Portuguese Indonesians

Portuguese Indonesian
Regions with significant populations
Maluku, Flores, Jakarta, Surabaya, Aceh
Languages
Indonesian, Portuguese, Tetum
Religion
Roman Catholic, Protestantism, Calvinism, Sunni Islam
Related ethnic groups
Betawi, Indo people, Luso-Asians & Luso-Indians

Portuguese Indonesians are native Indonesians with Portuguese ancestry or have had adopted Portuguese customs and some practices such as religion.

The Black Portuguese

As a political entity in the eastern part of Insular Southeast Asia, the Torpasses (also called Black Portuguese or Bidau)[1][2] arose with the Portuguese settlement on the small Island of Solor (from the 1560s), using Solor as a stepping-stone to the trade in sandalwood on Timor.

Briefly before 1600, Portuguese traders left Solor and settled in Larantuka. The traders were in conflict with the Dominicans in Solor, because they were more interested in trade than in Christianization. In 1613, the Dutch occupied Solor and the Dominicans moved to Larantuka, too. When the Dutch East India Company conquered Solor in 1613,also the Portuguese community moved to Larantuka on Flores.[3][4]

In the beginning Larantuka was an interstation for the trade of sandalwood from Timor and became the Portuguese trading center of South East Indonesia. It became even a place of refuge for deserters of the Dutch East India Company (VOC).

In spite of continuous hostilities with the Dutch, the Topasses managed to obtain a steady foothold on Timor after 1641, and part of the population of Larantuka moved over to West Timor in the late 1650s, as a response to the establishment of the VOC in Kupang in 1653. They were able to defeat Dutch military expeditions on Timor with the help of Timorese allies, in 1653, 1655, 1656 and 1657.

The peace treaty between Portugal and the Netherlands in 1663 removed the acute threat from the latter. By this time, the Topasses consisted of an ethnic mix of Portuguese, Florenese, Timorese, Indians, Dutch deserters, etc. Through their military skills they were able to dominate large parts of Timor, with their center in Lifau in the present-day Oecussi-Ambeno enclave.

Two waves of immigration brought additionally boost. As the Dutch conquered Malacca in 1641, they brought many Portuguese speaking people from Malacca to Batavia including Portuguese descent as slave, in 1661 they were released after given an option to abandon Catholicism for Protestantism, those who accepted were allowed to settle in Kampung Tugu and therefore recognized as Mardijker, while those who refused were banished to Flores. It is presumed that those who were banished would find themselves settling in Larantuka and the population grew healthily. Two villages, Wureh and Konga, also accommodated the new people.

The Larantuqueiros turned out a loose, but mighty power in the region, which influence reached far beyond the settlement. The core cell was the federation of Larantuka, Wureh and Konga. Theoretically they were subordinated to Portugal. But in practice they were free. They had no Portuguese administration and they did not pay taxes. Letters of the Lisbon government were ignored. For long years there was a bloody struggle for power between the families da Costa and de Hornay. At the end they shared the power.

The Larantuqueiros made "alliances" with the indigenous people of Flores and Timor. They followed a certain strategy; the most notable raja was converted to Catholicism by military pressure. He had to take an oath of allegiance to the king of Portugal and thereon the title Dom was granted to him. The raja was allowed to rule his folk autonomous, but in war he had to supply auxiliary forces.

Setbacks and heritage

Portuguese influence was reduced to the areas of Solor, Flores[5] and Timor, now in East Nusa Tenggara, following the defeat in 1575 at the hands of residents of Ternate. Decisive were also the Dutch conquest of Ambon, North Maluku and Banda, and a general failure to sustain control of trade in this region.[6]

Compared with the initial ambition of dominating Asian trade, their influence on the culture of Indonesia is relatively small:

  • keroncong guitar ballads;
  • number of words in the Indonesian language absorbed from Portuguese, who had been a lingua franca alongside Malay[7][8][9][10][11]

With the arrival of the Dutch and their conquest of Malacca, the Portuguese had their trading network disrupted. The Dutch also caused much of the conflict in the area which lasted for generations. The Portuguese, however continued the spread of early Christianity in Indonesia. Until now, the Christian population mostly found in eastern Indonesia.[12]

In Kampung Tugu (Koja, North Jakarta) several Mardijker people were settled. Some of these people are descendants of the Portuguese or of the Goese,[13] while some are descendants of slaves who are able to speak "Portuguese", and were brought to Batavia (now Jakarta) as prisoners of war after the Dutch VOC conquered Malacca in 1641; many have since converted to Protestantism.[14]

In Lamno, Aceh, a community of people often noted for their blue eyes and fairer skin complexion are purportedly Muslim descendants of Portuguese.[15] According to Indonesian media, they, or at least most of them, were wiped out by the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami.[16][17][18][better source needed]

