You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Burmese. (October 2018) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Burmese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Burmese Wikipedia article at [[:my:မေအောင်၊ ဦး (စွယ်စုံပညာရှင်)]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|my|မေအောင်၊ ဦး (စွယ်စုံပညာရှင်)}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

May Oung (Burmese: မေအောင်, also spelt May Aung; 6 January 1880 - 5 June 1926) was a Burmese legal scholar, judge and politician who served as Minister of Home Affairs during the colonial era. He was known for his expertise in Burmese Buddhist law and one of the founders of the Young Men's Buddhist Association Burma.

May Oung was the first law professor at Yangon University.

May Oung was born on 6 January 1880 in Sittwe to parents Tha Do Phyu and Hnaung Dway, the second eldest of three sons. His parents died when May Oung was a child, so he was raised by his mother's brother, Hla Aung and his wife, Mya May, who sent him to India for his formative education. He studied law at the University of Cambridge from 1904 and 1907, and pursued an LLM at Cambridge in 1922.^[2]

He was one of only two Burmese judges appointed to the High Court when it was established by the British administration in 1922.^[3]