The term was used as early as 1739 by French trader and explorer Pierre Gaultier de Varennes, Sieur de la Verendrye when he described hearing of the Gens du Serpent ("Snake people") from the Mandans. This is probably the first written mention of the Shoshone people. The term "Snakes" is also used to refer to the Shoshone by British explorers David Thompson and Anthony Henday.[1]
The term was also used by Plains Tribes to refer to the Shoshone. They called the Shoshone "snake" referring to the Shoshone sign in Plains Indian Sign Language for the Shoshone people. The sign was used for salmon but the fish was unknown on the Great Plains.[2]
From 1688-1720s, when the British Empire first came into prolonged trade contact with the Western Cree and Blackfoot, both of these groups were united in a war against "the Snake Indians" of Canada.[5] It is not clear if this term (used in this period of Canadian history) is meant to refer to the Northern Paiute people, inaccurate, or perhaps entirely unrelated. In modern Plains Cree language, the term "kinêpikoyiniwak / ᑭᓀᐱᑯᔨᓂᐘᐠ", literally translating to "Snake Indian" refers to Shoshone people.[6]