Hayles scored two goals against Bristol City on 9 December 2020, her first goals in the top flight of English football.[2]
Bristol City
During her time at Bristol City, Hayles scored 11 goals in a total of 37 appearances.[3]
Newcastle United
On 3 July 2024, Hayles signed for newly promoted Women's Championship club Newcastle United.[4]
On 22 September 2024, in the second game of the 2024–25 season, Hayles provided a goal and an assist for Newcastle's first ever Championship win in a 2–0 result over Sheffield United.[5] A month later, she scored her first professional hat trick, from a penalty ,in a 3–3 draw against Charlton Athletic.[6][7]
International career
Having represented England at under-19 level in 2018, Hayles also qualifies for Jamaica through her grandparents[3] In May 2021, she received her first call-up to Reggae Girlz,[8] making her international debut against Nigeria on 10 June 2021.[9]