing students in Ontario, and the category was further adjusted so that it now encompasses a two-year eligibility period instead of one, and alternates with a two-year category for French-language children's literature.

In 2024, for the first time since the two-year alternation for poetry and children's literature was introduced, the two-year eligibility period still did not produce enough French poetry titles to present an award in that category.[1]

All-genre (1994-2002)

Year Author Title Ref
1994 Andrée Lacelle Tant de vie s'égare [2]
Michel Ouellette French Town [3]
Pierre Pelletier Petites incarnations de la pensee delinquante
Daniel Poliquin L'Écureuil noir
Gabrielle Poulin Le Livre de déraison
Danièle Vallée La Caisse
1995 Maurice Henrie Le Balcon dans le ciel [4]
Estelle Beauchamp Les Memoires de Christine Marshall [5]
Andrée Lacelle La Voyageuse
Alain Bernard Marchand L'Homme qui pleure
Jean-Louis Trudel Le prisonnier de Serendib
Les rescapés de Serendib
1996 Nancy Vickers Le Pied de Sappho [6]
Alain Bernard Marchand Tintin au pays de la ferveur
Hélène Brodeur L'Ermitage [7]
Nicole V. Champeau O Sirènes, libérez-moi
Robert Marinier L'Insomnie
1997 Roger Levac Petite Crapaude! [8]
Michel Dallaire Ponts brûlés et appartenances [9]
Robbert Fortin Jour buvard d'encre
Pierre Raphaël Pelletier La voie de Laum
Stefan Psenak Le fantasme d'immortalité
1998 Daniel Poliquin L'homme de paille [10]
Stefan Psenak Du chaos et de l'ordre des choses
Marguerite Andersen Les Crus de l'Esplanade [11]
Jean Mohsen Fahmy Amina et le mamelouk blanc
Pierre Raphaël Pelletier Il faut crier l'injure
Stefan Psenak Les corps en sursis
1999 Andrée Christensen, Jacques Flamand Lithochronos ou le premier vol de la pierre [12]
Hédi Bouraoui Ainsi parle la Tour CN [13]
Claude Guilmain L'Égoiste
Michel Ouellette La dernière fugue
Claire Rochon La Ville bleue
2000 Didier Leclair Toronto, je t'aime [14]
Marguerite Andersen Bleu sur blanc [15]
Michel A. Therien Corps sauvage
Arash Mohtashami-Maali Deuils d'automne
Pierre Raphaël Pelletier La Donne
2001 Michèle Matteau Cognac et Porto [16]
Esther Beauchemin Maïta [17]
Antonio D'Alfonso Comment ça se passe
Richard J. Léger Faust: chroniques de la démesure
Melchior Mbonimpa Le Totem des Baranda
2002 Michel Ouellette Le testament du couturier [18]
Danièle Vallée Debout sur la tete d'un chat [19]
Michel A. Therien Eaux d'Ève
Robert Dickson Humains paysages en temps de paix relative
Pierre Raphaël Pelletier Meme les fougeres ont des cancers de peau

Prose (2003-present)