Despite the little legacy, relations between the two countries are recently improving, especially after the declaration of independence of Timor-Leste[19][20]

Notable Portuguese Indonesians

Name Birth and Death Occupation Notes
José Abílio Osório Soares 1947–2007 Last Timor Timur Governor Portuguese descent
Andre Juan Michiels 1971 Keroncong figures Toegoe and Chairman of the Family of Kampung Toegoe Portuguese descent
Don Andre Martinhus Diaz Vieira de Godinho Larantuka leader, Flores Island Portuguese descent
Gaspar da Costa 1749-? The leader or lieutenant general of the Portuguese-speaking Topasses Portuguese descent
Manuel Godinho de Erédia 1563-1623 17th century Portuguese Malaccan writer and cartographer. Bugis-Portuguese descent

See also

References

  1. ^ Hidayat, Asep Achmad (2022). Rahman, M. Taufiq (ed.). Sejarah sosial Muslim Minoritas di kawasan Asia. Asep Achmad Hidayat, M. Taufiq Rahman. Bandung: Prodi P2 Studi Agama-Agama UIN Sunan Gunung Djati Bandung. ISBN 978-623-5401-12-6.
  2. ^ infosekolah.net. "Orang orang Tangkapan". infosekolah.net (in Indonesian). Retrieved 2023-03-28.
  3. ^ "Sisi Lain Tradisi Semana Santa di Larantuka - Flores Timur (3)". floresku.com (in Indonesian). Retrieved 2023-03-28.
  4. ^ "Asal-usul dan Sejarah Semana Santa Larantuka di Flores Timur NTT". Tribunflores.com (in Indonesian). Retrieved 2023-03-28.
  5. ^ "Na ilha de Flores, língua portuguesa é bem-vinda" (in Brazilian Portuguese). Retrieved 2023-03-28.
  6. ^ Miller, George, ed. (1996). To The Spice Islands and Beyond: Travels in Eastern Indonesia. New York: Oxford University Press. pp. xv. ISBN 967-65-3099-9.
  7. ^ "A Língua Portuguesa na Indonésia".
  8. ^ Oliveira, Aldina de Araújo (1975). "A influência da cultura e da língua portuguesas na Indonésia /". buscaintegrada.ufrj.br. Retrieved 2023-03-28.
  9. ^ Similarities Between Indonesian and Portuguese, retrieved 2023-03-28
  10. ^ 20 SIMILAR WORDS IN BAHASA INDONESIA AND PORTUGUESE | WITH FABIO 🔥, retrieved 2023-03-28
  11. ^ NGGAK NYANGKA! 😱 TIGA BAHASA INI PUNYA MIRIP KATA SAMA MAKNA, retrieved 2023-03-28
  12. ^ Ricklefs (1991), hal. 22-26
  13. ^ "Vestígios da presença portuguesa na Indonésia" (in European Portuguese). Retrieved 2023-03-28.
  14. ^ Shahab, Ali (28 May 2006). "Kampung Portugis di Tugu" [Portuguese Kampung in Tugu] (in Indonesian). Republika. Archived from the original on 2013-12-02. Retrieved 2009-12-06.
  15. ^ "Portugal Bangun Puskesmas Dan Madrasah Di Lamno" [Portugal Builds Puskesmas and Madrasa in Lamno]. Waspada Online (in Indonesian). 22 November 2007. Archived from the original on 2013-07-29.
  16. ^ Santoso, Aboeprijadi (17 February 2005). "The last Portuguese-Acehnese of Lamno". The Jakarta Post. Archived from the original on 2012-06-23. Retrieved 2010-10-06.
  17. ^ Verbrugge, Lois M.; Mehta, Kalyani K.; Wagenfeld-Heintz, Ellen (January 2005), "Views of Disability in the US and Singapore" (PDF), Asia Research Institute Working Paper Series No. 35, archived from the original (PDF) on 2006-08-10, retrieved 2006-08-13
  18. ^ "Si Mata Biru Dari Aceh" (in Indonesian). Archived from the original on 2010-03-18. Retrieved 2010-01-20.
  19. ^ Portugal, Rádio e Televisão de. "Portugal reforça divulgação da língua portuguesa na Indonésia". Portugal reforça divulgação da língua portuguesa na Indonésia (in Portuguese). Retrieved 2023-03-28.
  20. ^ "Portugal-Indonésia, uma relação em que perdura o desconhecimento mútuo -- embaixador". www.dn.pt (in European Portuguese). Retrieved 2023-03-28.

Read other articles:

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Desember 2022. Welcome HomeBerkas:BrianLittrellAlbum.jpgAlbum studio karya Brian LittrellDirilis2 Mei 2006Direkam2005-2006GenreCCMDurasi49:39LabelReunionSingel dalam album Welcome Home In Christ Alone [1]Dirilis: 15 Februari 2005 Welcome Home (You)Dirili...

