The Elysian Grandeval Galèriarch

The Elysian Grandeval Galèriarch
Studio album by
Infant Annihilator
Released29 July 2016
Recorded2016; instruments recorded in Hull, East Yorkshire; vocals recorded at Kirkbride Recordings in Cape Coral, Florida
GenreDeathcore, technical death metal
Length58:38
LabelSelf-released
ProducerJesse Kirkbride
Infant Annihilator chronology
The Palpable Leprosy of Pollution
(2012) 		The Elysian Grandeval Galèriarch
(2016) 		The Battle of Yaldabaoth
(2019)
Singles from The Elysian Grandeval Galèriarch
  1. "Soil the Stillborn"
    Released: 6 June 2016
  2. "Motherless Miscarriage"
    Released: 22 June 2016
  3. "Blasphemian"
    Released: 28 February 2017

The Elysian Grandeval Galèriarch (abbreviated as The EGG) is the second studio album by the English deathcore band Infant Annihilator. It was self-released 29 July 2016. The album is Infant Annihilator's first album to feature vocalist Dickie Allen, ending the hiatus in musical activity after former vocalist Dan Watson's departure from the band in 2013.

The album is Infant Annihilator's first album to chart, making it onto several Billboard charts, including the Top Heatseekers, Independent Albums, Top Album Sales, Top Rock Albums, and Top Hard Rock Albums charts.[1]

Background

History

In late 2013, Infant Annihilator's first vocalist Dan Watson resigned from the band. They were in the process of writing their second album and had almost finished writing the nearly 18-minute song "Behold the Kingdom of the Wretched Undying", but after Watson's departure, writing for a new album came to a halt. A year later, in late 2014—while he was playing for fellow UK band Desolated during their first US tour—drummer Aaron Kitcher met US vocalist Dickie Allen in person for the first time. The tour line-up included the band Traitors, who had brought Allen—a friend of the band—along with them on the tour. Hearing Allen's vocals in person convinced Kitcher that he was a good fit for Infant Annihilator, prompting them to recruit him as their new vocalist.[2][3][4]

With a new vocalist, Infant Annihilator resumed writing for their second album, teasing on social media that they were still active. They eventually revealed that they had acquired a new vocalist and were working on a new album.[5][6] They also released a lyric video and a guitar play-through video for "Soil the Stillborn", vocal recording session updates, and the music video for "Motherless Miscarriage" on their YouTube channel to promote the album.

Recording

The process of writing and recording for The Elysian Grandeval Galèriarch was different than it had been for their previous album The Palpable Leprosy of Pollution. Previously, Kitcher and guitarist Eddie Pickard had communicated with Watson exclusively via the internet, utilizing the typical internet band practice of individual members being separated by distance when recording and exchanging ideas and files via the internet. For the previous album, the instrumentals were written and recorded by Kitcher and Pickard in England and the lyrics and vocals were written and recorded by Watson in the US, with the three of them never meeting in person.[2][7]

In contrast, for the recording of The Elysian Grandeval Galèriarch, Kitcher and Pickard travelled to Kirkbride Recordings in Florida and stayed there for a month to record Allen's vocals, happy to be able to give direct input and ideas while recording (which they were unable to do with the previous album due to only communicating and exchanging files with Watson online). Allen wrote half of the lyrics, with Kitcher and Pickard tweaking them to fit the album's theme. Dillon Becker—former bassist of Traitors and current vocalist of AnimalFarm—also contributed to a large portion of the lyric-writing. Once the lyrics were finalized, the vocal recording process took two weeks to complete.[2]

Album leak and release

The album was leaked approximately five days prior to its official release date, prompting Infant Annihilator to choose to upload the official album stream to YouTube four days early.[8] The Elysian Grandeval Galèriarch was officially released 29 July 2016 and was their first album to chart, making it onto several Billboard charts, including the Top Heatseekers, Independent Albums, Top Album Sales, Top Rock Albums, and Top Hard Rock Albums charts.[1]