Year Author Title Ref
2003 Serge Denis Social-démocratie et mouvements ouvriers [20]
François Paré La distance habitée
Franco Catanzariti Sahel [21]
Michèle Cook En un tour de main
Gabrielle Poulin Ombres et lueurs
2004 Antonio D'Alfonso Un vendredi du mois d'aout [22]
Marguerite Andersen Parallèles [23]
Jacques Flamand Quand eclate la pierre (1986-2004)
Maurice Henrie Les Roses et le verglas
Nathalie Stephens L'Injure
2005 Jean Mohsen Fahmy L'Agonie des dieux [24]
Gilles Dubois L'homme aux yeux de loup [25]
Robert Marinier Épinal
Pierre Raphaël Pelletier Pour ce qui reste de la beauté du monde
Colette St-Denis Un temps pour se souvenir
2006 Paul Savoie Crac [26]
Daniel Castillo Durante La Passion des nomades
Marguerite Andersen Doucement le bonheur [27]
Claude Forand Ainsi parle le Saigneur
Daniel Poliquin La Kermesse
2007 Pierre Raphaël Pelletier L'Oeil de la lumière [28]
Andrée Christensen Depuis toujours, j'entendais la mer [29]
Michel Dallaire l'anarchie des innocences
Gilles Lacombe La Jouissance des nuages de la pensee
Richard Poulin Enfances devastees, tome 1 : L'Enfer de la prostitution
Michèle Vinet Parce que chanter c'est trop dur
2008 Marguerite Andersen Le Figuier sur le toit [30]
Hédi Bouraoui Cap Nord [31]
Daniel Marchildon L'Eau de vie
Melchior Mbonimpa La terre sans mal
Nancy Vickers Aeterna: Le jardin des immortelles
2009 Ryad Assani-Razaki Deux Cercles [32]
Nicole V. Champeau Pointe Maligne: L'infiniment oubliee [33]
Jean Mohsen Fahmy Frères ennemis
Daniel Poliquin René Lévesque
Daniel Soha La Maison: une parabole
2010 Estelle Beauchamp Un souffle venu de loin [34]
Murielle Beaulieu Laisse-moi te dire [35]
Andrée Christensen La mémoire de l'aile
Michel Dallaire pendant que l'Autre en moi t'ecoute
Didier Leclair Le soixantieme parallèle
2011 Michèle Vinet Jeudi Novembre [36]
Yann Garvoz Plantation Massa-Lanmaux [37]
Maurice Henrie L'enfant Cement
Monia Mazigh Miroirs et mirages
Joëlle Roy Xman est back en Huronie
2012 Paul Savoie Bleu bemol [38]
Claude Guilmain Comment on dit ça, -- t'es mort --, en anglais? [39]
Marie-Josée Martin Un jour, ils entendront mes silences
Michèle Matteau Avant que ne tombe la nuit
Daniel Soha Le manuscrit
2013 Marguerite Andersen La mauvaise mère [40]
Andrée Christensen Racines de neige [41]
Véronique-Marie Kaye Afghanistan
Philippe Porée-Kurrer Les Gardiens de l'Onirisphere : La revelation de Stockholm
Danièle Vallée Sous la jupe
2014 Michel Dallaire Violoncelle pour lune d'automne [42]
Martine Batanian Clinique [43]
Blaise Ndala J'irai danser sur la tombe de Senghor
Daniel Poliquin Le vol de l'ange
Patricia Smart De Marie de l'Incarnation à Nelly Arcan
2015 Véronique-Marie Kaye Marjorie Chalifoux [44]
Alain Doom Un neurinome sur une balancoire [45]
Caroline Durand Nourrir la machine humaine
Didier Leclair Pour l'amour de Dimitri
Carlos Taveira Mots et marees, tome 2 : Les maux de Marie-Josephe-Angelique
2016 Jean Boisjoli La Mésure du temps [46]
Louis L'Allier Nikolaos, le copiste [47]
Éric Mathieu Les suicides d'Eau-Claire
Paul-Francois Sylvestre Cinquante ans de 'p'tits bonheurs' au Theatre francais de Toronto
Michèle Vinet L'enfant-feu
2017 Aurélie Resch Sous le soleil de midi [48]
Maurice Henrie Le poids du temps [49]
Didier Leclair Le bonheur est un parfum sans nom
Alain Bernard Marchand Sept vies, dix-sept morts
Blaise Ndala Sans capote ni kalachnikov
2018 Lisa L'Heureux Et si un soir [50]
Alain Doom Un quai entre deux mondes [51]
Gilles Latour À la merci de l’étoile
Yvon Malette Entre le risque et le rêve
David Ménard Poupée de rouille
2019 Paul Ruban Crevaison en corbillard [52]
Jean Boisjoli Moi, Sam, Elle, Janis [53]
Claude Guilmain AmericanDream.ca
Aristote Kavungu Mon père, Boudarel et moi
2020 Danièle Vallée Sept nuits dans la vie de Chérie [54]
Nicole V. Champeau Niagara... la voie qui y mène [55]
Daniel Castillo Durante Tango
Charles-Étienne Ferland Métamorphoses
Melchior Mbonimpa Au sommet du Nanzerwé il s'est assis et il a pleuré
2021 Robert Marinier Un conte de l’apocalypse [56]
Soufiane Chakkouche Zahra [57]
Marie-Hélène Larochelle Je suis le courant la vase
Michèle Vinet Le malaimant
Marie-Thé Morin Errances
2022 Gilles Lacombe Circé des hirondelles [58]
Andrée Lacelle Dire [59]
Gilles Latour Feux du naufrage
Marie-Thé Morin Frontières libres
Nancy Vickers Capharnaum
2023 Nicolas Weinberg Vivre ou presque [60]
Martin Bélanger La fin de nos programmes [1]
Andrée Christensen Plonge, Freya, vole !
David Ménard L'aurore martyrise l'enfant
Paul Ruban Le parfum de la baleine

