Omero Antonutti

Omero Antonutti
Antonutti in 1994
Born(1935-08-03)3 August 1935
Died5 November 2019(2019-11-05) (aged 84)
Occupations
  • Actor
  • voice actor
Years active1966–2019

Omero Antonutti (3 August 1935 – 5 November 2019) was an Italian actor and voice actor.

Biography

Born in Basiliano, in the province of Udine (in the Northeastern Italian region of Friuli-Venezia Giulia), after having worked in shipyards, Antonutti embraced the acting career, working mainly on stage, especially at the Teatro Stabile di Trieste and at the Teatro Stabile di Genova, in which he often worked under Luigi Squarzina.[1][2] He made his film debut in the 1966 film Pleasant Nights starring Vittorio Gassman, Gina Lollobrigida and Ugo Tognazzi. His most notable performance was in the Taviani brothers' acclaimed film Padre Padrone.[3][1] In Spain, he worked with Víctor Erice in El Sur,[4] and Carlos Saura in El Dorado.[5] He also played Noah in Genesis: The Creation and the Flood.[6]

Antonutti was also regularly employed in the dubbing of foreign films into the Italian language.[7] He was a regular Italian voice actor of Christopher Lee and dubbed him in many of his film roles, which include The Lord of the Rings film franchise, The Hobbit film franchise and Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith. Other actors he dubbed included John Hurt, Omar Sharif, Michael Gambon, Christopher Plummer, Donald Sutherland, James Cromwell and Robert Duvall.

Death

Antonutti died in Udine on 5 November 2019, at the age of 84, after suffering a long cancer-related illness.[8]

Filmography

Cinema

Year Title Role Notes
1966 Pleasant Nights Il Capitano
Black Market of Love Lemaire
1974 Kidnap Bonsanti
Italy: Year One Altro comunista
Processo per direttissima Il commissario Messina
1975 The Sunday Woman Benito
1977 Padre Padrone Efisio Ledda
1979 The Truth on the Savolta Affair Savolta
1980 Alexander the Great Alexandros
1981 The Homeless One Alfredo Bossi
1982 The Night of the Shooting Stars Galvano Galvani
Grog Enrico Manzi
1983 Notturno Schwabe
Basileus Quartet Diego
The South Agustín Arenas
The Deserter Don Coi
1984 Kaos Luigi Pirandello Segment: "Colloquio con la madre"
1985 Golfo de Vizcaya Lucas
1987 Good Morning, Babylon Bonanno
Rumbo norte Sam
1988 The Witches' Sabbath Medico condotto
El Dorado Lope de Aguirre
1989 Bankomatt Ernesto Soldini
1990 Doblones de a ocho Ulpiano
Sandino Don Gregorio Sandino
1991 A Simple Story Father Cricco
Solitud Gaietà
1992 The Fencing Master Don Jaime Astarloa
Amor e Dedinhos de Pé Padilla
A Passing Season Antonio's father
1993 The Greek Labyrinth Bardón [9]
1994 Farinelli Nicola Porpora
1995 Un eroe borghese Michele Sindona
Non ci sono più
1996 The Border Simeone
1997 Bajo bandera Padre Bruno
La traduzione Short film
La terza luna Elio Sorani
1998 You Laugh
2000 Sulla spiaggia e di là dal molo Barsanti
Tierra del Fuego
2002 The Bankers of God: The Calvi Affair Roberto Calvi
2006 Napoleon and Me Master Fontanelli
2007 The Girl by the Lake Mario's father
2008 Miracle at St. Anna Ludovico Salducci
2010 Habibi Short film
2012 Piazza Fontana: The Italian Conspiracy Giuseppe Saragat
2013 Welcome Mr. President General Secretary Ranieri
2015 Burning Love Leonardo's grandfather
2020 Hammamet Craxi's father Posthumous release

