You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (July 2016) Click [show] for important translation instructions.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:金城公主]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|zh|金城公主}} to the talk page.
Princess Jincheng (Tibetan: ཀྀམ་ཤང་ཁོང་ཅོ་, Wylie: KIm-shang Khong-co,[1] also Tibetan: ཀྀམ་ཤེང་ཁོང་ཅོ་, Wylie: KIm-sheng Khong-co;[2]Chinese: 金城公主; pinyin: Jīnchéng Gōngzhǔ; Wade–Giles: Chin-ch'eng Kung-chu, c. 698 – 739), surnamed Li, was an Empress consort of Tibet. She was a member of a minor branch of the royal clan of the Chinese Tang dynasty.
Life
Princess Jincheng was a daughter of Li Shouli, a prince of Tang China.[3] She grew up in the court and was regarded by Emperor Zhongzong of Tang as a foster daughter.
Emperor Zhongzong received an ambassador sent by Empress Dowager Khri ma lod of the Tibetan Empire requesting a marriage alliance between the future emperor, Tridé Tsuktsen, and a Tang princess.[4][5] Emperor Zhongzong conferred the title of Princess Jincheng upon his foster daughter and, in 710, a minister of Tibet arrived to collect her. On his arrival, Emperor Zhongzong entertained the minister by having his sons-in-law play ball sports with him.[6] Princess Jincheng was then married to the Tibetan emperor Me Agtsom, in accordance with the heqin policy.
The princess is usually regarded as the consort of Me Agtsom. However, Christopher Beckwith has been suggested that Lha, the de facto Tibetan Emperor who ruled briefly in 704 to 705, was the person who actually received the Princess Jincheng as bride in 710, though this is very unclear.[7]
Princess Jincheng was expected to act as an ambassador to the Tibetan Empire and assist as a Tang diplomat to the Tibetan court. In one case, she solved a dispute between the Tibetan and Tang envoys by erecting a plaque to mark the two territories.[8] In 723, unhappy with her marriage, Princess Jincheng ask for asylum with the King of Kashmir, but she was persuaded to remain in Tibet. The Emperor Zhongzong, saddened by the loss of his daughter, requested that poems be written in her honor. The poet Wang Zhihuan answered with "Beyond the Border", a reference to her trip through Yumen Pass.[9][10]
References
Notes
^"Old Tibetan Annals, ITJ 0750". Archived from the original on 1 Jan 2018. (177) ste / btsan mo kIm shang khong co ra sa'I sha tsal du gshegs / dgun btsan po stangs dbyal brag mar na bzhugs
^"Old Tibetan Annals, ITJ 0750". Archived from the original on 1 Jan 2018. (282) pa las nongs / btsan po yab dgun bod yul du slar gshegs / btsan mo kIm sheng khong co nongs par lo chig