Music and lyrics

Lyrical themes and etymology

When asked of the origin and meaning of the album's title, drummer Aaron Kitcher said "To be perfectly honest, we just really wanted an album to have the abbreviation 'The EGG' haha. It took a good while to find a set of words that not only had that abbreviation, but also sounded good and made sense with the concept of the album. "Elysian" – celestial/divine; "Grandeval" – ancient ... "Galèriarch" ... a fusion of the word "galère" which means a group of undesirable people and the suffix "-arch" which changes the meaning to the leader of a group of undesirable people. So we have the celestial/divine ancient ruler of a group of undesirables. In this case the undesirables are a religious cult."[2]

Kitcher went on to explain the theme behind the lyrics on the album: "The lyrics are pretty much summed up by the title—it's all about a line of divine leaders of this horrendous religious cult who gain power by committing the most vile acts possible, mainly on children/infants. The lyrics talk about how the first leader came about, how he started his cult and, of course, goes into graphic descriptions of the horrible acts that are committed."[2]
Of the lyric writing thought process, Kitcher said "It’s kind of continuing on from the theme of the first album, but taking a step back and telling the bigger picture. The way that we went about writing the lyrics was with the mindset: 'if it is physically uncomfortable and sickening for us to write, then we are on the right track.'"[2] Vocalist Dickie Allen said "... for the new Infant Annihilator album ... I was trying to be as vulgar as possible, keeping the same feel as the first album but honestly stepping it up a notch."[4]

Musical style

The Elysian Grandeval Galèriarch is a deathcore album, and has been described by critics as having stylistic similarities to various other deathcore and death metal bands, including Cattle Decapitation, Rings of Saturn, Ingested, Acrania, Archspire, Annotations of an Autopsy, and Agoraphobic Nosebleed.[9][10][11][12] Critics also noted some down-tempo influence stemming from Kitcher's and Pickard's other musical project, the down-tempo deathcore band Black Tongue.[11][13][12]

Reception

Professional ratings
Review scores
SourceRating
Marunouchi Muzik Magazine [2]
New-Transcendence [9]
Dead Rhetoric [10]
It Djents [11]
Stormbringer.at [13]
Distorted Sound Magazine [12]
Sputnikmusic[14]

The Elysian Grandeval Galèriarch was met with critical praise, with several critics giving it their maximum rating. A common note made among reviewers was the improvement and progression of Infant Annihilator's writing ability and the production quality of the album from that of their previous (debut) album The Palpable Leprosy of Pollution.[9][11][13][12] The new vocalist Dickie Allen's diverse and eclectic vocal style was praised and also declared an improvement over the vocals on the previous album.[9][11][13][12] David Creamer from Distorted Sound Magazine stated "... Dickie Allen ... makes Travis Ryan sound like a gospel singer."[12] The length of the album, at almost an hour—longer than is typical in the genre—, as well as the length of the nearly 18-minute track "Behold the Kingdom of the Wretched Undying", was both praised and criticised by various critics.[10][11][13][12]
Negative criticism was sparse, but Kyle McGinn of Dead Rhetoric had mostly neutral-negative opinions of the album, calling it "... a mess of speed and breakdowns ...", "Extreme for the sake of extreme ...", and "... too much to take in."[10] Another negative opinion expressed by some critics was that at times the record was too repetitive and not memorable enough.[10][12]

The style of the album was noted by several critics as being reminiscent in its technicality of fellow technical deathcore act Rings of Saturn,[10][11][12] whose 2014 album Lugal Ki En had Kitcher performing the drums.[15][16]

Pop culture

When YouTuber/musician Jared Dines gifted him a vinyl of the album signed by vocalist Dickie Allen, rapper Post Malone stated "This is my favorite vinyl that I have ... This record is super killer ..."[17][18] On another occasion, Malone was seen wearing an Infant Annihilator T-shirt bearing the artwork from the album.[19]

Track listing

All lyrics are written by Dickie Allen and Dillon Becker; all music is composed by Aaron Kitcher and Eddie Pickard

No.TitleLength
1."Unholy Gravebirth"4:48
2."Crucifilth"4:55
3."Motherless Miscarriage"2:18
4."Baptised, Bastardised, Sodomised."4:23
5."Behold the Kingdom of the Wretched Undying" (featuring Tyler Shelton, Bryan Long, Dillon Becker & Chris Whited)
  • I. "He, Who Dwells in Shadow"
  • II. "They, Who Hunt Beneath"
  • III. "He, Who Holds Dominion"
  • IV. "Rise, Monolithic Overlord"
17:40
6."Soil the Stillborn"3:59
7."Paedophilic Ultimatum"1:10
8."Neutered in Utero"4:46
9."Pelt of Innocent Flesh"7:04
10."Blasphemian"7:24
11."Neonatalimpalionecrophiliation" (Instrumental)0:11
Total length:58:38

Chart performance

The Elysian Grandeval Galèriarch was Infant Annihilator's first album to chart, making it onto several Billboard charts.