Poetry or children's (2002-present)

Year Author Title Ref
2002 Éric Charlebois Faux-fuyants [18]
Tina Charlebois Tatouages et testaments [19]
2003 Angèle Bassolé-Ouédraogo Avec tes mots [20]
Marc LeMyre Gaga pour ton zoom [21]
2004 No award presented [22]
2005 Éric Charlebois Centrifuge [24]
Joël Beddows des planches à la palette [25]
2006 Françoise Lepage Poupeska [26]
Mireille Desjarlais-Heynneman La nuit ou le Soleil est parti [27]
Céline Forcier Un canard majuscule
2007 Tina Charlebois Poils lisses [28]
Christian Milat Douleureuse aurore [29]
2008 Paul Prud'homme Les Rebuts: Hockey 2 [30]
Michèle Laframboise La quête de Chaaas tome 1 [31]
Françoise Lepage Les chercheurs d'etoiles
2009 Michèle Matteau Passerelles [32]
Jacqueline Borowick Le chant du coucou [33]
2010 Daniel Marchildon La première guerre de Toronto [34]
Gilles Dubois La piste sanglante [35]
Sylvie Frigon Ariane et son secret
Jean-Claude Larocque, Denis Sauvé Etienne Brule: Le fils de Champlain
Aurélie Resch Les Voleurs de couleurs
2011 Sonia Lamontagne À tire d’ailes [36]
Francois Baril Pelletier Apocryphes du coeur [37]
Aurélie Resch Cendres de lune
2012 Claude Forand Un moine trop bavard [38]
Michèle Laframboise Mica, fille de Transyl [39]
Daniel Marchildon Les guerriers de l'eau
2013 Daniel Groleau Landry Rêver au réel [40]
Michèle Matteau Le fol aujourd'hui [41]
2014 Micheline Marchand Mauvaise mine [42]
Diya Lim Les enfants du ciel [43]
Larouspiol
2015 David Ménard Neuvaines [44]
Sonia Lamontagne Comptine a rebours [45]
Gilles Latour Mots qu'elle a faits terre
2016 Pierre-Luc Belanger Ski, Blanche et avalanche [46]
Gilles Dubois Nanuktalva [47]
Daniel Marchildon Zazette, la chatte des Ouendats
2017 Sylvie Bérard Oubliez [48]
Chloé LaDuchesse Furies [49]
Christian Milat Si je connaissais…
2018 Diya Lim La marchande, la sorcière, la lune et moi [50]
Pierre-Luc Bélanger L’Odyssée des neiges [51]
Daniel Marchildon Otages de la nature
2019 Véronique Sylvain Premier quart [52]
Daniel Groleau Landry Fragments de ciels [53]
2020 Éric Mathieu Capitaine Boudu et les enfants de la Cédille [54]
Marise Gasque La Neva pour se retrouver [55]
Micheline Marchand Perdue au bord de la baie d'Hudson
2021 Chloé LaDuchesse Exosquelette [56]
Sylvie Bérard À croire que j’aime les failles [57]
Sonia-Sophie Courdeau Ce qui reste sans contour
2022 Michèle Laframboise Le secret de Paloma [58]
Pierre-Luc Bélanger Dany à la dérive [59]
Hélène Koscielniak Mégane et Mathis
2023 No award presented [1]