Television

Year Title Role Notes
1969 Il drago TV film
1970 Una delle ultime sere del carnevale Sior Momolo TV film
1973 ESP Jaap Ensing TV miniseries
1974 Carlo Gozzi Francesco Bartoli TV film
1978 Le mani sporche Karsky TV miniseries
1979 Vestire gli ignudi Emilio Grotti TV film
1980 Quaderno proibito Michele Cossati TV miniseries
1982 The Life of Verdi Carlo Verdi TV miniseries
1983 Dieci registi italiani, dieci racconti italiani Il padre 1 episode (season 1, episode 7)
1984 Mio figlio non sa leggere Ugo TV miniseries
1985 Los pazos de Ulloa Don Pedro TV miniseries
1986 El rey y la reina Rómulo TV film
1991 Così è (se vi pare) Signor Ponza TV film
1993 König der letzten Tage Bernhard Knipperdolling TV miniseries
1994 Genesis: The Creation and the Flood Noah TV film
1996 Dopo la tempesta Giacomo Renzi TV film
1997 Fatima Father Luís TV film
1998 La casa bruciata Ferreira Gomez TV film
1999 Pepe Carvalho Petar Grusin 1 episode (season 1, episode 8)
Ombre Vania Wolkoff TV miniseries
Cristallo di rocca - Una storia di Natale Thomas TV film
El secreto de la porcelana TV miniseries
2000 Come quando fuori piove Ugo Jessich TV miniseries
Maria, figlia del suo figlio TV film
2001 Senza confini Prefetto Piazza TV film
Klaras Hochzeit Enrico Sabatini TV film
2004 The Homicide Squad Malatesta TV miniseries
2005 Sacco e Vanzetti The Priest TV film
2007 Il Pirata: Marco Pantani Ridolfi TV film
2008 Rebecca, la prima moglie Andrew TV miniseries

Voice work

Year Title Role Notes
1993 The Secret of the Old Woods Vento Matteo Voice-over[10]
1997 Life Is Beautiful Narrator Voice-over[11]
2001 The Profession of Arms Voice-over
2003 Remember Me, My Love Voice-over
2011 Tormenti - Film disegnato [it] Voice-over[12]

Dubbing

Films (Animation, Italian dub)

Year Title Role(s) Ref
1987 The Man Who Planted Trees Narrator
2007 The Simpsons Movie Russ Cargill [13]
Noah's Ark God [14]
2009 9 Number 1 [15]
2012 Frankenweenie Mr. Rzykruski [16]

Films (Live action, Italian dub)