Chart (2016) Peak
position
US Top Hard Rock Albums (Billboard)[20] 7
US Top Rock Albums (Billboard)[21] 22
US Top Album Sales (Billboard)[22] 90
US Independent Albums (Billboard)[23] 14
US Heatseekers Albums (Billboard)[24] 4

Personnel

References

  1. ^ a b "Infant Annihilator | Billboard". Billboard. Retrieved 9 May 2018.
  2. ^ a b c d e f g sin23ou (1 August 2016). "NEW DISC REVIEW + INTERVIEW 【INFANT ANNIHILATOR : THE ELYSIAN GRANDEVAL GALERIARCH】 | Marunouchi Muzik Magazine" (in English and Japanese). Marunouchi Muzik Magazine. Retrieved 10 April 2018.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  3. ^ "Aaron Kitcher - Posts". Facebook. 23 September 2014. Retrieved 15 April 2018.
  4. ^ a b Dan Cece (29 June 2016). "INTERVIEW: Dickie Allen of INFANT ANNIHILATOR". It Djents. Retrieved 16 April 2018.
  5. ^ "Say hello to our new vocalist x - Infant Annihilator". Facebook. 1 June 2016. Retrieved 15 April 2018.
  6. ^ "VOCALIST ANNOUNCEMENT - INFANT ANNIHILATOR 2016". YouTube. 1 June 2016. Retrieved 16 April 2018.
  7. ^ hammer (27 May 2013). "Interview with Dan Watson (Infant Annihilator): A Christian Missionary Family child crucifies Christ | Everything Guttural". Everything Guttural (in English and Slovak). Blogspot. Retrieved 15 April 2018.
  8. ^ "We found out that the album has been leaked, so we thought fuck it! You might as well listen to it in good quality with the lyrics! So here you are guys - The Elysian Grandeval Galèriarch 4 days early! The links for physical and digital pre-orders are in the video's description. m/". Facebook. 25 July 2016. Retrieved 16 April 2018.
  9. ^ a b c d Connor Welsh (24 July 2016). "REVIEW: Infant Annihilator – The Elysian Grandeval Galèriarch [2016] | New-Transcendence". New-Transcendence. Retrieved 16 May 2018.
  10. ^ a b c d e f Kyle McGinn (4 August 2016). "Infant Annihilator – The Elysian Grandeval Galèriarch (Total Deathcore) | Dead Rhetoric". Dead Rhetoric. Retrieved 16 May 2018.
  11. ^ a b c d e f g viktor (1 August 2016). "REVIEW: Infant Annihilator -". It Djents. Retrieved 16 May 2018.
  12. ^ a b c d e f g h i David Creamer (27 July 2016). "ALBUM REVIEW: The Elysian Grandeval Galeriarch - Infant Annihilator". Distorted Sound Magazine. Retrieved 17 May 2018.
  13. ^ a b c d e Lucas Prieske (29 July 2016). "INFANT ANNIHILATOR - The Elysian Grandeval Galeriarch | Review at Stormbringer". Stormbringer.at (in German). Retrieved 20 May 2018.
  14. ^ sputnik
  15. ^ "Rings of Saturn - Our drummer, Jesse Beahler, has made the... | Facebook". Facebook. Rings of Saturn. 20 December 2013. Retrieved 22 May 2018.
  16. ^ "Lugal Ki En | Unique Leader Records". Bandcamp. Unique Leader Records. 13 October 2014. Retrieved 22 May 2018.
  17. ^ Jared Dines (29 July 2017). "I GIVE POST MALONE AN INFANT ANNIHILATOR VINYL". YouTube. Retrieved 20 May 2018.
  18. ^ roponte (31 July 2017). "Post Malone Recibe Un Vinilo De Infant Annihilator Por Parte De Jared Dines Y Le Encanta - Impericon Magazine ES". Impericon Magazine (in Spanish). Retrieved 20 May 2018.
  19. ^ "Dickie Allen on Instagram: "#TBT when @postmalone wore his @infantannihilator shirt in a photo shoot! 🍳🍻😂#post #malone #i #a #vocalist #budweiser #busch #budlight #party #fam #fresh #as #fuck #demon #egg #lord"".
  20. ^ "Infant Annihilator Chart History (Top Hard Rock Albums)". Billboard. Retrieved 21 May 2018.
  21. ^ "Infant Annihilator Chart History (Top Rock Albums)". Billboard. Retrieved 21 May 2018.
  22. ^ "Infant Annihilator Chart History (Top Album Sales)". Billboard. Retrieved 21 May 2018.
  23. ^ "Infant Annihilator Chart History (Independent Albums)". Billboard. Retrieved 21 May 2018.
  24. ^ "Infant Annihilator Chart History (Heatseekers Albums)". Billboard. Retrieved 21 May 2018.