 

 

George IV beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat George IV (disambiguasi). George IVPortret oleh Thomas Lawrence, 1822.Raja Britania Raya dan IrlandiaRaja HannoverBerkuasa29 Januari 1820 – 26 Juni 1830Penobatan19 Juli 1821PendahuluGeorge III dari Britania RayaPenerusWilliam IVPerdana Menteri See list Earl of LiverpoolGeorge CanningViscount GoderichDuke of Wellington Informasi pribadiKelahiran(1762-08-12)12 Agustus 1762Istana St James, LondonKematian26 Juni 1830(1830-06-26) ...

 

 

Presiden Majelis Umum PBBLambang PBBPetahanaDennis Francissejak 19 September 2023Ditunjuk olehMajelis Umum Perserikatan Bangsa-BangsaMasa jabatan1 TahunPejabat perdanaPaul-Henri SpaakDibentuk1946Situs webDaftar presiden Majelis Umum PBB Presiden Majelis Umum PBB adalah sebuah posisi yang dipilih oleh perwakilan Majelis Umum PBB (UNGA) setiap tahun. Periode jabatan ini adalah satu tahun. Gedung PBB di New York Pemilihan Peta dunia menampilkan negara asal Presiden Majelis Umum PBB sampai d...

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Setouchi, Kagoshima – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2022) (Learn how and when to remove this template message) Town in Kyushu, JapanSetouchi 瀬戸内町TownCentral Koniya Port FlagSealLocation of Setouchi in Kagoshima PrefectureSetouchi&...

 

 

Artikel ini bukan mengenai Siomai. Siumei Bebek panggang (kiri atas)ayam (kanan atas)babi (bawah) Hanzi tradisional: 燒味 Hanzi sederhana: 烧味 Makna harfiah: panggang-bercita rasa Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: shāo wèi - Wade-Giles: shao1 wei4 Min Nan - Romanisasi POJ: sio-bī Yue (Kantonis) - Jyutping: siu1 mei6*2 Siumei adalah istilah umum yang ditemukan dalam Masakan Kanton yang merujuk kepada beraneka jenis daging yang dipanggang menggunakan oven rotisserie, baik dengan api ...

 

 

Questa voce o sezione sull'argomento Veneto è priva o carente di note e riferimenti bibliografici puntuali. Sebbene vi siano una bibliografia e/o dei collegamenti esterni, manca la contestualizzazione delle fonti con note a piè di pagina o altri riferimenti precisi che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni. Puoi migliorare questa voce citando le fonti più precisamente. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. San Bonifaciocomune San Bonifacio – VedutaPia...

1961 studio album by Cliff Richard 21 TodayStudio album by Cliff Richard and The ShadowsReleased14 October 1961RecordedSeptember 1960 - July 1961Length40:01LabelColumbia1961 LP - 33SX 1368 (mono)1961 SCX 3409 (stereo) ProducerNorrie ParamorCliff Richard and The Shadows chronology Listen to Cliff(1961) 21 Today(1961) The Young Ones(1962) Professional ratingsReview scoresSourceRatingNew Record Mirror5/5[1] 21 Today is the fourth studio album by Cliff Richard and his fifth album over...

 

 

1955 novel Wilderness Boy First editionAuthorMargery EverndenCountryUnited StatesLanguageEnglishPublisherPutnamPublication date1955Media typePrint (Hardback)Pages218 ppOCLC5956478 Wilderness Boy is an historical, young adult novel by American writer Margery Evernden. Set in 1794 in Washington County, Pennsylvania, just south of Pittsburgh, it tells the story of sixteen-year-old Jonathon Garrett, who while on an errand for his frontier doctor uncle, is accosted by local farmers and enlist...

 

 

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Hyundai Aero Town – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this message) Motor vehicle Hyundai Aero TownOverviewManufacturerHyundai Motor CompanyProduction1994–DecemberDesignerHyundai Motor Company Design CenterBody and chassi...

Satirical essay by Jonathan Swift This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies largely or entirely on a single source. Relevant discussion may be found on the talk page. Please help improve this article by introducing citations to additional sources.Find sources: An Argument Against Abolishing Christianity – news · newspapers · books...

 

 

Hwajeon Hwajeon adalah salah satu jenis jeon (panekuk) yang dimasak dengan bunga.[1] Tradisi mengonsumsi hwajeon dinamakan kkot darim, yang secara harfiah bermakna membuat bunga.[2] Pada bulan ke-3 kalender Imlek (sekitar April), saat bunga azalea (jindalae) mekar, kelopaknya digunakan untuk mempercantik panekuk.[1] Membuat hwajeon adalah tradisi turun temurun pada saat samjinnal, hari ke-3 bulan ke-3 kalender imlek.[1] Referensi ^ a b c (Inggris) Koo Chun-sur ...