Year Title Role(s) Original actor Ref
1982 That Night in Varennes Nicolas Restif de la Bretonne Jean-Louis Barrault
1988 Another Woman Marion Post's father John Houseman
1992 The Accompanist Charles Brice Richard Bohringer
1993 Paris Trout Paris Trout Dennis Hopper
Wrestling Ernest Hemingway Walter Robert Duvall
1995 Viva San Isidro Pepe Gongora Andrés Pardaye
1996 City Hall Paul Zapatti Anthony Franciosa
1997 The Education of Little Tree Granpa James Cromwell
1998 Tale of the Mummy Sir Richard Turkel Christopher Lee
1999 Sleepy Hollow Burgomaster [17]
The Straight Story Alvin Straight Richard Farnsworth [18]
Lyle Straight Harry Dean Stanton
2000 Space Cowboys Bob Gerson James Cromwell
Shiner Frank Spedding Martin Landau
My Dog Skip Adult Willie Harry Connick Jr.
2001 The Knights of the Quest Delfinello da Coverzano F. Murray Abraham
Amélie Narrator André Dussollier
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Saruman Christopher Lee [19]
2002 The Lord of the Rings: The Two Towers [20]
2003 The Lord of the Rings: The Return of the King [21]
Open Range Bluebonnet "Boss" Spearman Robert Duvall
Cold Mountain Reverend Monroe Donald Sutherland
Monsieur Ibrahim Monsieur Ibrahim Omar Sharif
2004 Pontormo – Un amore eretico Pontormo Joe Mantegna
National Treasure John Adams Gates Christopher Plummer
Kill Bill: Volume 2 Esteban Vihaio Michael Parks
2005 Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith Count Dooku Christopher Lee [22]
V for Vendetta Adam Sutler John Hurt [23]
2006 Perfume: The Story of a Murderer Narrator
Scary Movie 4 James Earl Jones
2007 The Diving Bell and the Butterfly Mr. Bauby Sr. Max von Sydow
3:10 to Yuma Byron McElroy Peter Fonda
Epic Movie Narrator Roscoe Lee Browne
One Hundred Nails Monsignore Michele Zattara
2008 City of Ember Sul Martin Landau
Fool's Gold Nigel Honeycutt Donald Sutherland
10,000 BC Narrator Omar Sharif
Australia Kipling Flynn Jack Thompson
2009 The White Ribbon Narrator Ernst Jacobi
2010 The King's Speech King George V Michael Gambon [24]
2011 This Must Be the Place Alois Lange Heinz Lieven
Season of the Witch Cardinal D'Ambroise Christopher Lee [25]
The Girl with the Dragon Tattoo Henrik Vanger Christopher Plummer [26]
The Cardboard Village Il Sacrestano Rutger Hauer
2012 Dark Shadows Silas Clarney Christopher Lee [27]
The Hobbit: An Unexpected Journey Saruman [28]
Haute Cuisine The President Jean d'Ormesson
2013 See You Tomorrow Mario Palagonia Burt Young
2014 The Hobbit: The Battle of the Five Armies Saruman Christopher Lee [29]

Television (Live action, Italian dub)

Year Title Role(s) Notes Original actor Ref
1999 RKO 281 William Randolph Hearst TV film James Cromwell
2003 I ragazzi della via Pál János Gál TV miniseries Mario Adorf

Video games (Italian dub)

Year Title Role(s) Ref
2004 The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth Saruman [30]
The Lord of the Rings: The Third Age [31]

References

  1. ^ a b "Omero Antonutti: il veterano Antonutti". Corriere della Sera (in Italian). Retrieved 11 March 2010.
  2. ^ Lancia, Enrico; Poppi, Roberto (2003). Dizionario del cinema italiano. Gli attori. A – L (in Italian). Vol. 3. Gremese Editore. p. 29. ISBN 978-88-8440-213-4. Retrieved 26 September 2010.
  3. ^ Rich, Frank (16 January 1978). "Cinema: Wild Child". TIME Magazine. Archived from the original on 8 March 2008.
  4. ^ Canby, Vincent (15 January 1988). "Film: "El Sur", from Spain". The New York Times.
  5. ^ Canby, Vincent (22 May 1988). ""Patty" launches a major star". The New York Times.
  6. ^ "Omero Antonutti". MYmovies. Retrieved 7 November 2019.
  7. ^ "Omero Antonutti's voice acting and dubbing contributions". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian). Retrieved 29 April 2019.
  8. ^ "Morto l'attore Omero Antonutti". ANSA. 5 November 2019.
  9. ^ Benavent, Francisco María (2000). Cine español de los 90. Diccionario de películas, directores y temático. Bilbao: Ediciones Mensajero. p. 325. ISBN 84-271-2326-4.
  10. ^ Antonutti also dubs Mario Maniago in the role of a forest ranger, "Il segreto del bosco vecchio". vixvocal.it (in Italian).
  11. ^ "La vita è bella". vixvocal.it (in Italian).
  12. ^ "Tormenti". Il mondo dei doppiatori, antoniogenna.net (in Italian).
  13. ^ "The Simpsons Movie Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  14. ^ "Noah's Ark Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  15. ^ "9 Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  16. ^ "Frankenweenie Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  17. ^ "Sleepy Hollow Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  18. ^ "The Straight Story Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  19. ^ "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  20. ^ "The Lord of the Rings: The Two Towers Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  21. ^ "The Lord of the Rings: The Return of the King Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  22. ^ "Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  23. ^ "V for Vendetta Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  24. ^ "The King's Speech Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  25. ^ "Season of the Witch Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  26. ^ "The Girl with the Dragon Tattoo Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  27. ^ "Dark Shadows Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  28. ^ "The Hobbit: An Unexpected Journey Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  29. ^ "The Hobbit: The Battle of the Five Armies Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  30. ^ "The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.
  31. ^ "The Lord of the Rings: The Third Age Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 14 November 2024.