Notes

Read other articles:

My People, My Homeland

My People, My HomelandPoster filmNama lainHanzi Tradisional 我和我的家鄉 Hanzi Sederhana 我和我的家乡 Arti harfiahme and my homelandHanyu Pinyinwǒ hé wǒ de jiāxiāng Sutradara Ning Hao Chen Sicheng Deng Chao Ning Hao Da-Mo Peng Ao Shen Xu Zheng Fei Yan Baimei Yu ProduserRuifang LiuChi MaZheng MaQian RuiLeng YiHeng ZhangMeng ZhangDitulis oleh Ziye Wang Wang Ang Chen Sicheng Huan Shu Peng Li Wusi Liu Quan Lixuan Yi Yu Peng Xu Sun Shaokang Rongshuo Xu Bululufu Keke He ...

 

Bangsalsari, Jember

BangsalsariKecamatanNegara IndonesiaProvinsiJawa TimurKabupatenJemberPopulasi • Total126.502 jiwaKode Kemendagri35.09.09 Kode BPS3509190 Desa/kelurahan11 ➡️ Badean, Bangsalsari, Banjarsari, Curahkalong, Gambirono, Karangsono, Langkap, Petung, Sukorejo , Tisnogambar, Tugusari Kalisat adalah sebuah kecamatan di Kabupaten Jember, Provinsi Jawa Timur, Indonesia. Pusat pemerintahan berada di Desa Bangsalsari. Gambaran Umum Bangsalsari berasal dari 2 kata, yakni bangsal dan sar...

 

Harpe brothers

American criminal duo This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Harpe brothers – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (September 2018) (Learn ...

بيير أوجستن كارون دي بومارشيه

بيير أوجستن كارون دي بومارشيه (بالفرنسية: Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais)‏  معلومات شخصية الميلاد 24 يناير 1732(1732-01-24)باريس الوفاة 18 مايو 1799 (67 سنة)باريس مكان الدفن مقبرة بير لاشيز[1][2]  مواطنة فرنسا[3]  الحياة العملية المهنة موسيقي،  وشاعر،  ورجل أعمال،  وناشر�...

 

Dutch philosophy

Branch of philosophy Dutch philosophy is a broad branch of philosophy that discusses the contributions of Dutch philosophers to the discourse of Western philosophy and Renaissance philosophy. The philosophy, as its own entity, arose in the 16th and 17th centuries through the philosophical studies of Desiderius Erasmus and Baruch Spinoza. The adoption of the humanistic perspective by Erasmus, despite his Christian background, and rational but theocentric perspective expounded by Spinoza, suppo...

 

Barumbu

Barumbu di Kinshasa Barumbu merupakan sebuah distrik di utara Kinshasa, ibu kota Republik Demokratik Kongo. Daerah ini terletak di selatan Gombe dan Boulevard du 30 Juin. Barumbu sangat bersejarah karena tumbuh bersama kota tua Kinshasa, menjadi kota modern Kinshasa, dan sebelumnya bernama Léopoldville. Demografi Riwayat populasi Barumbu Tahun 19671970198420032004 Populasi 449005955369147145370150319 Wikimedia Commons memiliki media mengenai Category:Barumbu (Kinshasa). lbsKomune di provinsi...