References

  1. ^ a b c "Zalika Reid-Benta and Britta Badour among finalists for 2024 Trillium Book Awards". CBC Books, May 7, 2024.
  2. ^ "O'Brien bio author wins Ontario award". Toronto Star, April 27, 1995.
  3. ^ Christopher Harris, "Trillium finalists". The Globe and Mail, March 3, 1995.
  4. ^ "Atwood and Choy share Trillium prize". Ottawa Citizen, April 24, 1996.
  5. ^ "Authors nominated". The Globe and Mail, March 8, 1996.
  6. ^ "Anne Michaels wins Trillium". Saskatoon Star-Phoenix, April 19, 1997.
  7. ^ "Trillium book-prize shortlist". Montreal Gazette, February 23, 1997.
  8. ^ Finbarr O'Reilly, "Brand plucks Trillium". The Globe and Mail, April 4, 1998.
  9. ^ Stephen Smith, "Trillium shorts". The Globe and Mail, February 28, 1999.
  10. ^ "Alice Munro, Andre Alexis share award". Waterloo Region Record, April 17, 1999.
  11. ^ "Shortlist picked for Trillium book prize". Toronto Star, March 14, 1999.
  12. ^ Paul Gessell, "Ottawa-area poets share French-language Trillium award: Alistair MacLeod of Windsor, Ont., wins the English prize for his first novel". Ottawa Citizen, April 27, 2000.
  13. ^ "Layton, MacLeod up for Trillium book prize". The Globe and Mail, March 22, 2000.
  14. ^ Sandra Martin, "Le Prix Trillium". The Globe and Mail, May 10, 2001.
  15. ^ "Trillium Prize nominees announced". Cambridge Reporter, March 22, 2001.
  16. ^ Sandra Martin, "Wright picks up a Trillium". The Globe and Mail, June 7, 2002.
  17. ^ "12 books shortlisted for Trillium award". The Globe and Mail, May 23, 2002.
  18. ^ a b "Trillium book prize winners include Nino Ricci, Austin Clarke". Peterborough Examiner, April 25, 2003.
  19. ^ a b "And the nominees are..." Ottawa Citizen, March 30, 2003.
  20. ^ a b "The Truth About Stories wins Trillium Book Award". Sarnia Observer, May 15, 2004.
  21. ^ a b "Trillium Book Award finalists announced". Niagara Falls Review, April 1, 2004.
  22. ^ a b Anne-Marie Tobin, "Wayson Choy wins Trillium Book Prize for All That Matters". Sault Star, April 29, 2005.
  23. ^ "Jane Jacobs, Wayson Choy, Alice Munro shortlisted for Trillium book awards". Canadian Press, April 13, 2005.
  24. ^ a b Judy Stoffman, "Gibb novel set in Africa wins the Trillium". Toronto Star, April 26, 2006.
  25. ^ a b "Lewis nominated for Trillium award". Ottawa Citizen, April 6, 2006.
  26. ^ a b "Mark Frutkin wins Trillium award for Fabrizio's Return". Prince George Citizen, June 13, 2007.
  27. ^ a b James Adams, "Trillium short list announced". The Globe and Mail, May 16, 2007.
  28. ^ a b "Barbara Gowdy wins the Trillium". Harbour City Star, June 18, 2008.
  29. ^ a b Vit Wagner, "Goodison, Gowdy shortlisted for Trillium award". St. Catharines Standard, May 23, 2008.
  30. ^ a b "Malla, Dodds among Trillium winners". Montreal Gazette, June 18, 2009.
  31. ^ a b "Nino Ricci novel among Trillium Prize contenders". The Globe and Mail, May 28, 2009.
  32. ^ a b Mark Medley, "Good things happen when you follow through; Trillium Prize; Karen Solie, Ian Brown among winners". National Post, June 25, 2010.
  33. ^ a b "Munro and Atwood are among finalists for award". The Daily Gleaner, June 9, 2010.