Media related to Omero Antonutti at Wikimedia Commons

Read other articles:

Kalium nitrit Penanda Nomor CAS 7758-09-0 Y Model 3D (JSmol) Gambar interaktif 3DMet {{{3DMet}}} ChemSpider 22857 Y Nomor EC PubChem CID 516910 Nomor RTECS {{{value}}} UNII 794654G42L Y CompTox Dashboard (EPA) DTXSID5042320 InChI InChI=1S/K.HNO2/c;2-1-3/h;(H,2,3)/q+1;/p-1 YKey: BXNHTSHTPBPRFX-UHFFFAOYSA-M YInChI=1/K.HNO2/c;2-1-3/h;(H,2,3)/q+1;/p-1Key: BXNHTSHTPBPRFX-REWHXWOFAI SMILES [K+].[O-]N=O Sifat Rumus kimia KNO2 Massa molar 85.10379 g/mol ...

 

Pertempuran St. QuentinBagian dari Penarikan mundur pasukan pada Blok Barat Perang Dunia IPasukan Inggris berada dekat St. Quentin.Tanggal29 - 30 Agustus 1914LokasiSaint Quentin, Aisne, PrancisHasil Kemenangan Taktik JermanPihak terlibat Prancis Kekaisaran JermanTokoh dan pemimpin Charles Lanrezac Karl von BülowKekuatan Angkatan Darat Kelima Prancis Angkatan Darat kedua JermanKorban 12,000 7,000 lbsBlok Barat Liège Frontiers Marne I Mulhouse Lorraine Ardennes Charleroi Mons Maubeuge Le Cat...

 

Mountain in Montana, United States McDonald PeakMcDonald Peak, highest in the Mission MountainsHighest pointElevation9,824 ft (2,994 m)[1]Prominence5,640 ft (1,720 m)[1]ListingUS most prominent peaks 83rdCoordinates47°22′58″N 113°55′09″W / 47.38278°N 113.91917°W / 47.38278; -113.91917[2]GeographyMcDonald PeakLocation in MontanaShow map of MontanaMcDonald PeakLocation in the United StatesShow map of the United...

2007 compilation album by HammerFallSteel Meets Steel: Ten Years of GloryCompilation album by HammerFallReleased23 October 2007Recorded1997 – 2007GenreHeavy metal, power metalLength142:10LabelNuclear BlastHammerFall chronology Threshold(2006) Steel Meets Steel: Ten Years of Glory(2007) Masterpieces(2008) Singles from Steel Meets Steel: Ten Years of Glory Last Man Standing[1]Released: 14 September 2007 Professional ratingsReview scoresSourceRatingPuregrainaudio[2] St...

 

Census-designated place in Pennsylvania, United StatesBreinigsville, PennsylvaniaCensus-designated placeBreinigsville in March 2014Location of Breinigsville in Lehigh County, PennsylvaniaBreinigsvilleLocation of Breinigsville in PennsylvaniaShow map of PennsylvaniaBreinigsvilleLocation in the United StatesShow map of the United StatesCoordinates: 40°32′12″N 75°37′53″W / 40.53667°N 75.63139°W / 40.53667; -75.63139Country United StatesState Pennsyl...