Muppet Babies (2018 TV series)

American animated television series For the original 1984 series, see Muppet Babies (1984 TV series). Muppet BabiesAlso known asDisney Junior's Muppet BabiesGenre Musical Fantasy Comedy Preschool Family Educational Based on Muppet Babiesby Jeffrey Scott The Muppetsby Jim Henson Developed by Mr. Warburton Chris Hamilton Directed by Guy Moore Jeremy Jensen Collette Sunderman (dialogue director) Voices of Matt Danner Melanie Harrison Dee Bradley Baker Benjamin Diskin Eric Bauza Jessica DiCicco J...

 

Robert Joppy Kardinal

Robert Joppy KardinalS.AB. Anggota Dewan Perwakilan RakyatPetahanaMulai menjabat 1 Oktober 2004Daerah pemilihanPapua Barat Informasi pribadiLahir7 April 1960 (umur 64)Sorong, Nugini BelandaPartai politikGolkarSuami/istriElizabeth KardinalAnak4, termasuk Rob Clinton KardinalAlma materUniversitas 17 Agustus 1945 JakartaSunting kotak info • L • B Robert Joppy Kardinal (lahir 7 April 1960) adalah politikus Indonesia yang menjabat sebagai Anggota DPR-RI sejak 2004. Ia mewaki...

 

Jacki Weaver

Jacki WeaverAOJacki Weaver di acara premiere Les Misérables Sydney, Australia pada bulan Desember 2012LahirJacqueline Ruth Weaver25 Mei 1947 (umur 76)Sydney, New South Wales, AustraliaPendidikanHornsby Girls' High SchoolPekerjaanAktrisTahun aktif1966–sekarangPartai politikPartai BuruhSuami/istriDavid Price ​ ​(m. 1966; div. 1970)​ Max Hensser ​ ​(m. 1975; div. 1977)​ Derryn Hinch R...

Armin Mohler

Swiss far-right political philosopher (1920–2003) Armin MohlerBorn(1920-04-12)12 April 1920Basel, SwitzerlandDied4 July 2003(2003-07-04) (aged 83)Munich, GermanyAlma materUniversity of BaselEraContemporary philosophyRegionWestern philosophy German philosophy SchoolNeue Rechte (European New Right)Notable ideasConservative Revolution Armin Mohler (12 April 1920 – 4 July 2003) was a Swiss far-right political philosopher and journalist, known for his works on the Conservative Revolu...

 

Truth and Tolerance

Truth and Tolerance Book coverPengarangKardinal Joseph RatzingerJudul asliGlaube – Wahrheit – Toleranz: Das Christentum und die WeltreligionenPenerbitIgnatius PressTanggal terbit2004Halaman280ISBNISBN 978-1-58617-035-6 Truth and Tolerance (Jerman: Glaube – Wahrheit – Toleranz: Das Christentum und die Weltreligionencode: de is deprecated , bahasa Indonesia: Kebenaran dan Toleransi) adalah sebuah buku yang ditulis oleh Kardinal Joseph Ratzinger (Paus Benediktus XVI). Buku ...

 

Nanaia Mahuta

The HonourableNanaia MahutaMPMahuta pada 2019 Menteri Urusan Luar Negeri ke-28Mulai menjabat6 November 2020Perdana MenteriJacinda ArdernMenggantikanWinston PetersMenteri Pembangunan Māori ke-44PetahanaMulai menjabat 26 Oktober 2017Perdana MenteriJacinda ArdernPendahuluTe Ururoa FlavellPenggantiWillie JacksonMenteri Pemerintahan Lokal ke-12PetahanaMulai menjabat 26 Oktober 2017Perdana MenteriJacinda ArdernPendahuluAnne TolleyPenggantiPetahanaMasa jabatan19 Oktober 2005 – 24...

