In summer 1996, Bejbl moved to Spain and signed with Atlético Madrid.[4] He appeared in 33 matches in his first season in La Liga and eventually helped the Colchoneros to consecutive Copa del Rey finals (both lost). Bejbl missed the 2000 Copa del Rey final after the Czech national team refused to release him from international duty.[5] He left the club in 2000, after it suffered relegation.[6][7]
Subsequently, Bejbl signed with RC Lens in the French Ligue 1, staying at the club for two seasons.[3] During his time at Lens he played in defence as well as his usual position in midfield.[8]
Later career
In 2002 Bejbl returned to former team Slavia for three additional campaigns.[3]
Bejbl played two matches for Czechoslovakia before the nation split. He played 56 matches and scored three goals for Czech Republic, participating at UEFA Euro 1996 and Euro 2000. In the former competition, he started in all the games as the nation reached the final, netting in a 2–1 group stage win against Italy.[12]