  34. ^ a b "Absorbing Boy wins Trillium Book award". Calgary Herald, June 21, 2011.
  35. ^ a b Mark Medley, "Emma Donoghue, Michael Winter among nominees for Trillium Book Award". Postmedia News, May 30, 2011.
  36. ^ a b "Poet Phil Hall wins $20,000 Trillium Book Award for Killdeer". Prince George Citizen, June 22, 2012.
  37. ^ a b "Finalists For Trillium Book Award Announced". Canada NewsWire, May 9, 2012.
  38. ^ a b "Alice Munro wins Ontario’s Trillium Book Award". The Globe and Mail, June 19, 2013.
  39. ^ a b "Finalists for Trillium Book Award announced". Canada NewsWire, May 30, 2013.
  40. ^ a b "Playwright Hannah Moscovitch among 2014 Trillium Book Award winners". The Globe and Mail, June 18, 2014.
  41. ^ a b "Finalists for 2014 Trillium Book Award announced". Canada NewsWire, May 21, 2014.
  42. ^ a b Mark Medley, "Author Kate Cayley wins $20,000 Trillium Book Award". The Globe and Mail, June 18, 2015.
  43. ^ a b "Cinq livres en français sont finalistes pour le prix Trillium en Ontario". Canadian Press, May 27, 2015.
  44. ^ a b Mark Medley (June 22, 2016). "Kevin Hardcastle's Debris wins 2016 Trillium Book Award". The Globe and Mail.
  45. ^ a b "Six English books, three poetry titles shortlisted for Trillium Book Award". Canadian Press, May 25, 2016.
  46. ^ a b Mark Medley, "Melanie Mah Wins 2017 Trillium Book Award". The Globe and Mail, June 24, 2017.
  47. ^ a b "Six English books, three poetry titles shortlisted for Trillium Book Award". Canadian Press, May 9, 2017.
  48. ^ a b Deborah Dundas, "Kyo Maclear wins $20,000 Trillium Book Award". Waterloo Region Record, June 23, 2018.
  49. ^ a b Deborah Dundas, "Toronto's Cherie Dimaline, Catherine Hernandez are among Trillium Book Award nominees". Toronto Star, May 24, 2018.
  50. ^ a b "Lisa L’Heureux et Diya Lim, prix littéraire Trillium de l’Ontario". L'Express, June 14, 2019.
  51. ^ a b "Doom, L’Heureux, Latour, Malette, Ménard finalistes du Prix littéraire Trillium". L'Express, May 14, 2009.
  52. ^ a b Ryan Porter, "Téa Mutonji, Roxanna Bennett win 2020 Trillium Book Awards". Quill & Quire, June 17, 2020.
  53. ^ a b "Trillium Book Awards Announce 2020 Shortlist". Open Book, May 14, 2020.
  54. ^ a b Cassandra Drudi, "Souvankham Thammavongsa wins $20,000 Trillium Book Award". Quill & Quire, June 16, 2021.
  55. ^ a b "Craig Davidson, Souvankham Thammavongsa and Canisia Lubrin among finalists for 2021 Trillium Book Awards". CBC Books, May 11, 2021.
  56. ^ a b Deborah Dundas, "Toronto writer Ann Shin wins $20,000 Trillium Prize for North Korean novel ‘The Last Exiles’". Toronto Star, June 21, 2022.
  57. ^ a b Sadaf Ahsan, "Gothic stories, genre-defying memoirs among Trillium Book Award finalists". Toronto Star, May 10, 2022.
  58. ^ a b "Poet Stuart Ross wins Trillium Book Award for ‘The Book of Grief and Hamburgers’". Toronto Star, June 20, 2023.
  59. ^ a b "MP Charlie Angus, poet Cliff Cardinal among Trillium Book Award nominees". Toronto Star, May 9, 2023.
  60. ^ Cassandra Drudi, "Nina Dunic, A. Light Zachary among Trillium Book Award winners". Quill & Quire, June 20, 2024.