Zlatitsa

For other uses, see Zlatitsa (disambiguation). Place in Sofia, BulgariaZlatitsa ЗлатицаChitalishte Hristo Smirnenski Coat of armsZlatitsaLocation of ZlatitsaCoordinates: 42°43′N 24°08′E / 42.717°N 24.133°E / 42.717; 24.133CountryBulgariaProvinces(Oblast)SofiaGovernment • MayorGeorgi GerginekovElevation680 m (2,230 ft)Population (01/01/2007) • Total5 286Time zoneUTC+2 (EET) • Summer (DST)UTC+3 (EEST)...

 

ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 2024

ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 2024 تاريخ العرض 4 أغسطس 2024 مكان فندق ميلينيوم بيلتمور، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة مشاركين 51 2023   تعديل مصدري - تعديل   ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية 2024 (بالإنجليزية: Miss USA 2024)‏ هي مسابقة ملكة جمال الولايات المتح�...

 

Robbie Williams (snooker player)

English snooker player For other people with similar names, see Robert Williams (disambiguation). Robbie WilliamsPaul Hunter Classic 2016Born (1986-12-28) 28 December 1986 (age 37)Wallasey, EnglandSport country EnglandProfessional2012–presentHighest ranking36 (May 2024)Current ranking 36 (as of 7 May 2024)Best ranking finishSemi-final (x3) Robbie Williams (born 28 December 1986) is an English professional snooker player. Williams turned professional in 2012 after qualifying in Eve...

Oblat Maria Imakulata

Logo ordo Oblat Maria Imakulata Kongregasi atau Tarekat Oblat Maria Imakulata (OMI) atau dalam Bahasa Inggris Missionary Oblates of Mary Immaculate adalah salah satu ordo keagamaan Katolik Roma yang dibentuk pada 25 Januari 1816 oleh Santo Eugene de Mazenod, seorang imam projo dari keuskupan Marseille, Prancis. Ia ditahbiskan menjadi imam pada tahun 1811. Tarekat ini diawali dengan 4 orang imam yang menyebut diri Serikat Misionaris dari Provence. Mereka ingin mewartakan Injil kepada kaum misk...

 

Cimabue

Maestà di Santa Trinita, 1280–1285, Galeri Uffizi, Firenze. Cimabue (pelafalan dalam bahasa Italia: [tʃimaˈbuːe]; Latin Gerejawi: [t͡ʃiˈmaː.bu.e]; c. 1240 – 1302),[1] juga dikenal sebagai Cenni di Pepo[2] atau Cenni di Pepi,[3] adalah seorang pelukis dan perancang mozaik asal Firenze, Italia. Meskipun sangat dipengaruhi oleh model-model Bizantium, Cimabue umumnya dianggap sebagai salah satu pelukis Italia besar pertama yang datang dari gaya Ita...

 

The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 (soundtrack)

2012 album by various artists The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 (Original Motion Picture Soundtrack)Soundtrack album by Various artistsReleasedNovember 13, 2012[1]RecordedVarious timesGenreAlternative rock, electronic, indie rock, indie pop, popLength56:25LabelChop Shop (Songs only, except for Perri’s song with Kazee.),[2] Atlantic RecordsProducerAlexandra PatsavasThe Twilight Saga soundtracks chronology The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 1 (Original Mot...

Being Human (British TV series)

British supernatural drama television series Being HumanGenreHorrorSupernatural fictionComedy dramaCreated byToby WhithouseStarringLenora CrichlowRussell ToveyAidan TurnerSinead KeenanMichael SochaDamien MolonyKate BrackenSteven RobertsonComposerRichard WellsCountry of originUnited KingdomOriginal languageEnglishNo. of series5No. of episodes37 (list of episodes)ProductionExecutive producersKoei KarpeToby WhithouseProducerMatthew BouchProduction locationsSeries 1–2: Bristol, EnglandSeries 3�...

 

سلالة كادامبا الحاكمة

سلالة كادامبا الحاكمة   نظام الحكم غير محدّد التاريخ التأسيس 345  النهاية 525  تعديل مصدري - تعديل   سلالة كادامبا (345 ـ 525 م) هي سلالة ملكية قديمة حكمت شمال كارناتاكا بين القرنين الرابع والسادس الميلاديين. كانت قاعدة حكمهم مدينة بانافاسي (التي تقع حاليًا في مقاطعة أوت�...