You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (May 2015) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 2,083 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:The Theosophist]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|The Theosophist}} to the talk page.
August 1931 edition depicting original cover from 1879
The Theosophist is the monthly journal of the international Theosophical Society based in Adyar, India. It was founded in India in 1879 by Helena Blavatsky,[1] who was also its editor. The journal is still being published till date. For the year 1930, the journal was published in Hollywood, California by Annie Besant and Marie Russak Hotchener, but it returned to Adyar in 1931.[1] The journal features articles about philosophy, art, literature and occultism.
It established its roots in India in 1879, winning its supporters by its portrayal of sympathy for the native population, by its enthusiasm for the Aryan philosophy, and by its strange dogmas and obscure beliefs. The main objectives of the society were to establish British India as a center of the Universal Brotherhood of Humanity, to study the Aryan culture and to explore the hidden mysteries and inherent powers in men.[3]
The widespread influence of The Theosophist extended to many parts of the world.
The first centre was established in Bombay, but the society soon installed a network of branches throughout India, and its journal, The Theosophist, was circulated extensively throughout the three Presidencies.
History
Due to its widespread circulation, The Theosophist has been heavily linked with the politics of British India. Despite not explicitly stating any political agendas as of yet, it has been associated with the formation of Congress.[4]
According to the later account of Annie Besant, it was discovered that the decision to convene the first Congress in Madras was taken on the recommendation of the Theosophical Society after its convention of December 1884.[5] The success of the periodical publications of the journal has been identified as an encouragement for many of the Indian leaders to experiment by forming an Indian political congress.
Until 1909, The Theosophist was printed by Messrs. Thompson & Co., Printers, in Madras (now Chennai). The journey between headquarters in Adyar and the printer in Madras was troublesome as it involved a jolting carriage ride that could take an hour each way. Colonel Olcott wished to have a printing company at Adyar for the journal and other publications, but that did not occur until 1909, when the Vasanṭā Press was established under the presidency of Annie Besant. Hand-powered equipment was used for printing initially. In October 1911, a larger type was introduced for improved legibility. The number of copies printed grew from 400[6] in the first issue to 800 in 1909 and 4000 two years later.[7]
In 1936, President George S. Arundale reshaped the journal into being more of a magazine for a general readership. He appointed an American Editorial Committee that was associated with the Editorial Board at Adyar. The three members were Fritz Kunz, Professor H. Douglas Wild, and Claude Bragdon. The announcement stated:
"Beginning with January, 1936, The Theosophist will be edited as far as possible in the interest of the general public, publishing articles which will relate religion, science, philosophy, psychology, politics, industry, etc., to the science of Theosophy in a manner calculated to arouse the interest of the public. The Theosophical World, an enlargement of Adyar News, will keep members in touch with the Society's special affairs and growth.
The American Editorial Committee has been requested to cooperate in the publication of The Theosophist through personal contributions, through gathering contributions from other qualified writers, and also, if possible, by making arrangements for advertisements."[8]
^See photographic reproduction of the "Notes of meeting proposing the formation of the Theosophical Society, New York City, 8 September 1875" on this page. File:St-1ata.jpg. Wikimedia Commons.