 

Funicular railway on Hong Kong Island, Hong Kong Peak TramSixth generation Peak Tram car approaching The Peak TerminusOverviewLocaleHong KongTransit typeFunicular railwayNumber of stations6Daily ridershipAbout 17,000OperationBegan operation30 May 1888; 135 years ago (1888-05-30)Operator(s)Hongkong and Shanghai HotelsTechnicalSystem length1.365 kilometres (0.848 mi)Track gauge1,520 mm (4 ft 11+27⁄32 in) Russian gauge[dubious – dis...

American election 1911 Oklahoma City mayoral election ← 1907 May 9, 1911 1915 →   Nominee Whit M. Grant J. F. Warren Oscar Ameringer Party Democratic Republican Socialist Popular vote 3,438 2,946 1,876 Percentage 41.6% 35.7% 22.7% Mayor before election Dan V. Lackey Elected Mayor Whit M. Grant Democratic Elections in Oklahoma Federal government Presidential elections 1908 1912 1916 1920 1924 1928 1932 1936 1940 1944 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 ...

 

Pemilihan umum Bupati Deiyai 20182013202427 Juni 2018[1]Kandidat   Calon Ateng Edowai Inarius Douw Dance Takimai Partai Perseorangan NasDem Partai Golongan Karya Pendamping Hengky Pigai Anakletus Doo Robert Dawapa Suara rakyat 19.300 18.916 15.230 Persentase 31,64% 31,01% 24,97%   Calon Keni Ikomou Partai Perseorangan Pendamping Abraham Tekege Suara rakyat 7.552 Persentase 12,38% Peta persebaran suara Berkas:PAPUA - KAB. DEIYAI.pngLokasi Kabupaten Deiyai di Provin...

 

Artikel ini bukan mengenai Amherst College. Universitas Massachusetts AmherstNama sebelumnyaSekolah Tinggi Pertanian Massachusetts (Massachusetts Agricultural College), 1863-1931[1] Sekolah Tinggi Negara Bagian Massachusetts (Massachusetts State College), 1931-1947MotoEnse petit placidam sub libertate quietemMoto dalam bahasa InggrisBy the sword we seek peace, but peace only under liberty (Dengan pedang kami mencari kedamaian, tapi kedamaian hanya dalam kemerdekaan)Jenisuniversit...

У этого термина существуют и другие значения, см. Миллерово (значения). ГородМиллерово Вокзал в Миллерово Герб 48°55′ с. ш. 40°24′ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект Федерации Ростовская область Муниципальный район Миллеровский район Городское поселение Миллеровск...

 

Neuraminidase inhibitors inhibit enzymatic activity of the enzyme neuraminidase (sialidase). These type of inhibitors have been introduced as anti-influenza drugs as they prevent the virus from exiting infected cells and thus stop further spreading of the virus. Neuraminidase inhibitors for human neuraminidase (hNEU) have the potential to be useful drugs as the enzyme plays a role in several signaling pathways in cells and is implicated in diseases such as diabetes and cancer.[1] Hist...

 

Former regional entity of Costa Rica Kingdom of TalamancaReino de Talamanca1867–1910GovernmentCacicazgoHistory • Presidential decree July 25 1867• King Santiago Mayas 1862-1871• King Birche 1872-1874• King William Forbes 1872-1880• King Antonio Saldaña 1880-1910• Last king and heir's deaths 1910 Preceded by Succeeded by Cacicazgo of Talamanca Limón Province Today part of Costa Rica  ∟Limón The Kingdom of Talamanca was a political enti...

Cerita Dokter CintaPosterGenre Drama Film komedi romantis PembuatMAXstream OriginalSkenarioOka AuroraCeritaReka Wijaya (editor)Sutradara Ryoichi Adityo Hutomo Doni Mamahit Ichwan Persada Pemeran Deva Mahenra Prilly Latuconsina Indah Kusuma Kemal Palevi Fero Walandouw Muhadkly Acho Zee Zee Shahab Lagu pembukaPesan Cinta — Afgansyah RezaLagu penutupTanpa Bahasa — Afgansyah RezaMusik Lucky Kang Ganden Bramantyo Negara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. musim1Jmlh. episode10 (daft...