 

 

Brazilian politician (1929–2023) Alcides FranciscatoFranciscato in 1970Member of the Chamber of Deputies of Brazil for São PauloIn office12 March 1983 – 11 March 1987In office12 March 1979 – 11 March 1983In office12 March 1975 – 11 March 1979Mayor of BauruIn office1 January 1969 – 10 March 1973Preceded byNuno de Assis [pt]Succeeded byLuís Edmundo Coube [pt] Personal detailsBorn(1929-06-03)3 June 1929Piracicaba, São Pau...

Federico Chabod Presidente della Valle d'AostaDurata mandato10 gennaio 1946 –24 ottobre 1946 PredecessoreCarica istituita SuccessoreSeverino Caveri Dati generaliPartito politicoPartito d'Azione Titolo di studioLaurea in lettere UniversitàUniversità degli Studi di Torino ProfessioneStorico, docente universitario Federico Chabod, oppure Frédéric Chabod[1] (pron. fr. AFI: [fʁedeʁik ʃabo]) (Aosta, 23 febbraio 1901 – Roma, 14 luglio 1960), è stato u...

 

 

Hospital in Hampshire, EnglandTatchbury Mount HospitalSouthern Health NHS Foundation TrustThe Eastern entrance to the Tatchbury Mount site where Austen House is located.Location in HampshireGeographyLocationTotton, Hampshire, EnglandCoordinates50°55′51″N 1°31′45″W / 50.9309°N 1.5292°W / 50.9309; -1.5292OrganisationCare systemNHSTypePsychiatric hospitalServicesEmergency departmentNoHistoryOpened1931LinksWebsitewww.southernhealth.nhs.ukListsHospitals in Engl...

 

 

Artikel ini membutuhkan rujukan tambahan agar kualitasnya dapat dipastikan. Mohon bantu kami mengembangkan artikel ini dengan cara menambahkan rujukan ke sumber tepercaya. Pernyataan tak bersumber bisa saja dipertentangkan dan dihapus.Cari sumber: Muhammad Qodari – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Muhammad QodariLahir15 Oktober 1973 (umur 50)Palembang, Sumatera Selatan, IndonesiaAlmamaterUniversitas IndonesiaUniversity of EssexUni...

This is a list of Bible translations into Chinese. Bible translations into Chinese began with translations made by the Church of the East under the Tang dynasty into Old Chinese. However, no surviving manuscripts exist, and the only surviving evidence of this is the Nestorian Stele. The next instance of Bible translations into Chinese languages subsists in unpublished manuscripts by individual Roman Catholic priests in the sixteenth century and individual Protestant missionaries in the early...

 

 

On the Road Again TourTur Konser oleh One DirectionPoster promosi untuk turFourMulai07 Februari 2015 (2015-02-07)Berakhir31 Oktober 2015 (2015-10-31)Putaran5Penampilan 7 di Australia 12 di Asia 3 di Afrika Selatan 1 di Timur Tengah 33 di Eropa 24 di Amerika Utara 80 Total Kronologi konser One Direction Where We Are Tour(2014) On the Road Again Tour(2015) On the Road Again Tour merupakan tur konser headlining keempat oleh Inggris-Irlandia boy band One Direction.[1] Ini akan m...

 

 

Software engineering toolkit Part of a series onSoftware development Core activities Data modeling Processes Requirements Design Construction Engineering Testing Debugging Deployment Maintenance Paradigms and models Agile Cleanroom Incremental Prototyping Spiral V model Waterfall Methodologies and frameworks ASD DevOps DAD DSDM FDD IID Kanban Lean SD LeSS MDD MSF PSP RAD RUP SAFe Scrum SEMAT TDD TSP UP XP Supporting disciplines Configuration management Deployment management Documentation Soft...

التهاب مهبلي معلومات عامة الاختصاص طب النساء  من أنواع مرض مهبلي  [لغات أخرى]‏،  ومرض  المظهر السريري الأعراض التهاب[1][2]  الإدارة أدوية سلفاثيازول،  وكلوروكينادول  التاريخ وصفها المصدر الموسوعة السوفيتية الكبرى  [لغات أخرى]‏  تعدي...

 

 

  لمعانٍ أخرى، طالع العين (توضيح). العين تقسيم إداري البلد  السعودية التقسيم الأعلى منطقة الرياض  السكان التعداد السكاني غير معروف نسمة (إحصاء ) تعديل مصدري - تعديل   العين، هي قرية من فئة (ب) تقع في محافظة الدلم، والتابعة لمنطقة الرياض في السعودية. وتبعد العين عن �...