 

Insegna di un luogo classificato come National Historic Landmark Negli Stati Uniti, il National Historic Landmark è una classificazione ufficiale attribuita a luoghi, o monumenti, considerati per l'interesse storico di livello nazionale di cui essi sono portatori. Nel 2003, erano meno di 2500, cioè circa 4% delle unità iscritte al National Register of Historic Places. I National Historic Landmark non sono realmente monumenti protetti, la legge federale non dà alcun obbligo specifico per i...

 

2020 film This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article needs a plot summary. Please add one in your own words. (July 2020) (Learn how and when to remove this message) This article is missing information about its background and critical reception. Please expand the article to include this information. Further details may exist on the talk page. (July 2020) (Learn how and w...

Francis Collins Direktur National Institutes of HealthMasa jabatan17 Agustus 2009 – 19 Desember 2021PresidenBarack ObamaDonald TrumpJoe BidenPendahuluRaynard Kington (acting)PenggantiLawrence A. Tabak (acting) Informasi pribadiLahirFrancis Sellers Collins14 April 1950 (umur 74)Staunton, Virginia, Amerika SerikatSuami/istriDiane BakerAlma materUniversitas VirginiaUniversitas YaleUniversity of North Carolina,Chapel Hill Karier ilmiahDisertasiSemiclassical theory of vibrationally...

 

Presiden Republik YunaniLambang PresidenBendera KepresidenanPetahanaKaterina Sakellaropoulousejak 13 Maret 2020GelarYang terhormatKediamanIstana Kepresidenan, AthenaDicalonkan olehPerdana MenteriDitunjuk olehParlemen YunaniMasa jabatanlima tahun, dapat diperbarui sekaliDasar hukumUndang-Undang Dasar YunaniPejabat perdanaMichail Stasinopoulos (Republik Ketiga)Dibentuk18 Desember 1974; 49 tahun lalu (1974-12-18)Gaji€138.732 per tahun[1]Situs webwww.presidency.gr Yunani Artik...

 

1982 single by AlabamaMountain MusicSingle by Alabamafrom the album Mountain Music B-sideNever Be OneReleasedJanuary 22, 1982 (U.S.)Recorded1981GenreCountry rock, bluegrass, Southern rock[1]Length3:39 (single edit)4:12 (album version)LabelRCA Nashville 13019Songwriter(s)Randy OwenProducer(s)Harold Shedd and AlabamaAlabama singles chronology Love in the First Degree (1981) Mountain Music (1982) Take Me Down (1982) AudioMountain Music on YouTubeMusic videoMountain Music on YouTube Mount...

Italian political philosopher (1933–2023) This article is about the scholar. For the poet, see Antonio Negri (poet). Antonio NegriNegri in 2009Born(1933-08-01)1 August 1933Padua, Kingdom of ItalyDied16 December 2023(2023-12-16) (aged 90)Paris, FranceAlma materUniversity of PaduaIstituto italiano per gli studi storici [it][3]EraContemporary philosophyRegionWestern philosophySchoolContinental philosophyAutonomist MarxismInstitutionsUniversity of Padua[1]...

 

Puritan minister, academic, activist The ReverendIncrease MatherA 1688 portrait of Mather by John van der Spriett.President of Harvard College (title varied)In office1685–1701Preceded byJohn RogersSucceeded bySamuel Willard (acting) Personal detailsBornJune 21, 1639Dorchester, Massachusetts Bay Colony, British AmericaDiedAugust 23, 1723 (aged 84)Boston, Province of Massachusetts Bay, British AmericaSpouse(s)Maria CottonAnn CottonChildrenCotton MatherEducationHarvard College (AB)Trinity Coll...